collegio elettorale oor Frans
collegio elettorale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
circonscription
Nel mio collegio elettorale stiamo già lavorando duramente perché l'Anno europeo contro il razzismo abbia successo.
Dans ma circonscription, nous ne ménageons pas nos efforts pour que cette année soit une réussite.
collège électoral
fr
sous-ensemble d'un corps électoral, basé sur un critère territorial ou non-territorial
Scusami, ma dovevo dirtelo perche'e'cosi'che funziona il collegio elettorale.
Je suis désolée de devoir te le dire, mais c'est comme ça que le collège électoral marche, mec.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un collegio elettorale del centro della Francia erroneamente collocato al nord.
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milioni di civili che fuggono: il collegio elettorale di Hitler se la dà a gambe.
S'il m'avait vendu ce billet et je l'avais acheté, nous aurions pu tous deux aboutir en prisonLiterature Literature
Tutte le persone del secondo collegio elettorale del Texas,
Nous marchions dans la rueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... importante per il nestro collegio elettorale che in questa elezione, il nostro candidato sia votato da un'ampia maggioranza...
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi le vittime della crisi nel mio collegio elettorale nel West Midland, nel Regno Unito, stanno prendendo posizione.
Si tu ne te retires pas nous périrons tous iciEuroparl8 Europarl8
Vi sono dati suddivisi per regioni, collegi elettorali degli MPE o parti di essi?
Rends- moi çaoj4 oj4
Le montagne rappresentano una parte considerevole del collegio elettorale dell'interrogante, nell’Irlanda orientale, specialmente nella contea di Wicklow.
Si je t' ai invitée ici ce soir, c' est pour discuter de notre avenirnot-set not-set
Chloe stessa ha scritto al deputato del loro collegio elettorale.
Qu' est- ce qui te prend?Literature Literature
Ciccio, per il Collegio Elettorale, questi voti negli stati indecisi possono fare la differenza.
Scorpio, une cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può darsi che la maggior parte delle lettere si trovino presso l'ufficio del collegio elettorale, nel Lincolnshire.
Les anacondas sont des machines à tuerLiterature Literature
Motherwell and Wishaw è un collegio elettorale scozzese della Camera dei Comuni del Parlamento del Regno Unito.
Elle savait ce qui se passait sous son nezWikiMatrix WikiMatrix
C’erano trenta collegi elettorali con dieci candidati per ogni collegio.
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysLiterature Literature
Nel mio collegio elettorale c’è un’area residenziale pubblica che è stata costruita 30 anni fa.
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricEuroparl8 Europarl8
Molti hanno sentito parlare del Collegio Elettorale negli anni delle elezioni presidenziali.
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéralted2019 ted2019
Reagan ebbe una vittoria schiacciante, con 489 voti nei collegi elettorali contro i 49 di Carter.
C' est entre toi et moi, laisse- le en dehorsWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1807 presiedette il collegio elettorale dello stesso dipartimento.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?WikiMatrix WikiMatrix
Si tratta di pescatori che appartengono soprattutto al mio collegio elettorale e che vengono sottoposti a severi controlli.
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationEuroparl8 Europarl8
– Signor Presidente, rappresento un collegio elettorale che vanta una lunga tradizione di eccellenza nel commercio dei prodotti tessili.
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels sEuroparl8 Europarl8
Meno di un anno dopo, ai cittadini del mio collegio elettorale queste parole suonano davvero vuote di significato.
Toxicité chroniqueEuroparl8 Europarl8
Alcuni di noi hanno ricevuto lettere dai cittadini dei propri collegi elettorali che riguardano appunto questo specifico imbroglio.
Solanum nigrum L. et ses préparationsEuroparl8 Europarl8
Mi riferisco in particolare al signor Wayne Groves di Tamworth, che risiede nel mio collegio elettorale.
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusEuroparl8 Europarl8
In ogni collegio elettorale dell’Unione è presente almeno una fabbrica del settore.
A cause de la ChlamydiaeEuroparl8 Europarl8
Ii tenente lsaacs è membro del collegio elettorale di delong.
Beaucoup de gens attendentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel programma obiettivo 2 non rientra nessuna zona del collegio elettorale londinese di Islington.
Lorsque des signes de combats violents sont constatés, les causes doivent en être immédiatement recherchées et des mesures appropriées, telles que la mise à disposition des animaux de grandes quantités de paille, si possible, ou d'autres matériaux permettant des activités de recherche, doivent être prisesEurLex-2 EurLex-2
996 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.