Che pasticcio oor Frans
Che pasticcio
it
Che pasticcio, Bridget Jones!
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Bridget Jones : L’Âge de raison
it
Che pasticcio, Bridget Jones!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“In che pasticcio ti sei cacciato, Ginesico?
Ni hâte ni affolementLiterature Literature
Guarda che pasticcio
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?opensubtitles2 opensubtitles2
Che pasticcio.
Kimber n' a jamais pu me mentirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedrai che pasticcio, ci sarà domani!
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaleLiterature Literature
Prendiamo Shelley, per esempio: che pasticcio ha fatto della sua esistenza!
Je croyais que c' était toiLiterature Literature
Che pasticcio!
Pardon?- Peu importe. J' ai déjà assez d' emmerdes, je me passe des tiennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che pasticcio!
Ministre chargé de la Rénovation urbaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike, in che pasticcio ci stiamo cacciando?
Ah, regarde qui est là KatrinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vede in che pasticcio ci ha messo?”».
Alors, vous êtes tous invités à dînerLiterature Literature
Dio mi benedica, che pasticcio di fornicazioni sta succedendo vicino alla porta!
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?Literature Literature
Che pasticcio... Chissà perché aveva creduto che Oleg Koldunov non fosse più tra i vivi.
Oui bien sûr, voilàLiterature Literature
L’UOMO SPESSO NEANCHE SE NE ACCORGE, MA CHE PASTICCIO COMBINA!
Qu' est- ce que vous avez?Literature Literature
Stavolta a che pasticcio devi rimediare?
C' était marrant d' y penser une secondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che sia fondamentalmente una persona onesta, ma Dio sa in che pasticcio si è cacciata.
Ils emménagent!Literature Literature
“Un delitto senza motivo” continuava Lafcadio: “che pasticcio per la polizia!
Il faut mesurer d' abord!Literature Literature
Che pasticcio...Come se la sua vita e quella faccenda del Semtex non fossero già abbastanza complicate.
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuLiterature Literature
E che pasticcio del diavolo ha combinato a Slagelse.
C' était désagréableLiterature Literature
Che pasticcio!
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In che pasticci, in che stato miserabile vogliono gettarlo, se non mi oppongo!
lls exagèrent toujoursLiterature Literature
Non sai in che pasticcio ti stai cacciando.
Les détenteurs d'un diplôme donnant accès au niveau # (p.ex. licence) ou niveau #+ (p.ex. graduat) ne sont pas admis à cette sélectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartz concluse, stringendo i pugni: E adesso, forse, avrà capito in che pasticcio mi ha messo!
Un maillot de bain et un chapeauLiterature Literature
Con loro non sai mai in che pasticci ti trovi.""
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteLiterature Literature
Devo raccontargli in che pasticcio si è ancora infilato suo fratello.
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?Literature Literature
Oh, che pasticcio.
DISPOSITIONS FINALESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai visto in che pasticcio mi trovo adesso?
Jesaisqui l' a faitLiterature Literature
1307 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.