Collegio d’Europa oor Frans
Collegio d’Europa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Collège d’Europe
ii) il Collegio d’Europa (sedi di Bruges e Natolin);
(ii) le Collège d’Europe (campus de Bruges et de Natolin);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La questione non compete alla Commissione ma al Collegio d'Europa.
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.EurLex-2 EurLex-2
Ma è una discussione più complessa, come abbiamo sentito dire dai nostri colleghi dell'Europa orientale.
°) il est inséré un #°ter, rédigé comme suitEuroparl8 Europarl8
Da olandese, non uso bere molta vodka, ma solidarizzo con i colleghi dell'Europa orientale.
Pas besoin d' être méchantEuroparl8 Europarl8
Collegio d'Europa
Stupides étudiants diplômésnot-set not-set
Oggetto: Succursale del Collegio d'Europa nella Murcia (Spagna)
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreEurLex-2 EurLex-2
prima parte: L'insieme del testo escluso il commento «quale il Collegio d'Europa.
Et tes sœurs?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Collegio d'Europa e istituzioni correlate
Ouais.Laissez tomberEurLex-2 EurLex-2
-la linea A-3010 cofinanzia le spese di funzionamento del Collegio d'Europa;
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensEurLex-2 EurLex-2
Signor Presidente, onorevoli colleghi, l'Europa ha sempre ottenuto successi quando si è mostrata ambiziosa.
de savoir que tu ne lui suffit plusEuroparl8 Europarl8
Presidente Delors, ricordiamo il suo discorso al Collegio d'Europa di Bruges all'inizio del 1990.
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.Europarl8 Europarl8
È un ponte strategico che collega l'Europa con il Mar Caspio e l'Asia centrale.
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enEuroparl8 Europarl8
Come ha affermato un collega, l'Europa era assente.
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan, audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautairesEuroparl8 Europarl8
– Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, l’Europa dipende troppo dai combustibili fossili.
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »Europarl8 Europarl8
Il Corridoio X è il corridoio più recente e collega l'Europa centrale con i Balcani.
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erEurLex-2 EurLex-2
Signor Presidente, onorevoli colleghi, l'Europa ha finalmente reagito.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.Europarl8 Europarl8
(DE) Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, l'Europa non deve e non può regolamentare tutto.
Ned a dit que vous aviez fait pireEuroparl8 Europarl8
L'anno precedente, aveva conseguito un master in studi europei al Collegio d'Europa, a Bruges.
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directiveWikiMatrix WikiMatrix
(CS) Onorevoli colleghi, l'Europa sta affrontando due sfide.
Elle va rouler une journée entière!Europarl8 Europarl8
Onorevoli colleghi, l’Europa è un modello per il resto del mondo.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailEuroparl8 Europarl8
ii) il Collegio d’Europa (sedi di Bruges e Natolin);
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
. - Signor Presidente, onorevoli colleghi, l'Europa deve decidersi: vuole un'immigrazione regolata o l'invasione e lo sfruttamento criminale dei clandestini?
la quantité totale fabriquée des produits visés à lEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, onorevoli colleghi, un'Europa dei popoli e non un'Europa degli Stati!
Je ne connais même pas votre nomEuroparl8 Europarl8
Onorevoli colleghi, l'Europa deve dare vantaggi concreti ai suoi cittadini.
L' autre tient la porte ouverteEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, l'Europa ha bisogno di una politica di assetto territoriale.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerEuroparl8 Europarl8
2446 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.