Quadrelle oor Frans
Quadrelle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Quadrelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pannelli, tavole, quadrelli o piastrelle, blocchi ed articoli simili, di fibre vegetali, di paglia o trucioli, lastrine, particelle, segatura o altri residui di legno, agglomerati con cemento, gesso o altri leganti minerali
d administrationEurLex-2 EurLex-2
32 Come rilevato dalla Proxxon e dalla Commissione, gli elementi del sistema a quadrello descritto nella decisione di rinvio rientrano nella voce 8204 della NC.
De Maeseneer, inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avrilEurLex-2 EurLex-2
Pannelli, tavole, quadrelli o piastrelle, blocchi e articoli simili, di fibre vegetali, di paglia o trucioli, lastrine, particelle, segatura o altri residui di legno, agglomerati con cemento, gesso o altri leganti minerali
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandeEurLex-2 EurLex-2
Piastrelle, lastre, mattoni, quadrelli, tegole ed altri oggetti in vetro pressato o a stampo; vetri riuniti in vetrate; vetro detto multicellulare o vetro ad alveoli, in blocchi, lastre o forme simili
approuve la conclusion de l'accordEurLex-2 EurLex-2
2) La voce 8204 della nomenclatura combinata deve essere interpretata nel senso che comprende elementi del sistema a quadrello del tipo descritto nella decisione di rinvio e importati separatamente che, nel loro impiego, non vengono direttamente a contatto con l’elemento di raccordo.
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?EurLex-2 EurLex-2
Sughero agglomerato (con o senza legante) e lavori di sughero agglomerato [escl. calzature e loro parti, suole interne, anche estraibili; cappelli, copricapo e loro parti; borre per cartucce per fucili o carabine a canna liscia; giocattoli; giochi, articoli sportivi e loro parti; cubi, mattoni, lastre, fogli e strisce; quadrelli (mattonelle) di qualsiasi forma; cilindri pieni, incl. dischi]
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentEurlex2019 Eurlex2019
Lavori di amianto-cemento, cellulosa-cemento o simili (escl. tubi, guaine ed accessori per tubazioni, lastre, incl. le lastre ondulate, pannelli, quadrelli o piastrelle, tegole e simili)
Ventilateurs électriquesEurlex2019 Eurlex2019
7016 | Piastrelle, lastre, mattoni, quadrelli, tegole ed altri oggetti, di vetro pressato o foggiate a stampo, anche armato, per l'edilizia o la costruzione; cubi, tessere ed altre vetrerie, anche su supporto, per mosaici o decorazioni simili; vetri riuniti in vetrate; vetro detto "multicellulare" o vetro "ad alveoli" in blocchi, pannelli, lastre, conchiglie o forme simili: |
Laissez- moi prendre ma vesteEurLex-2 EurLex-2
Clotharo, porta da quella parte le quadrelle di riserva e cerca di colpire uno di quelli sul fianco.
DéfinitionsLiterature Literature
2) Se elementi del sistema a quadrello, descritto in dettaglio nell’ordinanza, importati separatamente, che nella loro utilizzazione non toccano direttamente l’elemento di raccordo (dado, vite), rientrino nella voce 8204.
• Les lacunes sur le plan de la gestion des projets ont nui à l'élaboration et à la mise en œuvre des initiatives.EurLex-2 EurLex-2
Tavole, lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle e articoli simili di gesso o di composizioni a base di gesso, unicamente rivestiti o rinforzati di carta o di cartone (esclusi articoli agglomerati con gesso, ornati)
Une minute, HenryEurlex2019 Eurlex2019
– diversi dai quadrelli con superficie inferiore o uguale a 0,3 m2
Ils ne veulent pas que le ministre oublie que cet argent vient des sacrifices considérables qu'il a imposés par ses coupures sauvages dans les programmes sociaux, également par la non-indexation des tables d'impōt et l'argent qu'il a pris dans les poches de la classe moyenneEurLex-2 EurLex-2
– tavole, lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle e articoli simili»
J' ai étudié la questionEurLex-2 EurLex-2
68080000 | Pannelli, tavole, quadrelli o piastrelle, blocchi ed articoli simili, di fibre vegetali, di paglia o trucioli, lastrine, particelle, segatura o altri residui di legno, agglomerati con cemento, gesso o altri leganti minerali |
Je crois qu' il a changéd' avisEurLex-2 EurLex-2
Piastrelle, lastre, mattoni, quadrelli, tegole ed altri oggetti, di vetro pressato o foggiate a stampo, anche armato, per l’edilizia o la costruzione; cubi, tessere ed altre vetrerie, anche su supporto, per mosaici o decorazioni simili; vetri riuniti in vetrate; vetro detto «multicellulare» o vetro «ad alveoli» in blocchi, pannelli, lastre, conchiglie o forme simili
développer des résidences-servicesEurLex-2 EurLex-2
80 Il Ministero precisa che la HMIL possedeva sette unità produttive distinte e che le verifiche hanno riguardato 2 400 casse di spuntature, soccoscio e quadrello centrale in tutti gli stabilimenti produttivi della HMIL.
Le ministère public a présenté ses argumentsEurLex-2 EurLex-2
Poi spezzò il quadrello che gli trapassava lo scudo e si voltò a guardare come procedeva la battaglia di sotto.
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuLiterature Literature
Quadrelli di materie tessili vegetali o di peli grossolani, «tufted» (agugliati), anche confezionati
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.Eurlex2019 Eurlex2019
Un altro uomo, più vicino agli alberi, emise un grugnito di spavento e dolore quando un quadrello gli trafisse il petto.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueLiterature Literature
Perrin Godin gli insegnò a tirare con l’arco e a conficcare il suo quadrello dritto nel bianco.
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieLiterature Literature
Piastrelle, lastre, mattoni, quadrelli, tegole e altri oggetti in vetro pressato o a stampo; vetri riuniti in vetrate; vetro detto multicellulare o vetro ad alveoli, in blocchi, lastre o forme simili
Les compétences terminales et savoirs réquis en technologie pour les humanités générales et technologiques repris dans l'annexe # sont confirmés conformément à l'article #, § #er, #°, du même décreteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materiali da disegno, Ovvero, Quadrelli (righe quadrangolari)
Tu es une étrangèretmClass tmClass
Lastre, pannelli, quadrelli e affini di cellulosa-cemento o di analoghe miscele di fibre (cellulosa o altre fibre vegetali, polimeri sintetici, fibre di vetro o di metallo ecc.) e cemento o altri leganti idraulici, non contenenti amianto
J' ai du mal à croire que mon fils va poser la questionEurlex2019 Eurlex2019
Tavole, lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle e articoli simili, non ornati
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop viteEurlex2019 Eurlex2019
Tavole, lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle e articoli simili (non ornati) di gesso o di composizioni a base di gesso (escl. quelli unicamente rivestiti o rinforzati con carta o cartone, i lavori a base di gesso per scopi di isolamento termico o acustico)
d'avoir été au moins trois mois dans l'entrepriseEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.