Catarismo oor Frans

Catarismo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Catharisme

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

catarismo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del resto, in questa città il catarismo è in via di estinzione.
PRODUCTIONS CINAR INC.Literature Literature
Gli 'errori' del catarismo sono molti.
Fanny, la question n' est pas làLiterature Literature
Dall’XI fino al XIV secolo, il catarismo si diffuse particolarmente in Lombardia, nell’Italia settentrionale, e in Linguadoca.
J' ai baisé la fille qui est mortejw2019 jw2019
In realtà, essi non hanno nulla a che fare con il catarismo della Francia sudoccidentale, ma possono essere collegati al Fraticelli francescani.
C' est pas ma voitureWikiMatrix WikiMatrix
Ovviamente, qui il catarismo non c'entra.
Les dispositions des articles # à # et # à # de lLiterature Literature
Di sicuro saprà molto più di noi sul catarismo.""
Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des résolutions #, # et # du Conseil de sécurité a été modifiée le #er août # par la Communication SC/# et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l'arrêté royal du # février # relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'AfghanistanLiterature Literature
Il suo ruolo è piuttosto controverso poiché, per alcuni, ella diffuse solo l'eresia nell'Ariège, costringendone gli abitanti a rispettare le regole di vita del catarismo, mentre per altri il suo attivismo permise di aprire numerosi ospedali e scuole ove veniva fornito l'insegnamento càtaro.
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexe IIWikiMatrix WikiMatrix
I credenti erano persone che, pur non adottando uno stile di vita ascetico, accettavano il catarismo.
Ça n' a rien de religieuxjw2019 jw2019
Arno Borst ne de duce che il catarismo avrebbe invaso l’Europa in due anni!
Mais c" est beaucoup d" argent!Literature Literature
"""Frate Alessandro Trivulzio non era l'unico sospettato di professare il catarismo nel nostro convento milanese."
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésLiterature Literature
Nel 1244, con la resa della fortezza di Montségur, sui monti, ultimo rifugio di numerosi perfetti, per il catarismo suonarono le campane a morto.
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionjw2019 jw2019
Tutto stava andando bene fino a che il Càtarismo non cominciò a diffondersi per molte città.
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du MinistreLiterature Literature
Il succitato libro di Lambert osserva: “La sconfitta del catarismo fu il primo fiore all’occhiello dell’Inquisizione”.
Nous voulions être avec Satcheljw2019 jw2019
Era Guifré González, Manelic, il finto zio di Margalida, l'angelo profeta del catarismo.
Cela sert à fumer de la marijuanaLiterature Literature
Revue de synthèse, numero speciale sul Catarismo, tomo XXIII, 1948.
Nous lui disons merci et au revoirLiterature Literature
Si converte al catarismo molto presto e non esita a ricorrere alla forza per favorire i suoi correligionari.
Des Froot Loops et de la pizzaWikiMatrix WikiMatrix
Secondo il catarismo, la salvezza non dipendeva dal sacrificio di riscatto di Gesù Cristo, ma dal consolamentum, o battesimo nello spirito santo.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.jw2019 jw2019
Finì con lo specializzarsi in catarismo, l'eresia dei cristiani che propugnavano il ritorno alla purezza.
Ni hâte ni affolementLiterature Literature
Scommetto che è celibe proprio come i parfaits del catarismo...
« Chapitre VIIbis.-Personnel de gestion et d'appuiLiterature Literature
Il catarismo prosperava e stava spodestando la chiesa nel sud della Francia.
J' viens de la voirjw2019 jw2019
(Catalogo della mostra sul catarismo del Museo Gova di Castres nel 1955).
Les civils sont autant, sinon plus que les militaires, devenus les cibles de la technologie militaireLiterature Literature
Da quel momento non cessò di condurre una fervente propaganda a favore del catarismo.
ESSAIS MÉCANIQUESWikiMatrix WikiMatrix
Se avesse trionfato e se fosse rimasto fedele a se stesso, il catarismo sarebbe sfociato in un suicidio collettivo.
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPLiterature Literature
Guillaume de Puylaurens (in occitano Guilhèm de Puèglaurenç; in latino Guillelmus de Podio Laurenti) (... – ...) è stato un cronachista latino del XIII secolo, autore di una storia sul catarismo e sulla crociata albigese.
On ira loin avec çaWikiMatrix WikiMatrix
L'Occitania è spesso stata luogo di rifugio e di sviluppo di religioni perseguitate: Catarismo: la lotta contro il catarismo ha rappresentato una svolta nella storia della regione con l'annessione del Languedoc.
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.