legno di reazione
bois de compression · bois de réaction · bois de tension
legna oor Frans
legna
it
Legno da bruciare.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bois de chauffage
fr
bois combustible
Legno, scarti di legno e altra biomassa solida, carbone di legna
Bois de chauffage, résidus de bois et autre biomasse solide, charbon de bois
bois à brûler
it
Legno da bruciare.
fr
Bois utilisé pour le chauffage.
bois
Tom ha raccolto della legna per il fuoco.
Tom a ramassé du bois pour le feu.
bois combustible
it
Legno da bruciare.
fr
Bois utilisé pour le chauffage.
bois à bruler
fr
Bois conservé pour être brulé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strumenti a motore e attrezzature a motore, ovvero spruzzatori, generatori a benzina e diesel per la produzione d'elettricità, compressori ad aria, lavatrici multiuso ad elevata pressione, brillatori a soda asciutta, macchine per la pulizia a vapore non per applicazioni mediche, distributori di schiuma sotto pressione per estinguere incendi, venduti vuoti, pompe d'acqua per spostamento d'acqua, vaporizzatori, macchine di movimento terra, ovvero scavatrici a cucchiaia rovescia, trivelle, scavatici per trincee, potatori per prati, macchine per spaccare tronchi e la lavorazione di legna da ardere, cazzuole, seghe per calcestruzzo, macchine compattatrici per il terreno, cunei di divisione, marmitte per motori, mulini a vento, turbine eoliche e componenti strutturali per quanto suddetto
Satellite ou un signal radiotmClass tmClass
Fomà, andiamo a prendere la legna.
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Egitto esige azioni, esseri desiderosi di edificare se stessi tagliando la legna e la pietra.
Fantastique, hein?Literature Literature
«Siamo rimasti senza legna» disse Sam «e il locandiere non ce ne darà altra se non lo paghiamo.»
chapitre Vter du décret du # mars # relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire inséré par le décret du # maiLiterature Literature
Faceva male ai polmoni respirare quell'aria raggrumata che puzzava di legna, paglia e carne bruciata.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesLiterature Literature
Ci serve legna asciutta per il fuoco di segnalazione.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Squaw prendono legna!
C' est bien ce qui me semblaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metti dell'altra legna nel fuoco, da bravo.
Regarde pas papa comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raccogliemmo abbastanza legna per accendere un fuoco, cucinammo le ultime vivande rimaste e cominciammo il viaggio di ritorno a piedi.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnellejw2019 jw2019
«In che senso che tipo di legna?
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveLiterature Literature
34 Inoltre gettammo le sorti per decidere quando, al tempo stabilito anno dopo anno, ogni casa paterna dei sacerdoti, dei leviti e del popolo avrebbe dovuto portare alla casa del nostro Dio la provvista di legna da bruciare sull’altare di Geova nostro Dio, secondo quanto è scritto nella Legge.
Je te transformerai en demi- vampirejw2019 jw2019
Mi ha detto: "Io passo molto del mio tempo da solo in montagna, in mezzo ai boschi, a volte di notte perché, se tagliamo la legna con la luna piena, il legno brucia meglio nei camini" - così mi ha detto ma questo lo so da tempo - "e mi sento molto solo.
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesEuroparl8 Europarl8
— Crederò quando la legna arderà sul focolare. — Arderà, poiché il mio padrone l’ha detto!
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.Literature Literature
Se è un forno a legna, posso aiutarla.
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi potresti darmi una mano a tessere, a fare la legna... Staremo bene!»
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineLiterature Literature
Se ti congeli, finisci per essere legna da ardere come lui.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cirocco ordinò agli ufficiali di spargere fra le truppe la voce che quella legna era un regalo dei titanidi d'Iperione.
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...Literature Literature
Abbiamo portato loro della legna, qualche patata e dei fagioli secchi, ma non possiamo fare di più.
Enregistrer l' image dans un fichierLiterature Literature
La pioggia non pregiudica il funzionamento del loro forno a legna.
JUILLET #.-Décret modifiant le décret du # mars # relatif au permis d'environnementLiterature Literature
Qualcuno aveva lasciato della legna per loro sotto l’entrata.
Il est cloué au litLiterature Literature
Per tagliare la legna, per tagliare funi e, non si sa mai, per difenderti.»
Ilsnousmontrentcomment vivre.Que notre seul baromètre est notre coeurLiterature Literature
Tutti i beneficiari hanno ricevuto assistenza medica e alimenti; il 34% ha ricevuto aiuto per l’istruzione, il 18% legna per il riscaldamento, il 18% riparo o supporto per l’alloggio, l’11% ha beneficiato di servizi di trasporto all’arrivo, e il 17% di formazione professionale o sostegno alla creazione di un’impresa.
Il faut partirEurLex-2 EurLex-2
No, ho visto mio fratello tagliare la legna.
Ces dispositions entrent en vigueur le #er janvier # qui constitue la date d'entrée en vigueur de la plupart des dispositions sociales de la loi qui contiennent d'ailleurs un certain nombre de dispositions transitoires similairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jay L. trascorreva sempre piú tempo nella legnaia a impersonare l’arcangelo Gabriele.
Vous êtes Cole?Literature Literature
Combustibili, in particolare sotto forma di materie prime che si rigenerano, legna da ardere, costituita da piante, in particolare combustibili costituiti e/o estratti da piante sotto forma di alberi, cespi, arbusti, bambù, canne o erbe
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engage une véritable discussion.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.