colture per legna da ardere
culture énergétique · plante à combustibles · plante énergétique
legna da ardere oor Frans
legna da ardere
it
Legno da bruciare.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bois de chauffage
fr
bois combustible
Max, che ne dici di altra legna da ardere, per stanotte?
Max, qu'est-ce que tu penses de plus de bois de chauffage pour le reste?
bois à brûler
fr
bois combustible
bois de feu
Acquaioli e raccoglitori di legna da ardere
Porteurs d’eau et ramasseurs de bois de feu
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bois combustible · bois de carbonisation · bois de charbonnage · bois énergie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ti congeli, finisci per essere legna da ardere come lui.
Projets Devis Contribution % Heures %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– legna da ardere in ceppi, tondelli, ramaglie, fascine o in forme simili:
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant lechangement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.EuroParl2021 EuroParl2021
Quando hai finito in biblioteca, dammi una mano a raccogliere legna da ardere.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legna da ardere di conifere, in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o in forme simili
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La regina avrà bisogno di cibo, mobili e legna da ardere, ma si può fare.
Je suis le leader du monde libreLiterature Literature
Il mio primo giorno a Templemore, vendette i miei libri e usò la libreria come legna da ardere.
Je te tuerai!Literature Literature
La popolazione non dispone di legna da ardere e utilizza il calore della lava per cucinare.
Ton caractère pourrait se bonifierEuroparl8 Europarl8
Segare i tronchi degli alberi caduti per farne legna da ardere.
N' intervenez surtout pasLiterature Literature
«La legna da ardere non ci manca.»
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieilleLiterature Literature
Pellet di legno come parte di legna da ardere, residui e sottoprodotti di legno
On va te sortir de làEuroParl2021 EuroParl2021
Un mese scarseggerà la legna da ardere, quello successivo il sapone o le candele.
Pour l’application des dispositions de l’article #, paragraphe #, point b) i), du présent règlement, et le calcul des revenus correspondant à la période fictive en vertu de la législation finlandaise relative aux pensions fondées sur le revenu, lorsqu’une personne dispose de périodes d’assurance au titre d’une activité exercée en tant que travailleur salarié ou non salarié dans un autre État membre pour une partie de la période de référence prévue par la législation finlandaise, les revenus correspondant à la période fictive sont équivalents à la somme des revenus obtenus pendant la partie de la période de référence passée en Finlande, divisée par le nombre de mois de la période de référence durant lesquels des périodes d’assurance ont été accomplies en FinlandeLiterature Literature
Mi diressi verso Ntaoéka, Misozi, Laede e le altre, che stavano raccogliendo legna da ardere.
Tu le sais bienLiterature Literature
In generale, da tali piani di recupero vengono ottenuti sottoprodotti quali legna da ardere e carbone.
en cours de productionEuroParl2021 EuroParl2021
Legna da ardere, diversa da quella di conifere, in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o in forme simili
° comme représentants du Gouvernement de la Communauté françaiseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Dovremo comprare della legna da ardere, – disse.
Il faut que je sorte d' iciLiterature Literature
Legna da ardere in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o in forme simili
Miles va t' aider?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovvio che non c'era legna da ardere... sarebbe stato troppo facile!
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunLiterature Literature
Smantella il pavimento dell’ingresso e sega le tavole per farne legna da ardere.
Vu la convention collective de travail n° #bis du # février #, conclue au sein du Conseil national de travail, modifiant la convention collective de travail n° # du # juillet # instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de réduction des prestations de travail à mi-temps, rendue obligatoire par arrêté royal du # marsLiterature Literature
La Gran Bretagna venne a soffrire di una penuria sempre più grave di legna da ardere.
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!Literature Literature
Musashi lo udì spezzare della legna da ardere, poi sventagliare la fiamma in un hibachi di terracotta.
Je ne comprends pasLiterature Literature
Nessuna dimensione limite è stabilita per i tondelli e i ceppi considerati come legna da ardere.
Il faut s' occuper d' elle sans tarderEuroParl2021 EuroParl2021
Legna da ardere non di conifere, in ceppi, tondelli, ramaglie, fascine o in forme simili
En Angleterre ou en AmériqueEurlex2019 Eurlex2019
Perché possono servire come legna da ardere.
Selon les règles, le vote doit être unanimevatican.va vatican.va
Legna da ardere, diversa da quella di conifere, in tondelli, ceppi, ramaglie, fascine o in forme simili
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
884 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.