Comunità Valenzana oor Frans
Comunità Valenzana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Communauté Valencianne
Valence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PMI del settore agroalimentare della Comunità valenzana.
Tu dois rembourser certaines de ces dettesEurLex-2 EurLex-2
Spese non ammissibili — Misure ambientali — Comunità Valenzana
Mannitol (E #).Azoteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PMI del settore agroalimentare della Comunità valenzana
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En vieoj4 oj4
Oggetto: Utilizzazione di fondi nella Comunità valenzana
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à laS.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEEurLex-2 EurLex-2
Settore economico: PMI del settore agroalimentare della Comunità valenzana
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialeEurLex-2 EurLex-2
Utilizzazione di fondi nella Comunità valenzana
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESEurLex-2 EurLex-2
Anche nella Comunità Valenzana, l'opera di Vicent W. Querol fu pubblicata nel 1877 con il titolo di Rimes catalanes.
Où étiez- vous donc passés?WikiMatrix WikiMatrix
Infine, circa la metà del totale delle importazioni di piastrelle in ceramica della Comunità Valenzana è costituita da ceramiche cinesi.
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieuresnot-set not-set
Presso gli allevamenti apicoli della Comunità Valenzana, in Spagna, è ammesso il trattamento delle piante in fioritura con prodotti fitosanitari.
Et ça juste là?not-set not-set
Il sito di interesse comunitario SIC ES5223055 della Serra d’En Galceran, nei pressi di Castellón (Spagna), ospita alcune tra le più importanti foreste e matorral di ginepro della Comunità valenzana.
Désireux de mieux comprendre ce domaine, j'ai entrepris, en 2001, une M.Sc. en psychiatrie à l'Université McGill, axant mes travaux sur la psychopharmacologie et la psychiatrie sociale.not-set not-set
Il valenziano [it] è un dialetto del catalano parlato nella nella Comunità Valenzana [it], una comunità autonoma della Spagna che si trova a sud della Catalogna e ad ovest delle Isole Baleari.
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?gv2019 gv2019
È evidente che la Generalitat, l’insieme delle istituzioni autonome della Comunità valenzana responsabile, tra l’altro, della tutela dell’ambiente, non ha attuato le misure necessarie di cui all’articolo 3, paragrafi 1 e 2, della citata direttiva.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesnot-set not-set
Solo per l'Anno nazionale del volontariato nel 2005 il governo britannico ha stanziato 10 milioni di sterline, mentre per un'analoga iniziativa a livello regionale nel 2006 la comunità valenzana (Spagna) ha stanziato 4,2 milioni di euro.
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à HollywoodEurLex-2 EurLex-2
Per ovviare agli squilibri naturali, la Comunità valenzana applica una serie di misure comunitarie, tra le quali occorre anzitutto citare le azioni attuate nel quadro del programma operativo "Agricoltura e sviluppo rurale" relativo all'obiettivo 1 della Comunità autonoma valenzana.
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsEurLex-2 EurLex-2
Il governo autonomo della comunità Valenzana, nella valutazione del progetto Castor per lo stoccaggio di gas naturale nel comune di Vinaròs (Spagna), ha deciso di tradurre in spagnolo solo una parte, scelta unilateralmente, delle relazioni presentate dall’impresa promotrice, redatte in inglese.
Evite Ringonot-set not-set
Organizzazione di giornate tecniche e seminari sulle caratteristiche e sulle proprietà dei prodotti agroalimentari della Comunità valenzana; divulgazione delle conoscenze scientifiche mediante studi e relazioni tecniche sulle caratteristiche e sulle proprietà dei frutti secchi applicate allo sviluppo di nuovi prodotti
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémeoj4 oj4
Organizzazione di giornate tecniche e seminari sulle caratteristiche e sulle proprietà dei prodotti agroalimentari della Comunità valenzana; divulgazione delle conoscenze scientifiche mediante studi e relazioni tecniche sulle caratteristiche e sulle proprietà dei frutti secchi applicate allo sviluppo di nuovi prodotti.
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriéEurLex-2 EurLex-2
Allo stesso tempo, ciò si collega alle risoluzioni approvate dal Parlamento basco o dalla Comunità valenzana e anche all'appoggio che le autorità degli Stati Uniti stanno prestando attualmente al magistrato spagnolo, aprendo gli archivi che si riferiscono ai casi verificatisi durante la dittatura.
À River Rouge.La station d' épurationEuroparl8 Europarl8
Oltre al sindaco di Ayora, la maggior parte degli arrestati apparteneva alla Plataforma Anticementerio Nuclear de Zarra, organizzazione che, nel corso di una serie di manifestazioni pacifiche di protesta, si è fatta portavoce del rifiuto dell'installazione del citato deposito da parte della comunità valenzana .
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexenot-set not-set
Più recentemente, nel quadro TEN, ci sono progetti importanti per l'asse mediterraneo Barcellona-Valenza finanziati nel # e # (in particolare il treno ad alta velocità Madrid-Castiglia-La Mancia-Comunità Valenzana-Murcia (numerosi studi) e gli studi per la linea del treno ad alta velocità Saragozza-Barcellona
Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le coupoj4 oj4
In relazione agli aiuti concessi dalla Commissione europea alle attività di agricoltura e allevamento nella Serra d'Espadà, situata nella circoscrizione provinciale spagnola di Castelló, a nord della Comunità valenzana, può la Commissione far sapere se ha valutato gli effetti di tali attività sul fragile ecosistema della zona?
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.EurLex-2 EurLex-2
In relazione all'utilizzazione dei fondi che la Commissione europea ha destinato a ristrutturazioni e riconversioni agricole nelle zone aride e montagnose della Comunità valenzana, può la Commissione far sapere se ha valutato gli squilibri naturali eventualmente provocati, come la penuria d'acqua o la sovrapproduzione di agrumi?
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "EurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.