dipinto ad acquerello
aquarelle
acquerella oor Frans
acquerella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bruine
bruiner
crachin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stando così le cose, e per trovare una soluzione, la Commissione avrebbe potuto proporre l'inserimento di acquerelli e pastelli nella categoria n. 3, equiparandoli cioè al livello economico stabilito per le pitture, oppure nella categoria n.
Qu' ils m' en gardent un bout!Europarl8 Europarl8
Matite, penne, penne stilografiche, penne a sfera, pennarelli, markers, evidenziatori, pastelli, acquerelli
Je travailletmClass tmClass
Strumenti per scrivere,In particolare penne stilografiche, Penne a sfera, Matite, Rotelle,Pennarelli a punta finissima del tipo fineliner, Penne a punta porosa e Acquerelli
Votre grippe va mieux, mais votre foie va maltmClass tmClass
Raccolte di disegni, ritratti, incisioni e litografie, decalcomanie, immagini, insegne in carta o in cartone, servizi da scrivania, cartelle da scrivania, plastici d'architettura in cartone o in carta, album da disegno, album portafoto, album per adesivi, album per francobolli, album da colorare, autoadesivi, decalcomanie, maschere per la pittura, tamponi per inchiostrate i timbri, timbri in gomma, applicazioni di carta mediante calore, locandine, acquerelli, cartoline postali, figurine da scambiare, bandierine di carta
Il y a un sentier, et un escaliertmClass tmClass
Acquerelli, guazzi e pastelli fatti interamente a mano, su qualsiasi supporto, aventi più di cinquanta anni di età e non appartenenti all'autore
Il a l' air mieuxEurlex2019 Eurlex2019
Blocchi per schizzi e blocchi per acquerelli
Je m' en occuperai demaintmClass tmClass
Venivano utilizzate materiali coloranti diversi: l'acquerello (autoritratto di Louis Autissier; Sarah Goodridge) ; Anne Langton; Annie Dixon); la tempera (Rosalba Carriera) ; Il guazzo (ritratto di Luís Miranda di Antonio María Esquivel) ; le pastel (ritratto di Mary Galloway Whilldin di Charles Willson Peale, Smithsonian National Portrait Gallery).
Cela serez surement mieuxWikiMatrix WikiMatrix
Negli anni ottanta compie un viaggio di studio a Roma, come testimoniano disegni a penna e acquerello di statue antiche e di fregi di Polidoro da Caravaggio, di un segno rapido e spigoloso.
Elle est pas armée, il devrait s' en sortirWikiMatrix WikiMatrix
«Forse potremmo fare un baratto... uno dei miei cavallini di legno in cambio di uno dei vostri acquerelli.»
Auderghem, Stade sur la ligne ELiterature Literature
Ora lei ha lasciato gli acquerelli ed è passata ai colori a olio e agli acrilici.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesLiterature Literature
La capacità di rendere con accuratezza i paesaggi e le nature morte, sia a matita sia ad acquerello.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.Literature Literature
Iris rimase estasiata dagli acquerelli di Taša, nei quali dominavano il verde e il blu.
invite les agences à participer activement à un tel processus et à coopérer avec la Commission, en fournissant les contributions indispensables, d'une part, sur les questions qui, selon elles, sont importantes du point de vue de leur fonctionnement, de leur rôle, de leur mission et de leurs besoins et, d'autre part, sur toute question susceptible de contribuer à améliorer la procédure de décharge dans son ensemble, et cela en vue de contribuer au succès dudit processus et d'accroître la responsabilisation et la transparence des agences; invite les agences à présenteraussi leurs contributions à ses commissions compétentesLiterature Literature
Articoli di cartoleria, ovvero gessi, cancellini per gessi, serie di pitture acquerelli, serie di pennelli per acquerelli, contenitori per acquerelli e accessori, pennarelli colorati, pastelli colorati, pastelli di cera e adesivi
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.tmClass tmClass
Ho affrontato quel vecchio, gigantesco salice cimato e ritengo che sia il migliore dei miei acquerelli.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsLiterature Literature
Studi di monitoraggio del mercato effettuati nel 2010 e nel 2011 in Germania (quasi 2 500 campioni) hanno mostrato che la maggior parte dei giocattoli è già conforme ai valori limite più restrittivi, ad eccezione delle pitture a dito, delle mine di matite colorate e delle scatole di colori ad acquerello, forse a causa di materie prime contaminate.
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.EurLex-2 EurLex-2
I toni chiari sfruttano le trasparenze dell'acquerello per far risaltare la bianchezza del supporto eburneo.
N' importe quel litWikiMatrix WikiMatrix
Fazzoletti di carta, acquerelli, acqueforti, dipinti, disegni, illustrazioni, stampe, quadri, bozzetti
Énergies renouvelablestmClass tmClass
Pitture acriliche, smalti, lacche, colori per appretto, mordenti, acquerelli e diluenti per vernici per hobby e per arti e artigianato
Je peux raconter, Papa?tmClass tmClass
Hanno una figlia di diciassette anni, Véronique, che dipinge acquerelli e suona il piano.
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisLiterature Literature
Acquerelli
Laissez- moi prendre ma vestetmClass tmClass
Le speranze di guardare acquerelli con Anne svanirono all’istante.
Et toi, tu comprends, Eli?Literature Literature
Strumenti per scrivere, in particolare stilografiche, penne a biro, matite girevoli, penne a punta porosa, penne roller, acquerelli, matite, evidenziatori, matite, matite colorate, roller ad inchiostro in gel, evidenziatori per lavagne luminose
considérant que l'action de l'UE doit viser à la mise en place d'un Kosovo démocratique, non seulement pour l'ethnie majoritaire mais aussi pour l'ensemble des groupes ethniques qui y vivent, que toute assistance, actuelle ou future, doit reposer sur ces principes, mais que les résultats de cet effort ne sont pas satisfaisants; considérant que la situation au Kosovo et l'insécurité qui affecte les membres des communautés serbe et non albanaises qui s'y trouvent encore, notamment après la vague de violence ethnique de mars #, ont également des répercussions négatives sur la situation en SerbietmClass tmClass
Colline selvagge si stagliavano in lontananza, come dipinte con acquerelli su una tela di nebbia traslucida.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUELiterature Literature
Quando mi complimentai con Marthe per i suoi acquerelli, lei mi rispose modestamente che erano semplici studi.
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouageLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.