Pittsburg oor Frans
Pittsburg
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Pittsburg
Cos'ha fatto Wallace dopo Pittsburg?
Et qu'est-ce qu'il a fait Wallace depuis qu'il a quitté Pittsburg?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dennis Lynn Rader (Pittsburg, 9 marzo 1945) è un serial killer statunitense, che uccise 10 persone nella Contea di Sedgwick (nei pressi di Wichita, Kansas) tra il 1974 e il 1991.
Modifier la requêteWikiMatrix WikiMatrix
«No, è uscito per una passeggiata, allegro come un giorno di pioggia a Pittsburg.
La ferme, sale fossoyeur!Literature Literature
... energia sufficiente per tutta Pittsburg.
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ultimo si aprì la porta, entrarono alcuni della Polizia di Stato del Texas e il fratello Pillars fu portato in ambulanza all’ospedale di Pittsburg, nel Texas.
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientjw2019 jw2019
Lycos nasce come motore di ricerca nell'ambito di un progetto di Michael Loren Mauldin presso la Carnegie Mellon University di Pittsburg nel 1994.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationWikiMatrix WikiMatrix
Infine, la BCE propone di introdurre nuovi principi che riflettano l' accordo dei # leader raggiunto al Summit di Pittsburg del # e # settembre
Comprimé orodispersibleECB ECB
Un alfa del salone di Pittsburg, tre anni fa.
Lorsque l’État requis est l’un des États membresLiterature Literature
Il CESE sostiene la proposta di avviare finalmente la discussione sull'applicazione di una tassazione volontaria dello 0,005 % sulle transazioni finanziarie internazionali (Tobin Tax), recentemente rilanciata al vertice G20 di Pittsburg dai governi francese e tedesco.
Qui avait toussé?EurLex-2 EurLex-2
E ' la migliore astrologa di Pittsburg
Procédure d’étalonnageopensubtitles2 opensubtitles2
“Quando le bimbe se ne andranno a Pittsburg, a fine mese, vedrai: diventerà matto.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.Literature Literature
Disposizioni analoghe figurano nel contratto stipulato da Solvay con Pittsburg Corning ([. . .] t all'anno).
Attends une minute, je tedisEurLex-2 EurLex-2
vista la notificazione effettuata in data 18 agosto 1981 della Rockwell International Corporation, Pittsburg, Pennsylvania, USA, e dalla Iveco Industrial Vehicles Corporation BV, Amstelveen, Amsterdam, Paesi Bassi, in applicazione dell'articolo 4 del regolamento n. 17, nella quale si richiede che l'insieme di accordi costituito da un accordo principale, entrato in vigore il 13 giugno 1981, e da un certo numero di accordi ulteriori, sia dichiarato esente dall'applicazione del paragrafo 1 dell'articolo 85 in forza del paragrafo 3 dello stesso articolo,
En qualité de membre effectifEurLex-2 EurLex-2
Si fermò a leggere le tabelle: Harrisburg, Pittsburg, Chicago.
L' autre tient la porte ouverteLiterature Literature
Infine, la BCE propone di introdurre nuovi principi che riflettano l’accordo dei 20 leader raggiunto al Summit di Pittsburg del 24 e 25 settembre 2009.
Mon père est venu au matchEurLex-2 EurLex-2
Al vertice di Pittsburg del 2009 i leader del G20 hanno chiesto al FMI di predisporre una relazione (...) concernente (...) che illustri come il settore finanziario potrebbe contribuire in modo equo e fattivo a pagare i costi associati agli interventi dei governi per correggere il sistema bancario".
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant,autravers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) nonot-set not-set
E mi portò all'Università di Pittsburg dove compilai la richiesta di ammissione ed entrai in prova.
Faites un bruit et je vous tue.Compris?QED QED
Agli inizi degli anni ’70 stavo servendo come insegnante di Seminario a Pittsburg, in Kansas, USA.
Obligation d’information incombant aux autorités de notificationLDS LDS
O era un comportamento che si imparava vivendo in un quartiere squallido di Pittsburg?
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment faireLiterature Literature
Pensò di ribellarsi, ma si guardò indietro e vide che New Pittsburg era condannata.
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesLiterature Literature
Dico al pilota di impostare la direzione su Pittsburg.
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano nella periferia di Pittsburg.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durLiterature Literature
Il mondo intero assomigliava a New Pittsburg, pieno di macchine che svolgevano tutto il lavoro.
Tu connais la première règle à l' armée?Literature Literature
considerando che, ai fini della determinazione preliminare del margine di dumping e del pregiudizio, la Commissione ha raccolto e verificato tutte le informazioni necessarie ed ha proceduto a controlli in loco presso i principali esportatori in Spagna e negli Stati Uniti d'America, in particolare presso: Sociedad Anonima Cros, Barcellona, e PPG Industries Inc., Pittsburg Pa, numerosi dei principali importatori notoriamente interessati, in particolare Samuel Banner and Co.
Résultats anticipés :EurLex-2 EurLex-2
Le tre società destinatarie della decisione sono, in primo luogo, la Società Italiana Vetro (in prosieguo: la "SIV"), il cui azionista di maggioranza è l' Ente Finanziamento Industria Manifatturiera (in prosieguo: l' "EFIM"); in secondo luogo, la Fabbrica Pisana SpA (in prosieguo: la "FP"), società del gruppo industriale Saint-Gobain (in prosieguo: la "SG"); e, in terzo luogo, la Vernante Pennitalia (in prosieguo: la "VP"), società del gruppo PPG-Industries Inc. di Pittsburg (in prosieguo: la "PPG").
Alors, vous êtes tous invités à dînerEurLex-2 EurLex-2
" Poi girero'a sinistra sopra Pittsburg.
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.