che ore sono
Il est quelle heure · quelle heure est-il
che ora è oor Frans
che ora è
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
quelle heure est-il
Il est quelle heure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che ora è?
Comment ça ' qui '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ehi, a che ora è il tè a casa di Erika?»
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesLiterature Literature
Ecco perché affermo che ora è ancora più necessario trovare un compromesso nelle prossime settimane.
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsEuroparl8 Europarl8
Che ora è adesso?
Est- ce que ça va?tatoeba tatoeba
A che ora è partito?
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Che ora è, Pascual?
On ne s' est pas séparés en bons termesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ora è?
Que se passe- t- il ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom non sa che ora è.
Art. #. A l'exception des participations dans le cadre des projets de partenariat public-privé flamands, la Communauté flamande, la Région flamande et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique sont autorisées à créer ou participer dans des établissements, associations et entreprises sur la base du droit privé des sociétés ou des associations, pour autant que ceci n'implique pas de transfert de compétencesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Solo che ora è leggermente abbrustolita.
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeLiterature Literature
La ringrazio sentitamente, signor Commissario, per la risposta scritta dettagliata alla domanda che ora è stata presentata.
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembreEuroparl8 Europarl8
Ma gli dei – le macchine, si rende conto solo adesso – dicono che ora è anche una creatura diversa.
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventionLiterature Literature
Sono stato riportato qui dal nunzio apostolico, Aquino, che ora è cardinale.
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agenceLiterature Literature
«Vostra Eminenza vuole dirmi che ora è?»
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.Literature Literature
«Ieri mattina a che ora è arrivato alle Cascine?»
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.Literature Literature
Il fatto è che ora è sobrio.
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La donna porge lo scarpone infangato a SCHUYLER, che ora è seduto di fronte a lei
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementLiterature Literature
Che ora è?
le point b) est remplacé par le texte suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso da te che ora è, mezzanotte?""
Type d' argument inconnuLiterature Literature
«Era solo un simbolo di ciò che mi hai dato e che ora è una parte di me.
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesLiterature Literature
Che ora è?
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sta aspettando, disse lui, che ora è?
° bourgmestre d'une communeLiterature Literature
«Oh... a che ora è avvenuto l’omicidio?»
C' est pour toiLiterature Literature
Allora, che ora è?
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«A che ora è la conferenza stampa?»
L'Agence ne peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.Literature Literature
42889 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.