Acquerello oor Frans

Acquerello

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Aquarelle

Devi solo star con loro, guardare qualche dipinto ad acquerello, fare qualche foto.
Tu n'a qu'à marcher un peu, regarder les aquarelles et prendre quelques photos.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

acquerello

/ak.kwe.'rɛl.lo/ naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

aquarelle

naamwoordvroulike
it
tecnica pittorica
fr
technique picturale
Devi solo star con loro, guardare qualche dipinto ad acquerello, fare qualche foto.
Tu n'a qu'à marcher un peu, regarder les aquarelles et prendre quelques photos.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dipinto ad acquerello
aquarelle
acquerellare
aquareller · faire de l'aquarelle · peindre à l'aquarelle
acquerellato
aquarellé
acquerella
bruine · bruiner · crachin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stando così le cose, e per trovare una soluzione, la Commissione avrebbe potuto proporre l'inserimento di acquerelli e pastelli nella categoria n. 3, equiparandoli cioè al livello economico stabilito per le pitture, oppure nella categoria n.
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de lEuroparl8 Europarl8
Matite, penne, penne stilografiche, penne a sfera, pennarelli, markers, evidenziatori, pastelli, acquerelli
La réponse serait sans doute «pas grand-chose»tmClass tmClass
Strumenti per scrivere,In particolare penne stilografiche, Penne a sfera, Matite, Rotelle,Pennarelli a punta finissima del tipo fineliner, Penne a punta porosa e Acquerelli
Ce n' est pas drôletmClass tmClass
Raccolte di disegni, ritratti, incisioni e litografie, decalcomanie, immagini, insegne in carta o in cartone, servizi da scrivania, cartelle da scrivania, plastici d'architettura in cartone o in carta, album da disegno, album portafoto, album per adesivi, album per francobolli, album da colorare, autoadesivi, decalcomanie, maschere per la pittura, tamponi per inchiostrate i timbri, timbri in gomma, applicazioni di carta mediante calore, locandine, acquerelli, cartoline postali, figurine da scambiare, bandierine di carta
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONtmClass tmClass
Acquerelli, guazzi e pastelli fatti interamente a mano, su qualsiasi supporto, aventi più di cinquanta anni di età e non appartenenti all'autore
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point aEurlex2019 Eurlex2019
Blocchi per schizzi e blocchi per acquerelli
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.tmClass tmClass
Venivano utilizzate materiali coloranti diversi: l'acquerello (autoritratto di Louis Autissier; Sarah Goodridge) ; Anne Langton; Annie Dixon); la tempera (Rosalba Carriera) ; Il guazzo (ritratto di Luís Miranda di Antonio María Esquivel) ; le pastel (ritratto di Mary Galloway Whilldin di Charles Willson Peale, Smithsonian National Portrait Gallery).
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.WikiMatrix WikiMatrix
Negli anni ottanta compie un viaggio di studio a Roma, come testimoniano disegni a penna e acquerello di statue antiche e di fregi di Polidoro da Caravaggio, di un segno rapido e spigoloso.
Mais tu avais une chance de gagner la confiance de ces enfantsWikiMatrix WikiMatrix
«Forse potremmo fare un baratto... uno dei miei cavallini di legno in cambio di uno dei vostri acquerelli
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feuLiterature Literature
Ora lei ha lasciato gli acquerelli ed è passata ai colori a olio e agli acrilici.
Pas aujourd' huiLiterature Literature
La capacità di rendere con accuratezza i paesaggi e le nature morte, sia a matita sia ad acquerello.
L' inspecteur dit:" Pasde bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaLiterature Literature
Iris rimase estasiata dagli acquerelli di Taša, nei quali dominavano il verde e il blu.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes desoins « pathologie cardiaque »Literature Literature
Articoli di cartoleria, ovvero gessi, cancellini per gessi, serie di pitture acquerelli, serie di pennelli per acquerelli, contenitori per acquerelli e accessori, pennarelli colorati, pastelli colorati, pastelli di cera e adesivi
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismetmClass tmClass
Ho affrontato quel vecchio, gigantesco salice cimato e ritengo che sia il migliore dei miei acquerelli.
Ce n' est pas ce que j' ai entenduLiterature Literature
Studi di monitoraggio del mercato effettuati nel 2010 e nel 2011 in Germania (quasi 2 500 campioni) hanno mostrato che la maggior parte dei giocattoli è già conforme ai valori limite più restrittivi, ad eccezione delle pitture a dito, delle mine di matite colorate e delle scatole di colori ad acquerello, forse a causa di materie prime contaminate.
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialEurLex-2 EurLex-2
I toni chiari sfruttano le trasparenze dell'acquerello per far risaltare la bianchezza del supporto eburneo.
Pourquoi, Erica?WikiMatrix WikiMatrix
Fazzoletti di carta, acquerelli, acqueforti, dipinti, disegni, illustrazioni, stampe, quadri, bozzetti
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéetmClass tmClass
Pitture acriliche, smalti, lacche, colori per appretto, mordenti, acquerelli e diluenti per vernici per hobby e per arti e artigianato
C' est un nom débiletmClass tmClass
Hanno una figlia di diciassette anni, Véronique, che dipinge acquerelli e suona il piano.
Ouais, mais pas non plus avec toi dans cet état, hein?Literature Literature
Acquerelli
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangtmClass tmClass
Le speranze di guardare acquerelli con Anne svanirono all’istante.
Tu me dégoûtesLiterature Literature
Strumenti per scrivere, in particolare stilografiche, penne a biro, matite girevoli, penne a punta porosa, penne roller, acquerelli, matite, evidenziatori, matite, matite colorate, roller ad inchiostro in gel, evidenziatori per lavagne luminose
Je crois que Ian l' a blesséetmClass tmClass
Colline selvagge si stagliavano in lontananza, come dipinte con acquerelli su una tela di nebbia traslucida.
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.Literature Literature
Quando mi complimentai con Marthe per i suoi acquerelli, lei mi rispose modestamente che erano semplici studi.
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiLiterature Literature
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.