Legnago oor Frans

Legnago

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Legnago

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Candido Bozzola (Legnago, 16 luglio 1835), negoziante panettiere.
Donc tu as décidé d' êtredébraillé?WikiMatrix WikiMatrix
L'ispiratore del gruppo era don Enrico Tazzoli, un prelato vicino al movimento mazziniano che aveva contatti con figure notevoli dello stesso movimento quali Tito Speri (il protagonista delle dieci giornate di Brescia) e Angelo Scarsellini di Legnago di Verona.
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautaireWikiMatrix WikiMatrix
Il principe Eugenio di Savoia, informato dei fatti, riuscì nell'impresa di risalire le rapidissime pendici dei monti Lessini con 25.000 soldati austriaci, che scesero quindi ad est di Verona, si diressero verso Legnago e sconfissero a Carpi i francesi, costringendoli a ritirarsi oltre il Mincio.
À moins que le Règlement sur l’obligation de se présenter à un bureau de douane (2003) soit modifié ou qu’il y ait nécessité d’utiliser cette option, les membres du NEXUS Maritime devront se présenter à des emplacements désignés uniquement.WikiMatrix WikiMatrix
Si trattava di unire all'esercito di Eugenio di Beauharnais altri 25.000 con Gioacchino Murat, appoggiandosi alle fortezze di Peschiera e Mantova, nonché ai circa 14.000 uomini lasciati indietro a presidiare Venezia-Mestre, Legnago, Palmanova ed Osoppo: Napoleone aveva la possibilità di tenere il nord Italia quasi indefinitamente.
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes de réglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).WikiMatrix WikiMatrix
La linea di demarcazione passerà lungo l'Adige a Sangiacomo, seguirà la riva sinistra di questo fiume fino all'imbocco del Canal Bianco, ivi compresa la parte di Porto Legnago che si trova sulla riva destra dell'Adige con l'arrotondamento di un raggio di tremila tese.
Qui était- ce?WikiMatrix WikiMatrix
Il Quadrilatero fu, tra il 1815 e il 1866, un sistema difensivo costruito dall'Impero austriaco nel Lombardo-Veneto, che si dispiegava su un quadrilatero i cui vertici erano le fortezze di Peschiera del Garda, Mantova, Legnago e Verona, comprese fra il Mincio, il Po, l'Adige e dal 1850 circa la ferrovia Milano-Venezia, tramite la quale erano garantiti i rifornimenti.
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzWikiMatrix WikiMatrix
Giuseppe Fanelli (Montecalvario, 15 ottobre 1827 - Napoli, 5 gennaio 1877) Giovanni Battista Fantoni (Legnago, 4 giugno 1840), già sottotenente nel 35o fanteria, cassiere della Banca agricola di Piombino.
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieWikiMatrix WikiMatrix
Roberto Patresi (Legnago, 25 gennaio 1804 - 3 aprile 1877), maggior generale pensionato.
DéfinitionsWikiMatrix WikiMatrix
Il dispositivo concepito da Napoleone ed attuato da Eugenio era importante e si appoggiava alle importanti fortezze di Peschiera a nord, Mantova al centro e Legnago a sud-est, che sbarravano la via di Milano: si trattava, in pratica, alle future fortezze del Quadrilatero (benché Verona godesse di ridotte fortificazioni verso nord/nord-est, già largamente demolite nel 1801).
Le Bureau du droit d'auteur conservera une copie des documents pour ses dossiers et vous retournera les originaux avec le certificat d'enregistrement.WikiMatrix WikiMatrix
La progettazione di questo tratto della S.R. 10 da Legnago a San Vito — che è giunto in fase di progettazione definitiva con una delibera del Consiglio Comunale di Legnago del 18.12.2007 e relativa variante al Piano Regolatore Generale — ha fatto emergere problemi di vario genere per l'urbanistica e la viabilità di parte del territorio di San Vito.
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitairenot-set not-set
Giuseppe Flessati (Cerea, 9 maggio 1830 - Legnago, 14 marzo 1861) Luigi Fogliati (Molvena, maggio 1820 - Maddaloni, 1o ottobre 1860), orefice.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesWikiMatrix WikiMatrix
Antonio Siliotto (Porto Legnago, 6 agosto 1838), avvocato.
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer ConsolidatedWikiMatrix WikiMatrix
Con la presente interrogazione si vuole attirare l'attenzione della Commissione europea sul progetto di completamento della Strada Regionale S.R. 10 della Regione Veneto (che interessa le province di Verona e Padova) e, nello specifico, sul progetto del tratto da Legnago a San Vito di km 2,540 che è stato inserito nel «Piano triennale 2006/2008 della Variante alla S.R. 10» tra gli interventi di alta priorità.
Il a fait des aveuxnot-set not-set
Veneto: i primi moti si ebbero a Lonigo, Zevio, Isola della Scala, Legnago, Vicenza, Badia Polesine, Rovigo ed in Istria.
Bonne chance avec çaWikiMatrix WikiMatrix
Comune di LEGNAGO (VR): a est di via del Pontiere, a nord-ovest di viale Regina Margherita, a nord di via XXIV Maggio, di via Passeggio, di via Disciplina, a ovest della SR10, a est di via Papa Pio X, a nord-ovest della SP42a
Les membres non-permanents du jury BEM sonteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.