La caduta dell’uomo oor Frans

La caduta dell’uomo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Chute

fr
Chute (Bible)
Solo dopo la caduta dell’uomo, con conseguenti imperfezione e degradazione, fu introdotto il divorzio.
Le divorce n’apparut qu’après la chute de l’homme, qui entraîna l’imperfection et la déchéance.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

la caduta dell’uomo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

chute de l’homme

Solo dopo la caduta dell’uomo, con conseguenti imperfezione e degradazione, fu introdotto il divorzio.
Le divorce n’apparut qu’après la chute de l’homme, qui entraîna l’imperfection et la déchéance.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

la chute

Solo dopo la caduta dell’uomo, con conseguenti imperfezione e degradazione, fu introdotto il divorzio.
Le divorce n’apparut qu’après la chute de l’homme, qui entraîna l’imperfection et la déchéance.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dunque la storia del Giardino non ricorda soltanto la caduta dell’uomo, ma quella del linguaggio.
Comment vous en êtes- vous assuré?Literature Literature
Sono descritte principalmente scene della creazione, la caduta dell’uomo e il Diluvio.
Elle ne se souvient pas de toijw2019 jw2019
Solo dopo la caduta dell’uomo, con conseguenti imperfezione e degradazione, fu introdotto il divorzio.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesurejw2019 jw2019
Così, per lui, la sessualità è stata aggiunta da Dio, che prevedeva la caduta dell’uomo.
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finaleLiterature Literature
* * * La caduta dell’uomo è storia nostra.
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuelleLiterature Literature
Secondo le parole di Moroni: «Mediante Adamo venne la caduta dell’uomo.
Étonnamment, nonLDS LDS
Consideriamo ora l'altra parte del dramma di Anthropos, la caduta dell'Uomo nella Natura inferiore.
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.Literature Literature
E tramite lei avvenne la caduta dell’uomo.
Daniel Hasard SuppléantLiterature Literature
Il titolo recitava «La caduta dell’uomo».
Arjan!Donne une leçon à ces blancs arrogantsLiterature Literature
La Caduta dell'Uomo fu probabilmente una caduta vibrazionale.
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceLiterature Literature
E in molte religioni, la caduta della mela dall'Albero della Conoscenza rappresenta la caduta dell'uomo.
Quelqu' un vous attend, Miss Huberman, a propos de votre pereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo la caduta dell'uomo, Dio parlo'ad Adamo, ma Adamo non riusciva piu'a capirlo.
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La caduta dell’uomo ha spezzato la verità in due tronconi: una parola vuota, cava, menzognera, senza valore nutritivo.
Il me plaît de vous en manifesterLiterature Literature
Satana ha provocato la caduta dell'uomo con le sue parole.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciò smentisce l’insegnamento dell’evoluzione, che nega la caduta dell’uomo nel peccato.
C' est toi qui me l' envois?jw2019 jw2019
Esso si è manifestato «in principio» nella creazione, e insieme con la caduta dell'uomo si manifesta sempre nella redenzione.
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenvatican.va vatican.va
La trasgressione del decreto di Dio relativo a questo secondo albero provocò la caduta dell’uomo. — Ge 2:9, 16, 17; 3:1-24.
Type d' argument inconnujw2019 jw2019
Non si verificano forse in essa le parole del Creatore, pronunziate dopo la caduta dell’uomo: “Col sudore del tuo volto mangerai il pane” (Gen 3,19)?
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lvatican.va vatican.va
Cominciano col negare la caduta primitiva dell'uomo e la sua decadenza.
Les Instructions d Utilisation mentionnées dans la notice doivent être lues avec attention avant toute utilisation d OptiSetvatican.va vatican.va
Come Calvino, c’è chi afferma che Dio avesse predeterminato la caduta dell’uomo nel peccato prima ancora della creazione e che avesse predestinato gli “eletti” prima di tale caduta.
Il me plaît de vous en manifesterjw2019 jw2019
(Genesi 2:15-17, 19; 3:8, 9) Persino dopo la caduta dell’uomo nel peccato, Geova continuò a guidare uomini e donne fedeli, prevalentemente tramite la sua Parola ispirata, la Bibbia.
Pour le reste, comme vous le savez, le traité de Nice, qui est déjà entré en vigueur, prévoit que la procédure de codécision s'applique à un certain nombre de questions, et le Conseil appliquera ces nouvelles règles à la lettre.jw2019 jw2019
Nega anche la Trinità, la dottrina indù della reincarnazione, nonché la caduta dell’uomo perfetto nel peccato e il susseguente riscatto mediante il sangue di Gesù Cristo. — Romani 5:12; Matteo 20:28.
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéjw2019 jw2019
(Isaia 46:10; 1 Giovanni 4:8) Se dal principio Dio conosceva la fine, ragionavano, allora doveva sicuramente preconoscere la caduta dell’uomo nel peccato e le disastrose conseguenze che essa avrebbe avuto.
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsjw2019 jw2019
6 Nel corso della storia biblica, un’altra prova di una ribellione che coinvolgeva esseri superiori agli uomini viene rivelata immediatamente prima del Diluvio, circa 1.500 anni dopo la caduta dell’uomo nel peccato.
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!jw2019 jw2019
Quei medesimi scritti narrano in modo semplice, diretto la caduta dell’uomo dalla perfezione, e così pongono la base per capire la ragione per cui l’uomo ha ereditato il peccato, l’imperfezione e la morte.
Elle sera morte dans deux heuresjw2019 jw2019
244 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.