Aeroporto di Francoforte-Hahn
Aéroport de Francfort-Hahn
Francoforte oor Frans
Francoforte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Francfort
Francoforte era in rovina, gli edifici erano stati distrutti dai bombardamenti.
La ville de Francfort était en ruines, avec ses bâtiments bombardés.
Francfort-sur-le-Main
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non si può ispirare tale fiducia con riunioni segrete nell'ufficio di Francoforte; non la si può conquistare senza divulgare informazioni e senza garantire che i cittadini e le nostre comunità siano informati sul modo in cui si svolgono le attività e si prendono le decisioni.
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésEuroparl8 Europarl8
allegato B — 1.0 ubicazione, servizi e diritti concordati per l'aeroporto di Francoforte Hahn;
Oui, je vais donner mes notes à quelqu' un d' autreEurLex-2 EurLex-2
Rüppell nacque a Francoforte sul Meno, figlio di un banchiere benestante, ed era destinato a diventare un mercante, ma dopo aver visitato la penisola del Sinai nel 1817 sviluppò un interesse per la storia naturale.
Hé, les gars, j' ai trouvé la voiture de Gregory à l' aéroport international d' AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Fatto a Francoforte sul Meno, il # luglio
Ramener chez lui votre petit frère, ivreoj4 oj4
Essa ha sostenuto altresì che eventuali perdite subite da FFHG non dipendevano dall'accordo Ryanair del 2005, bensì dagli investimenti necessari per l'aeroporto di Francoforte Hahn, mentre gli investimenti indotti da Ryanair erano stati coperti dagli introiti generati dall'accordo Ryanair del 2005.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsEurLex-2 EurLex-2
Fatto a Francoforte sul Meno, il # aprile
Ils vendent parce qu' ils divorcentoj4 oj4
Il padre aveva mandato un sms dicendo che li avrebbe raggiunti all’aeroporto di Francoforte.
H #: recommandation #/#/CE de la Commission du # avril # complétant les recommandations #/#/CE et #/#/CE en ce qui concerne la rémunération des administrateurs des sociétés cotées (JO L # du #.#.#, pLiterature Literature
Successivamente il Land dell'Assia deteneva il 32,04 % delle azioni di Fraport, Stadtwerke Frankfurt am Main Holding GmbH (controllata al 100 % dal comune di Francoforte sul Meno) deteneva il 20,47 % delle azioni e la Repubblica federale di Germania il 18,32 %.
Actes non législatifsEurLex-2 EurLex-2
Sasha lasciò Vilnius nel 1924 e raggiunse il fratello Mischa Schneider a Francoforte, dopo aver ottenuto una borsa di studio di violino con Adolf Rebner, il principale insegnante di violino al Conservatorio Hoch.
Marc THOULENWikiMatrix WikiMatrix
8 Nutrendo tuttavia dubbi sull' interpretazione da dare alle disposizioni soprammenzionate, l' Oberlandesgericht di Francoforte sul Meno ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte di giustizia le seguenti questioni pregiudiziali:
Dispositions finalesEurLex-2 EurLex-2
Sulle rotte Francoforte-Chicago e Francoforte-Washington le attività delle parti effettivamente si sovrapponevano prima dell'alleanza: sia Lufthansa che United gestivano un servizio diretto su queste rotte.
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.EurLex-2 EurLex-2
Voglio dire a tutti i deputati del Parlamento, alla Commissione e ai potenziali candidati alla BCE, che il successo della Banca, che avrà sede a Francoforte, dipenderà dall'accettazione e dal controllo da parte de cittadini.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionEuroparl8 Europarl8
Tutelare gli interessi dei locatari di Francoforte sul Meno fornendo informazioni e consulenza; proporre azioni e ricorsi collettivi a tutela dei consumatori (articolo 2 dello statuto).
Je trouverai un Neil encore plus grosEurLex-2 EurLex-2
La sede di servizio è Francoforte sul Meno (Germania), dove è situata l'agenzia
Peut- être bienoj4 oj4
Fatto a Francoforte sul Meno, il 24 aprile 2017.
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Francoforte-Hahn è un aeroporto regionale situato nella regione della Renania-Palatinato nel quale transitano voli passeggeri di linea e charter low-cost e un notevole traffico merci.
Je trouve pas les lettresEurlex2019 Eurlex2019
Scot Project impara a mixare techno all'età di 13 anni, e comincia suonando breakbeat in un club per giovani a Francoforte.
Non, prenez votre tempsWikiMatrix WikiMatrix
12 Il Sozialgericht di Francoforte sul Meno ha deciso di chiedere alla Corte di pronunciarsi in via pregiudiziale sulla seguente questione :
Eléments du droit constitutionnel belgeEurLex-2 EurLex-2
(«Ricorso di annullamento - Aiuti di Stato - Misure cui la Germania ha dato esecuzione a favore dell’aeroporto di Francoforte Hahn e delle compagnie aeree che utilizzano tale aeroporto - Decisione che qualifica le misure a favore dell’aeroporto di Francoforte Hahn come aiuti di Stato compatibili con il mercato interno e che accerta l’assenza di aiuti di Stato a favore delle compagnie aeree che utilizzano tale aeroporto - Insussistenza di incidenza individuale - Insussistenza di incidenza diretta - Irricevibilità»)
Les numéros et/ou les symboles identifiant le type du moteur etcelui du véhicule doivent être indiquésEurlex2019 Eurlex2019
1 Con ordinanza 11 dicembre 1991, pervenuta alla Corte il 9 marzo 1992, il Verwaltungsgericht di Francoforte sul Meno (Repubblica federale di Germania) ha sollevato, a norma dell' art. 177 del Trattato CEE, alcune questioni pregiudiziali sull' interpretazione degli artt. 9, 12, 92 e 95 del Trattato CEE.
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'iciEurLex-2 EurLex-2
Il tasso di base è stato determinato in base a un tasso interbancario dipendente dalla durata del prestito, pubblicato nel giorno della fissazione dei tassi alle 11 (ora locale Monaco/Francoforte) nel sistema informativo della Reuters sulla pagina DGZF (rendita delle obbligazioni ipotecarie pubbliche a lungo termine della Deka Bank).
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesEurLex-2 EurLex-2
Fatto a Francoforte sul Meno, il 18 dicembre 2006.
Précautions particulières d emploiEurLex-2 EurLex-2
Diversi grandi progetti di ampliamento di aeroporti europei di tipo hub sono sospesi, alcuni di essi da oltre un decennio, come ad esempio l’eventuale costruzione di un terzo aeroporto a Parigi, la costruzione di ulteriori piste negli aeroporti di Francoforte e di Monaco, e la discussione Regno Unito/città di Londra sul modo migliore per ampliare le capacità in un ambiente multimodale metropolitano.
On est couvertsEurLex-2 EurLex-2
Quote di mercato del trasporto aereo passeggeri all'aeroporto di Francoforte Hahn nel 2013 (38)
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisEurLex-2 EurLex-2
Fatto a Francoforte sul Meno, il 12 ottobre 2016
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plusEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.