muscolo estensore radiale lungo del carpo
muscle long extenseur radial du carpe
-carpo oor Frans
-carpo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
-carpe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All’inizio non sentì niente, a parte la linea spessa del flessore del carpo radiale.
Budget et duréeLiterature Literature
“All’altezza del carpo la parte anteriore [della membrana] è sostenuta da un’asticella cartilaginea”, dice un libro.
la préparation, la mise en oeuvre et ljw2019 jw2019
b) lussazione di una giuntura in prossimità del carpo e del tarso;
Ils vendent parce qu' ils divorcentEurLex-2 EurLex-2
Le otto ossa del carpo, le cinque del metacarpo e le quattordici falangi.
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.Literature Literature
Marchio nazionale e internazionale denominativo «CARPO» per prodotti della classe 5
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailEurLex-2 EurLex-2
A quanto pare il taglio e'stato fatto appena sopra il legamento palmare del carpo.
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) lussazione di una giuntura in prossimità del carpo e del tarso;
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéEurLex-2 EurLex-2
b) lussazione di un'articolazione in prossimità del carpo o del tarso;
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.EurLex-2 EurLex-2
Le unghie, tuttavia, erano robuste e il tarso e il carpo erano ben ossificati.
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteWikiMatrix WikiMatrix
Marchio nazionale e internazionale denominativo «CARPO» per prodotti della classe 5
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et #, de la directive #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
asportazione degli arti in corrispondenza del carpo e del tarso,
Qui êtes- vous?EuroParl2021 EuroParl2021
Ho trovato noduli di cartilagine ossificate nei pollici di Welton, tra il metacarpo e il carpo.
Il permet ainsi de localiser à la source et de communiquer à toute autorité des informations précises et mises à jour sur les navires se trouvant dans les eaux européennes, leurs mouvements et leurs cargaisons dangereuses ou polluantes, ainsi que sur les incidents de merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto pare ne lasciò alcuni a Troas presso il suo amico Carpo.
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner la question de la concentration de la propriété dans un cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.jw2019 jw2019
b) Lussazione di una giuntura in prossimità del carpo e del tarso
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauEurLex-2 EurLex-2
Il carpo e il tarso mostrano una leggera riduzione nell'ossificazione dei vari elementi.
Il y a probablement un système de secoursWikiMatrix WikiMatrix
Nel carpo delle mani i chiodi vengono infissi con prepotenza.
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-Refusvatican.va vatican.va
Che controllano il flessore del carpo radiale.
Dichlorhydrate de cétirizineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) lussazione di una giuntura in prossimità del carpo e del tarso;
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémeEurLex-2 EurLex-2
13 Quando vieni, porta il mantello che lasciai a Troas+ presso Carpo, e i rotoli,* specialmente le pergamene.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les fraisde transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesjw2019 jw2019
Probabilmente Carpo aveva ospitato Paolo quando l’apostolo si era recato lì in visita. — 2Tm 4:13.
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).jw2019 jw2019
asportazione degli arti in corrispondenza del carpo e del tarso;
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeEuroParl2021 EuroParl2021
Paolo comandò a Timoteo: “Quando vieni, porta il mantello che lasciai a Troas presso Carpo, e i rotoli, specialmente le pergamene”.
On a parlé, il m' a traité comme un amijw2019 jw2019
I fossili mostrano progressivamente come perse le dita, allungò il carpo e il tarso, evolse nuovi denti per pascolare e crebbe di dimensioni”.
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européennejw2019 jw2019
Paolo formulò così la sua richiesta a Timoteo: “Quando vieni, porta il mantello che lasciai a Troas presso Carpo, e i rotoli, specialmente le pergamene”.
Il ne supporte pas le manque de respectjw2019 jw2019
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.