piagnucolio oor Fins
piagnucolio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
kitinä
ulina
ulvonta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allora piagnucola chiamando la mamma!
Tämä on heidän totuutensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo so, ma smettila con quel cazzo di piagnucolio cosi'riesco a pensare, okay?
Viininviljelyalan kehittäminen Loire-Atlantique-departementissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sono stufa di giocare da sola» piagnucolò Daisy.
Muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on sen jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten pyynnöstä, jonka alueella vientimuodollisuudet toteutetaan, annettava näille suoraan kaikki käytettävissään olevat tiedot asianomaisen tekemän ilmoituksen oikeellisuuden todentamisen mahdollistamiseksiLiterature Literature
Anche solo per fermare il vostro piagnucolio.
Kuinka monen sielun arvoinen omani on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo so, ora... piagnucolo, ma dico davvero, preferisco averlo saputo.
Olet uskomatonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma piagnucoli sempre così?
Olen agentti Frank PedrosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando mia madre lo seppe piagnucolò col suo sacerdote: “Abbandonano la Chiesa!”
Parempi tappaa toivo alkuunsajw2019 jw2019
Fa domande, piagnucola, dice cose senza senso.
Olin juuri Laurien kanssa, eikä hän tiedäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perde la testa, chiama i poliziotti, e piagnucola fuori uno stupro.
Kuka haluaa jammailla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bel lavoro, dottor Piagnucolo.
Kaikin mahdollisin tavoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ma guarda la nonnina che piagnucola col suo vestito firmato.
Euroopan parlamenttia on itse asiassa tarvittu vain kahdenvälisten sopimusten teon yhteydessä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piagnucola come un neonato ed e'piu'sentimentale di una donna.
VASTAAVUUSTAULUKKOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le spagnole hanno iniziato a chiamarti " la lorrona ", cioe'quella che piagnucola.
alueiden komitean espanjalaisen varajäsenen nimeämisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'come quando la gente viene al bar e piagnucola per ore dei suoi problemi.
Miksi en saa vastausta vieläkään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stufa di tutti questi piagnucolii.
Pugsley ainakin pitää minustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sid piagnucolò un poco e Mary salì di sopra piangendo a calde lacrime.
Kuulostaa hyvältä minulleLiterature Literature
Intendo dire, non solo la parte in cui piagnucoli sul grembo di tua nonna, ma tutto il resto, sai, tutti i dettagli prima.
Hän sanoi että minusta voisi tulla mitä tahansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tuoi piagnucolii sono sempre quelli di un tempo.
Minun täytyy selittää jotainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con un piagnucolio, ogni Cylon nell'universo comincia a morire.
Miten sinulla menee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piagnucola sempre quando e'malato.
Jos luulet, että Lowenstein soittaa kuvernöörilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risparmiatela per qualcuno che ancora corre non appena piagnucoli.
Ja kuinka hän aina muisti mainita pojan olevan kuin pieni pit bullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra una specie di piagnucolio.
Ehkä he eivät tienneetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sbraiti o piagnucoli, li convincerai probabilmente che sei immaturo.
Halusin vain kertoa sinulle, että murskaudumme kohta Danteenjw2019 jw2019
Cristo, piagnucoli come lei.
matkan reitti ja määräpaikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrebbero tutti paura di giocare duro per... paura che lei possa farsi male o che... piagnucoli perchè sanguina.
Vuokrauskulujen korvaaminen- Käyttötarkoitukseensa sidotut tulotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.