Helicobacter pylori
Helicobacter pylori
Helicobacter oor Frans
Helicobacter
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Helicobacter
fr
genre de bactéries
La soppressione dell Helicobacter pylori potrebbe fornire risultati falsi negativi
L' éradication d' Helicobacter pylori pourrait donner des résultats faussement négatifs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Helicobacter Test INFAI non deve essere eseguito su pazienti con un infezione gastrica accertata o sospetta o con gastrite atrofica (infiammazione dello stomaco che provoca la distruzione della mucosa di rivestimento interno dello stomaco), che potrebbero interferire con la prova di respirazione
Où est- il, Whitey?EMEA0.3 EMEA0.3
Reagenti per rilevare la presenza dell'helicobacter pylori [non per uso medico o veterinario]
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoiretmClass tmClass
Le terapie triple con un inibitore della pompa protonica, claritromicina e amoxicillina o metronidazolo sono il trattamento più comunemente accettato per l infezione da Helicobacter pylori
Je vous prendrai endormiEMEA0.3 EMEA0.3
Lansopon (lansoprazole) è un inibitore della pompa protonica che inibisce la produzione di acido gastrico ed è impiegato nel trattamento dell ulcera duodenale e gastrica, del reflusso esofageo, della sindrome di Zollinger-Ellison e in combinazione con le terapie antibatteriche idonee per l eradicazione dell Helicobacter pylori e la prevenzione della ricaduta di ulcere peptiche in pazienti affetti da H. pilori in combinazione con ulcere
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéesEMEA0.3 EMEA0.3
La gastrite o infiammazione della membrana mucosa dello stomaco può anche essere causata da infezioni virali o dagli antinfiammatori non-steroidei, come ad esempio l'aspirina, nonché dai farmaci usati per il trattamento contro il famigerato batterio dello stomaco Helicobacter pylori.
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationalecordis cordis
In questo recentissimo studio sull'Helicobacter pylori e il cancro dello stomaco, il team ha analizzato le pricipali attività di riparazione nelle cellule gastriche umane e nei topi infettati da un ceppo particolarmente virulento del batterio.
Canard est régent-éducateurcordis cordis
Il Riassunto delle caratteristiche del prodotto in Germania contiene dosi specifiche e programmi di dosaggio per le combinazioni di lansoprazole e antibiotici raccomandati per l eradicazione dell Helicobacter pylori
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.EMEA0.3 EMEA0.3
Egli fa notare che un maggior numero di esperti si sono resi conto del ruolo che gioca un piccolo microrganismo, l’Helicobacter pylori, nell’ulcera peptica.
b) l’envoi n’a pas été en contact avec d’autres produits animaux ou avec des animaux vivants présentant un risque de propagation d’une maladie transmissible gravejw2019 jw2019
Il batterio Helicobacter pylori vive nello stomaco di mezza umanità.
Un effet dramatique, hein?Literature Literature
Helicobacter Test INFAI è stato esaminato nell ambito di quattro studi realizzati su un totale di # pazienti adulti e in uno studio condotto su # bambini e adolescenti
Pas touche, les mecs!EMEA0.3 EMEA0.3
Rimedi e preparati a base di erbe per il trattamento di malattie infettive, ovvero infezioni batteriche e fungine, bronchiti, infezioni agli occhi, infezioni fungine della pelle e delle unghie, helicobacter pylori, leptospirosi, malaria, pitiriasi, polmonite, malattie polmonarie, infezioni respiratorie, sinusiti, tonsilliti, tubercolosi, infezioni del tratto urinario
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreittmClass tmClass
Helicobacter test INFAI sarà influenzato da tutti i trattamenti che interferiscono con la presenza dell Helicobacter pylori o con l attività dell ureasi
Et je suis le jardinier c' est ça?EMEA0.3 EMEA0.3
Grazie agli scienziati dell'università di Göteborg, in Svezia, ora i medici che curano pazienti infettati da Helicobacter pylori possono essere informati dei migliori percorsi per il rilascio dei farmaci.
Mais ce n' est pas vrai!cordis cordis
Negli anni Ottanta due gastroenterologi australiani, Barry Marshall e Robin Warren, hanno scoperto che il batterio Helicobacter pilori, diffuso a livello mondiale, è responsabile della maggior parte delle patologie a carico dello stomaco, tra cui l'ulcera, nonché dell'ulcera duodenale.
Les États membres s'efforcent de réduire le niveau des prises accessoires d'oiseaux marins dans l'ensemble des zones de pêche et pêcheries, au cours de toutes les saisons de pêche, par la mise en œuvre de mesures d'atténuation efficacesnot-set not-set
Dati recenti suggeriscono che l'infezione da Helicobacter pylori causa danni e mutazioni del DNA, oppure inibisce la riparazione del DNA.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du présent arrêtécordis cordis
Lansoprazol Hexal (lansoprazole) è un inibitore della pompa protonica che inibisce la produzione di acido gastrico ed è impiegato per il trattamento dell ulcera duodenale e gastrica, del reflusso esofageo, della malattia da reflusso gatroesofageo, per il trattamento e la profilassi delle ulcere gastriche e duodenali in combinazione con i FANS, della sindrome di Zollinger-Ellison, e in combinazione con terapie antibatteriche idonee per l eradicazione dell Helicobacter pylori e la prevenzione della ricaduta di ulcere peptiche in pazienti affetti da H. pilori in combinazione con ulcere
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.EMEA0.3 EMEA0.3
In tutti gli studi i risultati dell esame effettuato con Helicobacter Test INFAI concordavano con i risultati ottenuti con endoscopia ed esame istologico in più del # % dei casi
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.EMEA0.3 EMEA0.3
«Dimostrare che l'Helicobacter pylori è emerso dall'Africa nello stesso momento in cui i primi individui hanno abbandonato il continente rende più facile l'esame di alcune delle questioni controverse sulle migrazioni umane.
Je serai là au matincordis cordis
Helicobacter Test INFAI trova impiego nella diagnosi dell infezione in adulti, adolescenti con predisposizione all ulcera peptica e in bambini dai # agli # anni di età
Ce n' est pas de l' exploitationEMEA0.3 EMEA0.3
I risultati di questo lavoro offrono una guida al miglior metodo di somministrazione possibile dei farmaci per la cura di Helicobacter pylori, a misura che saranno sviluppati negli anni a venire.
Je peux inviter un ami?cordis cordis
Helicobacter Test INFAI è un test del respiro: vengono cioè raccolti campioni di espirato, che vengono inviati in un laboratorio specialistico per l analisi
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.EMEA0.3 EMEA0.3
L'Helicobacter pylori vive solo nelle mucose acide e viscide che si trovano nel nostro stomaco.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casted2019 ted2019
Dai risultati è emerso che i livelli di espressione genica CXCL nelle cellule epiteliali gastriche dipendeva dalla gravità specifica di Helicobacter pylori negli individui.
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?cordis cordis
Campell et al hanno valutato l effetto del pretrattamento dell infezione da Helicobacter pylori (H. pylori) sulle percentuali di cicatrizzazione dell ulcera gastrica nei pazienti cui venivano somministrati FANS e medicinali inibitori della secrezione in analisi combinate di due studi clinici controllati randomizzati in doppio cieco identici di comparazione del lansoprazolo e della ranitidina
Je pense que la Communauté doit absolument intervenir pour régler ces situations.EMEA0.3 EMEA0.3
Questa sostanza può bloccare l’enzima con cui l’Helicobacter neutralizza l’acido gastrico.
On pourrait faire pousser des légumesLiterature Literature
113 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.