E-banking oor Frans
E-banking
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
opérations bancaires électroniques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’accordo di e-banking è concluso come corollario al contratto quadro.
Dis ces mots-là!EurLex-2 EurLex-2
Essa fornisce ai propri clienti contratti per l’e-banking.
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesEurLex-2 EurLex-2
Questo tratto fondamentale si estende anche alla convenienza dell'e-banking, la banca digitale.
J' ai bien fait d' aborder le sujetcordis cordis
b) Una «casella di posta elettronica di e-banking» come supporto durevole
Non.Il était tardEurLex-2 EurLex-2
La distinzione tra trading book e banking book, tuttavia, è una questione estremamente tecnica da non trattare frettolosamente
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceoj4 oj4
Prendendo tutto ciò in considerazione, appare chiara l'importanza dell'e-banking e del suo costante impatto sociale ed economico.
Art. #. KG statue pour une garderie, par implantation, sur la recevabilité du recours et en fait part au pouvoir organisateur, par lettre recommandée, dans les quinze jours suivant la réceptioncordis cordis
Nel caso dell'e-banking, è necessario garantire il completo accesso alle informazioni più rilevanti.
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudeEurLex-2 EurLex-2
Le due applicazioni dominanti sono connesse ai servizi di e government e di personal e banking.
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.EurLex-2 EurLex-2
E-banking con coscienza
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrcordis cordis
La distinzione tra trading book e banking book, tuttavia, è una questione estremamente tecnica da non trattare frettolosamente.
Ravie de vous rencontrerEurLex-2 EurLex-2
È assai improbabile che l'e-banking sostituisca lo sportello bancario, le due cose si completano invece l'un l'altra.
On va s' en payer une tranchecordis cordis
le misure intese a promuovere la mobilità virtuale, quali ad esempio l'e-learning, l'e-banking, i teleacquisti e le teleconferenze
Oui bien suroj4 oj4
le misure intese a promuovere la mobilità virtuale, quali ad esempio l'e-learning, l'e-banking, i teleacquisti e le teleconferenze,
Je suis bien, je suis bien- OhEurLex-2 EurLex-2
Quando pensa all'e-banking, la gente mai e poi mai immaginerebbe che possa avere anche dei risvolti sociali o ambientali.
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localescordis cordis
I clienti posso accedere a tale casella di posta elettronica tramite password personale da inserire sul sito Internet di e-banking.
Qu' est- ce qui te tracasse?EurLex-2 EurLex-2
il segmento dei clienti privati che comprende le operazioni retail, la vendita nelle filiali postali, la vendita mobile e l’e-banking.
Partez tout seul GénéralEurLex-2 EurLex-2
Questa categoria comprende le applicazioni di banca telefonica e a domicilio (home-banking e phone-banking), nonché le carte di pagamento;
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesEurLex-2 EurLex-2
il segmento dei clienti privati che comprende le operazioni retail, la vendita nelle filiali postali, la vendita mobile e l’e-banking
Certains liens énumérés ci-dessous vous sont fournis pour des raisons de commodité seulement et ne sont aucunement endossés par l'OPIC.oj4 oj4
Fortis Bank Nederland: gruppo bancario che si occupa di servizi bancari al dettaglio, merchant banking e private banking;
Connais pasEurLex-2 EurLex-2
Fortis Bank Nederland: gruppo bancario che si occupa di servizi bancari al dettaglio, merchant banking e private banking
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heuresoj4 oj4
Le nuove tecnologie dell'informazione - e-banking, home-banking, le transazioni online sicure (firma elettronica), cloud computing - stanno rivoluzionando i servizi bancari tradizionali.
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de laloi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises desécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefusEurLex-2 EurLex-2
Le attività di FBN sono state suddivise in tre segmenti – servizi bancari al dettaglio, private banking e merchant banking.
Tu veux divorcer?EurLex-2 EurLex-2
La condizione contrattuale di cui trattasi nel procedimento principale riguarda, in particolare, la partecipazione dei clienti al sistema di e-banking di BAWAG.
Parce que j' ai hâte de comprendre comment un raciste notoire a pu passer inaperçu dans ce commissariat depuis # ansEurLex-2 EurLex-2
L’altra grande applicazione della firma elettronica — il personal e banking — si trova ormai in fase di decollo nella maggior parte dei paesi dell’UE.
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Un conto bancario è uno strumento neutrale: può essere acceso ovunque e, nell’odierna era dell’e-banking, può essere amministrato a partire da qualsiasi luogo.
Les prescriptions des directives communautaires particulières concernant les couleurs et signaux de sécurité doivent être appliquéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
870 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.