Giorno dei Morti oor Frans
Giorno dei Morti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Commémoration des fidèles défunts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È interessante come festeggiano il giorno dei morti, qui.
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novembre ~ Giorno dei morti Terzo e ultimo giorno di Samhain.
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleLiterature Literature
Era il Giorno dei Morti e lei stava aspettando il suo papà defunto.
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationLiterature Literature
E io che mi ero ricordato di loro nel giorno dei morti».
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visantà explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesLiterature Literature
Non ho mai amato il giorno dei morti.
Elle était basée en AfghanistanLiterature Literature
La vita è bella, pensa Adán in questo Giorno dei morti.
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryLiterature Literature
- il giorno dei Morti 2 novembre
C'est cela le problème !EurLex-2 EurLex-2
Insomma, quello che ti fa pensare ai cimiteri, Halloween, il giorno dei morti.
Art. #: la mission de l'Agence devrait être étendue à tous les projets de renouvellement, de réaménagement ou de construction qui concernent les éléments d'infrastructure soumis aux STI, actuelles et à venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E in questo particolare giorno dei morti, dopo secoli di esilio,
• Sciences neuro-cognitivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso vederla solo il Giorno dei Morti.
La porte de derrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma dal momento che era il Giorno dei Morti, oggi il locale non avrebbe chiuso.
Faut vous lever!Literature Literature
Era el Día de Muerte, il giorno dei morti.
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # duLiterature Literature
Ma ogni anno, nel giorno dei morti, farò in modo che qualcuno porti dei papaveri sulla sua tomba.
Une religieuse n' est pas une sainteLiterature Literature
Il blog appare per la prima volta alla vigilia del giorno dei morti.
Votre chien mord?Literature Literature
Teschi di zucchero usati in Messico per il “giorno dei morti”
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durjw2019 jw2019
Giorno dei morti, giorno in cui vengono ricordati i santi e i martiri ignoti.
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?Literature Literature
Stamattina però, benché non sia il giorno dei morti, il mio cuore si agita.
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planLiterature Literature
Ho deciso anche di non andare tutti gli anni sulla sua tomba il giorno dei morti.
Ce n' est pas notre messageLiterature Literature
Sapevi che il Giorno dei Morti esiste in Messico?
Ca expliquerait beaucoup de chosesLiterature Literature
Era il 2 novembre, il Giorno dei Morti.
Je fais au mieuxLiterature Literature
Tutti gli anni va a Bruges per il giorno dei morti.
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeLiterature Literature
La Muerte sta preparano un grande giorno dei morti per tutti noi!
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi e'il giorno dei morti.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo giorno dei morti non sara'mai dimenticato!
Une double, ça tiendra toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni anno va a passare il giorno dei morti a Bruges.
Il faut que le Canada revoie sa stratégie en matiére de transportLiterature Literature
383 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.