che ore sono
Il est quelle heure · quelle heure est-il
che ora è? oor Frans
che ora è?
it
Qual è il numero di ore e minuti dall'inizio del gioco corrente?
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
quelle heure est-il ?
it
Qual è il numero di ore e minuti dall'inizio del gioco corrente?
fr
Quel est le nombre d'heures et de minutes depuis le début du jour actuel ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che ora è?
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présenceéquilibrée d'hommes et defemmes dans les organes possédant une compétence d'avis, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ehi, a che ora è il tè a casa di Erika?»
J' y jouais quand j' étais gaminLiterature Literature
Ecco perché affermo che ora è ancora più necessario trovare un compromesso nelle prossime settimane.
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurEuroparl8 Europarl8
Che ora è adesso?
Pourquoi chanter sans être payé?tatoeba tatoeba
A che ora è partito?
Et vous n' avez pas vu le serveur?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Che ora è, Pascual?
Tu crois que je suis une de tes actrices?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ora è?
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom non sa che ora è.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Solo che ora è leggermente abbrustolita.
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinsLiterature Literature
La ringrazio sentitamente, signor Commissario, per la risposta scritta dettagliata alla domanda che ora è stata presentata.
Il faut qu' on discuteEuroparl8 Europarl8
Ma gli dei – le macchine, si rende conto solo adesso – dicono che ora è anche una creatura diversa.
C' est sûrement çaLiterature Literature
Sono stato riportato qui dal nunzio apostolico, Aquino, che ora è cardinale.
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderLiterature Literature
«Vostra Eminenza vuole dirmi che ora è?»
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) a conclu, dans son avis adopté le # septembre #, en liaison avec celui du # avril #, que l’utilisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine pour les poulets d’engraissement n’avait pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé publique ou l’environnementLiterature Literature
«Ieri mattina a che ora è arrivato alle Cascine?»
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?Literature Literature
Il fatto è che ora è sobrio.
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La donna porge lo scarpone infangato a SCHUYLER, che ora è seduto di fronte a lei
On n' a pas retrouvé le corps de ShivaLiterature Literature
Che ora è?
J ' ai envie d un cigareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso da te che ora è, mezzanotte?""
Les dépenses imputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitLiterature Literature
«Era solo un simbolo di ciò che mi hai dato e che ora è una parte di me.
Milos, tu es vivantLiterature Literature
Che ora è?
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sta aspettando, disse lui, che ora è?
Il dit qu' il n' est pas humainLiterature Literature
«Oh... a che ora è avvenuto l’omicidio?»
Comment ça ' qui '?Literature Literature
Allora, che ora è?
En partant, donne ça à C. JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«A che ora è la conferenza stampa?»
Tu.. tu as vu Bloody Mary,la vraie?Literature Literature
43051 sinne gevind in 274 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.