piagnucolare oor Fins
piagnucolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
itkeä
Protesta e piagnucola quando arriva il momento della preghiera.
Hän itkee ja valittaa aina, kun on aika rukoilla.
vikistä
E piagnucolare come una puttanella dovrebbe mostrarmi quanto sia maturo?
Onko tuo vikinä muka kasvun merkki?
ruikuttaa
Sempre meglio che restare fermo a piagnucolare su quanto fa schifo il mondo, no?
Se on parempi kuin kieriskellä itsesäälissä ja ruikuttaa.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parkua · uikuttaa · ulista · ammua · pillittää · vollottaa · niiskuttaa · nyyhkyttää · vinkua · tuhista · ulvoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sento il suo piagnucolare sulla sua rampa da cassonetto rotta.
Sekö aika menee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, prima di piagnucolare che ‘sabato sera hai bisogno della macchina’, chiediti che tipo di reputazione ti sei fatto agli occhi dei tuoi genitori in quanto a fidatezza e serietà.
Luuletko voivasi julistaa Lex Luthorin kuolleeksi- päätymättä itse hautaan?jw2019 jw2019
Ti ho sentito piagnucolare seduto là come una femminuccia meno di un secondo fa.
Cha- cha- cha, rumbaa.Hyväksy tosiasiatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'devono sentire te e quell'imbecille di Morgan piagnucolare per ore su quale sandwich portereste con voi se naufragaste su di un'isola deserta.
Hän viihtyy sielläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia', non c'e'bisogno di piagnucolare.
Todella, hänkö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ti metti a piagnucolare, no.
Uhraisin henkeni saadakseni kirjeen perilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non hai trovato il praticantato a sua nipote, e lei è andata a piagnucolare da lui.
Itse olisin jättänyt sinut mädäntymäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avete motivo di piagnucolare.
Se olla pelkkä hiiri, typerä merde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti aspetti che mi metta a piagnucolare e a dirti quanto follemente ti amo...
Puhumme kaupoista silloin tällöin ja palaat aina Johannesburgiin pettyneenäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non piagnucolare, Macros.
Selvitän asiat puhumalla, häneltä loppui ideatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smetti di piagnucolare.
Meidän pitää keskittyä tulevaisuuteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smettila di piagnucolare.
korostaa, että on tärkeää vahvistaa yritysten sosiaalisen vastuun periaatetta, Kansainvälisen työjärjestön (ILO) normien ja sopimusten tiukkaa noudattamista sekä kansainvälisten ympäristöä ja ihmisoikeuksia koskevien yleissopimusten noudattamista ja varmistaa kestävä kehitys siten, että nämä periaatteet sisällytetään Euroopan unionin kahdenvälisiin ja monenvälisiin kauppasopimuksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hai bisogno di stare un po’ da solo per studiare o semplicemente per scaricarti, non lamentarti e non piagnucolare.
Ne esitetään päätöslauselmassa.jw2019 jw2019
Fino a qualche tempo fa gli bastava piagnucolare e tutti accorrevano.
Yritys ilmoitti samaan aikaan noin # miljoonan euron investointiohjelmasta, jonka ensisijaisena tarkoituksena oli luoda uusi joustava tuotantojärjestelmäjw2019 jw2019
E tutto ciò che tu fai è piagnucolare per una ragazza!
He yrittivät tappaa sinutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weena, rimasta sola nel corridoio centrale, si mise a piagnucolare.
Astiamme sanotaan tyhjentyneenLiterature Literature
Questo è molto meglio che stare sedute ad ascoltare il mio ragazzo piagnucolare sui suoi sentimenti.
Ilmoitettu laitos arvioi laatujärjestelmän määrittääkseen, täyttääkö se #.# kohdassa tarkoitetut vaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metti via il fazzoletto.Non piagnucolare davanti a me
Ensin heititte minut putkaanopensubtitles2 opensubtitles2
Fidati, ti rovinerebbe la festa sentirmi piagnucolare con Patsy Cline.
Mitä uutta tietoa teillä on antaa meille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invece di piagnucolare, ti ha raccontato delle storie per farti dimenticare la tua miserabile vita!
Eikö hän olekin upean näköinen nainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lascia il suo ragazzo, e viene nel nostro soggiorno a piagnucolare per tutta la notte.
Voimmeko siis viettää lopputunnit- ilman vakavia keskeytyksiä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È venuto a piagnucolare da me, balbettando e frignando.
Minä vien hänet, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa e'tutto questo piagnucolare?
verenohennuslääkkeitä veritulppien ehkäisemiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stufo di sentirti piagnucolare per Miranda.
Ne ovat ristiriidassa myös niiden vuonna 1979 hyväksyttyjen ja vuonna 1986 ratifioitujen sopimusten kanssa, jotka on kirjattu yhteisön lainsäädännön ensisijaisina lähteinä käytettäviin teksteihin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrai piagnucolare lì finché vuoi’”.
Mutta tiedän yhden asian, jota haluan kaikista eniten,- sinutjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.