Collegio dei gesuiti oor Frans
Collegio dei gesuiti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
collegio dei gesuiti
it
edificio di Bivona
fr
palais de Bivona, Italie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A 13 anni mi sottrassi a quell’ambiente in cui non c’era amore entrando in un collegio dei gesuiti.
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicaljw2019 jw2019
I collegi dei gesuiti e degli oratoriani erano il prolungamento o l’imitazione dei seminari.
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?Literature Literature
Forse l’esempio migliore di questo processo di sintesi è dato dai collegi dei Gesuiti costruiti dopo il 155075.
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembreLiterature Literature
E così m’affrettai al collegio dei gesuiti.
JUILLET #.-Décret modifiant le décret du # mars # relatif au permis d'environnementLiterature Literature
Dal 1702 divenne insegnante di violino presso il collegio dei gesuiti di Brescia.
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.WikiMatrix WikiMatrix
Era il più famoso istituto del genere in Austria, eguagliato solo dal collegio dei Gesuiti a Kalksburg).
Quelle est notre destination?Literature Literature
Antico collegio dei Gesuiti.
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableWikiMatrix WikiMatrix
La maca ebbe luogo in un grande salone dell’antico collegio dei gesuiti, dove Pieter Mortamer si era sistemato.
C' est quoi, ce bordel?Literature Literature
Nel 1785 il seminario trova una sistemazione definitiva nell'ex collegio dei Gesuiti.
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?WikiMatrix WikiMatrix
L'ingresso al museo avviene attraverso l'antico collegio dei Gesuiti, arretrato rispetto al palazzo Massilian.
Non, en effetWikiMatrix WikiMatrix
Scappai dal collegio dei gesuiti e tornai a casa.
Fais- la descendrejw2019 jw2019
Dal Collegio dei gesuiti, che ha una porticina su calle Novena.
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementLiterature Literature
Assieme al fratello minore Vincenzo, studiò al Collegio dei Gesuiti di Viterbo, dove rimase sino al 1824.
Et je connais une maison en montagneWikiMatrix WikiMatrix
quello è il collegio dei gesuiti.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).Literature Literature
Schott venne quindi nominato professore di Teologia presso il Collegio dei Gesuiti di Gandia (1590-1593).
pourvu que la Conférence convienne que de tels ajustements nWikiMatrix WikiMatrix
Mi informò che era prefetto degli studi nel collegio dei gesuiti, allora in vacanza a Tivoli.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.Literature Literature
Il collegio dei gesuiti era invece posto in alto.
Attaquons l' entrepreneurLiterature Literature
Da quando aveva lasciato il collegio dei gesuiti, non aveva più una famiglia.
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitLiterature Literature
A metà del XVII secolo si tentò con scarso successo una collaborazione con il collegio dei gesuiti.
Ne se refroidit pasWikiMatrix WikiMatrix
Dal 1630 al 1632, insegnò grammatica al collegio dei Gesuiti di Roanne.
Ne me dis pas que tu y as jamais penséWikiMatrix WikiMatrix
Alcuni collegi dei Gesuiti avevano un numero anche più alto di studenti.
Le Conseil nous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.Literature Literature
Ricordai anche il suo nome: era il professor Aloysius Walther del Collegio dei Gesuiti.
Préparatifs pour l'essaiLiterature Literature
Quando mi lasciò nel collegio dei gesuiti fu soltanto perché le faceva comodo.
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteLiterature Literature
A 13 anni, quando entrai nel collegio dei gesuiti
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?jw2019 jw2019
Installata nei locali dell'aptico collegio dei gesuiti (come all'epoca di Velbruck e dei francesi), accolse una cinquantina di studenti.
Sadruddin, chef de sectionWikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.