fare una caricatura di
caricature · singe
Caricatura oor Frans
Caricatura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
caricature
fr
dessin exagérant une personne ou une situation dans le but de faire rire
Loiseau è una caricatura.
Loiseau est une caricature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
caricatura
it
Fumetto o disegno satirico o umoristico.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
caricature
it
Fumetto o disegno satirico o umoristico.
fr
Bande dessinée ou dessin satirique ou humoristique.
Loiseau è una caricatura.
Loiseau est une caricature.
parodie
Allora questo e'una caricatura di giustizia, e noi lo tireremo fuori.
C'est une parodie de justice.
burlesque
imitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’uomo assomigliava molto al giornalista e la donna avrebbe potuto essere una sua brutta caricatura.
Allez au diable!Literature Literature
si rende conto che in un determinato contesto sociale, culturale e politico, le caricature in questione possano essere state percepite come una provocazione e un attacco al sentimento religioso della comunità musulmana;
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesnot-set not-set
E ritroveremo poi questo spirito dominante nella caricatura francese, nell’espressione plastica del comico.
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéLiterature Literature
Imponente caricatura che s’è imposta al rispetto di tutti, che tutti paventano.
Je voulais juste m' en assurerLiterature Literature
Erano le caricature dei fratelli, che Molly aveva schizzato durante il viaggio di andata.
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserLiterature Literature
Marc non credeva che una simile caricatura potesse ancora esistere.
Les Instructions d Utilisation mentionnées dans la notice doivent être lues avec attention avant toute utilisation d OptiSetLiterature Literature
Il libro è il frutto di un'inchiesta sulla polemica delle "Caricature di Maometto sullo Jyllands-Posten", che l'etnologa ha condotto, tra l'altro, nel suo luogo di origine, la Danimarca, dove ha potuto incontrare molti dei protagonisti della vicenda.
Ça va finir au tribunalWikiMatrix WikiMatrix
Ma il ruolo del villaggio bruciato si riduce alla caricatura di un ruolo.
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon soupleLiterature Literature
«Ma è uno scopo meschino per l'uomo comune, e una caricatura per gli stregoni.
Qu' il le garde le temps qu' il fautLiterature Literature
Danglard, che aveva una buona mano, come gli dicevano, faceva le caricature dei colleghi.
que le médicament vétérinaire nLiterature Literature
Il giovanotto pareva la caricatura di un giocatore di polo sudamericano.
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienLiterature Literature
Quello era veramente Dash, non la caricatura di sé, fin troppo affettata, che mostrava al mondo.
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?Literature Literature
L’“intelligenza” appare come mia forma particolare della sragione, quasi come la sua più maligna caricatura.
Joignez des lettres d'appui des responsables de l'établissement pour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.Literature Literature
«La caricatura di un'arancia, te lo assicuro.»
Coopération culturelleLiterature Literature
La sua caricatura nelle pagine degli editoriali, seria e occhialuta.
les donataires qui demandent l'application de cette disposition sont tenus de communiquer, sans déplacement, à toute réquisition des agents de l'administration compétente, l'objet social de la société ou de ses filiales, selon le cas, ainsi que la ventilation du chiffre d'affaires de la société ou de ses filiales, selon le cas, entre ses activités industrielles, commerciales, artisanales, agricoles ou forestières, sa profession libérale, charge ou office, et ses autres activités, pour l'exercice comptable en cours et pour chacun des deux derniers exercices comptables clôturés au moment de l'acteLiterature Literature
In questo senso i voti non possono finire per essere caricature, altrimenti, ad esempio, la vita di comunità diventa un inferno e la castità un modo di vivere da zitelloni.
Hôpital de campagnevatican.va vatican.va
Stampe: la collezione di stampe comprende ritratti, caricature della Rivoluzione e della Restaurazione, una serie di piante topografiche e vedute di città e una grande serie delle scuole settecentesche italiane, tedesche e inglesi comprate da Paulmy durante i suoi viaggi in Europa.
Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiationWikiMatrix WikiMatrix
Miss Clack è la meschina caricatura di una vignetta malfatta.
L'accès est-il équitable?Literature Literature
È davvero simpatica, ad anni luce dalla caricatura della rock star capricciosa.
Vous arriverez à rien avec la flatterieLiterature Literature
Nella caricatura di Husam al-Saadi, Bashar Assad taglia la mappa della Siria come se fosse un sacrificio per l'Eid.
Je vous demande humblement pardongv2019 gv2019
Allo stesso modo, mentre pochi membri della Chiesa si identificano con le caricature di persone che posseggono un proprio pianeta, la maggior parte concorderà sul fatto che la meraviglia che provano nell’osservare la creazione li ispira riguardo al nostro potenziale creativo nelle eternità.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesLDS LDS
In un opuscolo della chiesa c’era persino una caricatura della sorella Noll.
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementsjw2019 jw2019
In riferimento [fa] al trecentesimo communicato di Mousavi della caricatura, Jacoobjacoobi sostiene che anche i suoi critici più severi non possono negare la resistenza e l'impegno di Mousavi per i diritti del popolo iraniano.
On ira loin avec çagv2019 gv2019
Una caricatura di donna che brucia, si squaglia, è ossessionata da vero amore.
Vous n' êtes pas la baronne?Literature Literature
Nel marzo 2006 ha firmato insieme ad altri intellettuali liberali come Salman Rushdie, Ayaan Hirsi Ali e Taslima Nasreen, il Manifesto dei dodici: Insieme contro il nuovo totalitarismo, pubblicato per rispondere ai violentissimi attacchi alla libertà di stampa seguiti alla pubblicazione delle caricature di Maometto sul Jyllands-Posten, poi ripubblicate su giornali di diversi paesi.
Je n' ai pas pu le dissuaderWikiMatrix WikiMatrix
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.