piallare oor Fins

piallare

/pjal.'la.re/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins

höylätä

werkwoord
L’artigiano che esegue lo yosegi pialla legni di vario colore finché hanno lo spessore desiderato.
Yosegi-tuotteita valmistava käsityöläinen höylää erivärisiä puunkappaleita halutun paksuisiksi.
GlosbeWordalignmentRnD

lentokone

naamwoord
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macchine per spianare, piallare, fresare o modanare, per la lavorazione del legno, del sughero, dell'osso, della gomma indurita, delle materie plastiche dure o di materie dure simili
Vie tämä pois täältä, ennen kuin hän palaaEurLex-2 EurLex-2
Macchine per spianare, piallare, fresare o modanare le materie della voce 84.65
Millainen kidnappaaja unohtaisi soittaa perheelle?EurLex-2 EurLex-2
Macchine o macchine utensili utlizzate per manipolare, caricare e sollevare materiale, scavare, zappare, sarchiare, perforare, realizzare lavori di movimento terra e/o muovere terra, spazzare, raccogliere, rastrellare, martellare, fresare, compattare, piallare, asfaltare, ammassare, scavare, tagliare, ribassare, livellare, spingere, sterpare, scaricare, spezzare per fini agricoli e paesaggistici
Koska se rakastaa sitätmClass tmClass
Si trattava di piallare i blocchi originali ricavandone fogli dello spessore della carta da incollare a mo’ di impiallacciatura su pezzi di legno più spessi.
Hän antoi sen vitun auton kädelleni, jotta voisin levittää hänen tahtoaanjw2019 jw2019
CPA #.#.#: Macchine utensili per piallare, segare, troncare e altri utensili che operano con asportazione di metallo
Siitäkö on kyse?oj4 oj4
Macchine per spianare, piallare, fresare o modanare, per la lavorazione del legno, del sughero, dell’osso, della gomma indurita, delle materie plastiche dure o di materie dure simili
Hän piti kymmenen minuutin moraali- saarnan ja kertoi sitten, mitä pitäisi tehdäEurLex-2 EurLex-2
Macchine per piallare, limare, sbozzare e altre macchine utensili per la lavorazione di metalli, carburi metallici o cermet, n.c.a.
Ei, hän häiritsee jo nytEurlex2019 Eurlex2019
Attrezzi elettrici (anche a batteria), idraulici, pneumatici o meccanici (non come apparecchi manuali) o macchine per scavare, perforare, tagliare, macinare, molare, sagomare, pressare, pinzare, inserire, stampigliare, pressare, abradere, soffiare, spazzolare, pulire, lucidare, riempire, sabbiare, piallare, piegare, curvare, orientare, fissare, inchiodare, unire, collegare, avvitare, inserire e applicare dadi, pulire con aria compressa, spruzzare, nebulizzare, innaffiare, generare energia, pompare, sollevare, sostenere, lavare, pulire ad alta pressione, essiccare, pulire, pulire a vapore, sgrassare, pulire a vuoto, aspirare
ottaa huomioon, että tilastojen mukaan yli # ihmistä kuolee vuosittain Euroopan unionin maanteillätmClass tmClass
Macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi, per la lavorazione di metalli, carburi metallici o cermet (escluse macchine per piallare, sbozzare e brocciare)
Olen pahoillani BillystaEurLex-2 EurLex-2
84.61 || || Macchine per piallare, limare, sbozzare, brocciare, macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi, macchine per segare, troncare ed altre macchine utensili che operano con asportazione di metallo o di cermet, non nominate né comprese altrove || || || || || || ||
Asianomaisen jäsenvaltion on viipymättä ilmoitettava kyseisistä toimenpiteistä muille jäsenvaltioille ja komissiolle, joka voi päättää, että kyseisen jäsenvaltion on muutettava toimenpiteitä tai lopetettava ne, jos ne vääristävät kilpailua ja vaikuttavat kauppaan haitallisesti yhteisen edun vastaisella tavallaEurLex-2 EurLex-2
Macchine utensili per piallare, segare, troncare e altri utensili che operano con asportazione di metallo
Minun täytyy puhua kanssasieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Macchine per piallare, limare, sbozzare, brocciare, macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi, macchine per segare, troncare ed altre macchine utensili che operano con asportazione di metallo o di cermet, non nominate né comprese altrove
Lisää pieniä tarinoita osoitteestaEuroParl2021 EuroParl2021
Generalmente consistono in un crogiuolo riscaldato elettricamente che contiene il metallo fuso, un dispositivo di raffreddamento dello stampo per accelerare l'indurimento e meccanismi per piallare e livellare il carattere;
Yritin soittaa sinne mutta kuuIin, että Iinja on poikkiEurlex2019 Eurlex2019
Macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi, per la lavorazione di metalli, carburi metallici o cermet (escluse macchine per piallare, sbozzare e brocciare)
Kuka sitten oli?Putkimieskö? Putkien putsaamistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Macchine per piallare, limare, sbozzare e altre macchine utensili per la lavorazione di metalli, carburi metallici o cermet, n.c.a. (escluse limatrici)
Vannoin, etten kiinny keneenkään liikaaEurlex2019 Eurlex2019
Mandrini, frizioni, boccole, valvole, cuscinetti e cuscinetti a sfera, mole, mole per piallare, filiere, punzoni, alloggiamenti, piallatrici e macchine per abrasione portatili manuali
velvoittaa verovelvollisen laskemaan toimintansa jokaiselle toimialalle erillisen suhdeluvun ja pitämään jokaisesta toimialasta erillistä kirjanpitoatmClass tmClass
Il posizionamento e il supporto automatici dei pezzi da perforare e lavorare, utensili a mano elettrici e pneumatici, macchine-utensili per il montaggio e la manutenzione di veicoli, magli e maschi per filettare, motori elettrici e motori pneumatici, utensili multipli e teste di utensili, tutti costituiscono macchine utensili o parti di macchine utensili, macchine utensili per il montaggio di pompe ad olio e di teste di cilindri, raccordi a due teste per trapanatrici, alimentazioni a cremagliera, mandrini, innesti, manicotti, valvole, cuscinetti e cuscinetti a sfere, mole, mole per piallare, filiere, punzoni, ghiere, piallatrici e macchine portatili per abradere, pezzi e componenti per tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 7
Pääkallonmetsästäjiä!tmClass tmClass
Utensili per piallare [macchine]
Voisitko sanoa, miten pääsen Brentwoodiin?tmClass tmClass
Macchine per tagliare, rettificare o rifinire ingranaggi, per la lavorazione di metalli, carburi metallici o cermet (escl. macchine per piallare, sbozzare e brocciare)
Hikoilkaa kaikki aamuiset myrkyt ulosEurlex2019 Eurlex2019
Macchine per piallare e altre macchine utensili che operano con asportazione di metallo per la lavorazione dei metalli, dei carburi metallici sinterizzati o dei cermet, n.n.a.
Meillä on velvollisuuksia niitä kohtaan, jotka tarvitsevat suojeluaEurlex2019 Eurlex2019
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.