piano urbanistico oor Fins
piano urbanistico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
asemakaava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al contratto di vendita di tale terreno veniva integrato un piano urbanistico.
Komissio pyysi Italian viranomaisilta lisätietoja kirjeillä, jotka on päivätty # päivänä helmikuuta # (viite AGR #), # päivänä lokakuuta # (viite AGR #), # päivänä tammikuuta # (viite AGR #) ja # päivänä huhtikuuta # (viite AGR #), ja Italian pysyvä edustusto Euroopan unionissa toimitti pyydetyt lisätiedot kirjeillä, jotka on päivätty # päivänä elokuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä elokuuta #), # päivänä marraskuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä marraskuuta #), # päivänä helmikuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä maaliskuuta #) ja # päivänä toukokuuta # (kirjattu saapuneeksi # päivänä toukokuutaEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Piano urbanistico di Orxeta (Alicante)
HerkullistaEurLex-2 EurLex-2
La zona di Haapala/Uusitalo rientrava nel piano urbanistico, ma il suo sviluppo non era ancora stato avviato.
f) Jos menetetyksi tuomitsemista koskeva päätös on jatkoa täytäntöönpanovaltiolle omaisuuden tai todistusaineiston jäädyttämistä koskevien päätösten täytäntöönpanosta Euroopan unionissa # päivänä heinäkuuta # tehdyn neuvoston puitepäätöksen #/#/YOS mukaisesti lähetetylle jäädyttämispäätökselle, asiaankuuluvat tunnistetiedot jäädyttämispäätöksestä (jäädyttämispäätöksen tekemis- ja lähettämispäivämäärä, viranomainen, jolle jäädyttämispäätös on lähetetty, ja mahdollinen viitenumeroEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Piano urbanistico generale della Conca d' Òdena
Parlamentin käsittelyn jälkeen ehdotus on mielestäni parempi kuin miltä se vaikutti, sillä komission ehdotuksessa korostettiin liialti pelkkiä lääkinnällisiä näkökohtia.EurLex-2 EurLex-2
Oh, il piano urbanistico?
Saanko ostaa sen teille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che ciò non ha nulla a che fare con il piano urbanistico.
Pidä haavastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Piano urbanistico in una regione altamente sismica
Ja loput uutiset?EurLex-2 EurLex-2
Un piano urbanistico della prefettura imponeva limitazioni su tutte le nuove attività di costruzione nelle vicinanze dell'impianto.
En edes tiedä, miltä se näyttääEuroparl8 Europarl8
Il piano urbanistico insiste sulla necessità di sviluppare il trasporto intermodale.
Sillä on paljon perässänot-set not-set
L’edificio è progettato in maniera singolare per integrarsi nel piano urbanistico di Canberra ideato da Walter Burley Griffin.
Jos asianomaista kuljettajaa koskeva tutkinta aloitetaan kyseisten kymmenen vuoden kuluessa, häntä koskevat tiedot on säilytettävä tarvittaessa pidempään kuin kymmenen vuottajw2019 jw2019
Una città senza uguali sul piano urbanistico
Pääsen pois parin viikon päästäjw2019 jw2019
Piano urbanistico in una regione altamente sismica.
Hänen yrityksensä vallata Jerusalem päättyi epävarmaan aselepoon Saladinin kanssaEurLex-2 EurLex-2
Il piano urbanistico estende i servizi fino al 24 Novembre.
Oikeudenkäyntikieli: saksaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Piano urbanistico di «La Tanguera» nella Sierra de Escalona
Yhtenäinen luokitus on olennaisen tärkeä, jotta ammateista voidaan saada vertailukelpoista tietoaEurLex-2 EurLex-2
il portafoglio comprende anche alcuni terreni incolti non compresi nel piano urbanistico.
Mekin tulimme silloin.En ymmärräEurLex-2 EurLex-2
Le decisioni precedenti non vincolano dunque in alcun modo il piano urbanistico del [Comune di Wildeshausen].
Määrään kaikki koti- ja ulkomaan lennot keskeytettäväksi ja lentokentät suljettavaksiEurLex-2 EurLex-2
Il piano urbanistico relativo al progetto del centro Doornakkers era già stato approvato dal Comune il 12 settembre 2001.
Kuten sota, vallankumous, luonnonmullistus, ydinonnettomuus jne., ei kuitenkaan niin kutsututEurLex-2 EurLex-2
Le mura romane o medievali hanno preservato il carattere delle città e definito il loro sviluppo e piano urbanistico.
Varaosakatalysaattorin pakokaasutestiEurLex-2 EurLex-2
Tali condizioni quadro e linee guida precisano, in particolare, le funzioni e l’altezza delle costruzioni conformemente al piano urbanistico.
Se on sairaanhoitajien käsikirjaEurLex-2 EurLex-2
Signor Sculnik, la città di Yonkers può ora scegliere tra eseguire l'ordine, o l'amministrazione controllata fino all'approvazione di un piano urbanistico.
Herra Itagaki Nobukata, on kuollut taistelussa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il piano urbanistico prevedeva, inter alia, che il deposito sito sulla proprietà di cui trattasi doveva essere preservato per quanto possibile.
Luulen, että menin juuri suoraan C: stä F: äänEurlex2019 Eurlex2019
234 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.