quadrelli oor Frans
quadrelli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
galanga
galangue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pannelli, tavole, quadrelli o piastrelle, blocchi ed articoli simili, di fibre vegetali, di paglia o trucioli, lastrine, particelle, segatura o altri residui di legno, agglomerati con cemento, gesso o altri leganti minerali
Indemnité de séjourEurLex-2 EurLex-2
32 Come rilevato dalla Proxxon e dalla Commissione, gli elementi del sistema a quadrello descritto nella decisione di rinvio rientrano nella voce 8204 della NC.
Cette guerre représente un échec à l’ écouteEurLex-2 EurLex-2
Pannelli, tavole, quadrelli o piastrelle, blocchi e articoli simili, di fibre vegetali, di paglia o trucioli, lastrine, particelle, segatura o altri residui di legno, agglomerati con cemento, gesso o altri leganti minerali
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
Piastrelle, lastre, mattoni, quadrelli, tegole ed altri oggetti in vetro pressato o a stampo; vetri riuniti in vetrate; vetro detto multicellulare o vetro ad alveoli, in blocchi, lastre o forme simili
Dans l' entreprise, tu es un employéEurLex-2 EurLex-2
2) La voce 8204 della nomenclatura combinata deve essere interpretata nel senso che comprende elementi del sistema a quadrello del tipo descritto nella decisione di rinvio e importati separatamente che, nel loro impiego, non vengono direttamente a contatto con l’elemento di raccordo.
Il est parti au moulin.Il pensait vous y trouverEurLex-2 EurLex-2
Sughero agglomerato (con o senza legante) e lavori di sughero agglomerato [escl. calzature e loro parti, suole interne, anche estraibili; cappelli, copricapo e loro parti; borre per cartucce per fucili o carabine a canna liscia; giocattoli; giochi, articoli sportivi e loro parti; cubi, mattoni, lastre, fogli e strisce; quadrelli (mattonelle) di qualsiasi forma; cilindri pieni, incl. dischi]
les recettes à un montant de #.# FEurlex2019 Eurlex2019
Lavori di amianto-cemento, cellulosa-cemento o simili (escl. tubi, guaine ed accessori per tubazioni, lastre, incl. le lastre ondulate, pannelli, quadrelli o piastrelle, tegole e simili)
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinEurlex2019 Eurlex2019
7016 | Piastrelle, lastre, mattoni, quadrelli, tegole ed altri oggetti, di vetro pressato o foggiate a stampo, anche armato, per l'edilizia o la costruzione; cubi, tessere ed altre vetrerie, anche su supporto, per mosaici o decorazioni simili; vetri riuniti in vetrate; vetro detto "multicellulare" o vetro "ad alveoli" in blocchi, pannelli, lastre, conchiglie o forme simili: |
Dépenses pour autres imprimésEurLex-2 EurLex-2
Clotharo, porta da quella parte le quadrelle di riserva e cerca di colpire uno di quelli sul fianco.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.Literature Literature
2) Se elementi del sistema a quadrello, descritto in dettaglio nell’ordinanza, importati separatamente, che nella loro utilizzazione non toccano direttamente l’elemento di raccordo (dado, vite), rientrino nella voce 8204.
Cela ne lui va pasEurLex-2 EurLex-2
Tavole, lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle e articoli simili di gesso o di composizioni a base di gesso, unicamente rivestiti o rinforzati di carta o di cartone (esclusi articoli agglomerati con gesso, ornati)
la décision n° # du Conseil dEurlex2019 Eurlex2019
– diversi dai quadrelli con superficie inferiore o uguale a 0,3 m2
Long Tom, prends le dernier chariotEurLex-2 EurLex-2
– tavole, lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle e articoli simili»
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage des animaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autoriséEurLex-2 EurLex-2
68080000 | Pannelli, tavole, quadrelli o piastrelle, blocchi ed articoli simili, di fibre vegetali, di paglia o trucioli, lastrine, particelle, segatura o altri residui di legno, agglomerati con cemento, gesso o altri leganti minerali |
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesEurLex-2 EurLex-2
Piastrelle, lastre, mattoni, quadrelli, tegole ed altri oggetti, di vetro pressato o foggiate a stampo, anche armato, per l’edilizia o la costruzione; cubi, tessere ed altre vetrerie, anche su supporto, per mosaici o decorazioni simili; vetri riuniti in vetrate; vetro detto «multicellulare» o vetro «ad alveoli» in blocchi, pannelli, lastre, conchiglie o forme simili
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionEurLex-2 EurLex-2
80 Il Ministero precisa che la HMIL possedeva sette unità produttive distinte e che le verifiche hanno riguardato 2 400 casse di spuntature, soccoscio e quadrello centrale in tutti gli stabilimenti produttivi della HMIL.
A quoi jouez- vous?EurLex-2 EurLex-2
Poi spezzò il quadrello che gli trapassava lo scudo e si voltò a guardare come procedeva la battaglia di sotto.
Oui, je t' aime bienLiterature Literature
Quadrelli di materie tessili vegetali o di peli grossolani, «tufted» (agugliati), anche confezionati
Tiens, pour te protéger papaEurlex2019 Eurlex2019
Un altro uomo, più vicino agli alberi, emise un grugnito di spavento e dolore quando un quadrello gli trafisse il petto.
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantLiterature Literature
Perrin Godin gli insegnò a tirare con l’arco e a conficcare il suo quadrello dritto nel bianco.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etLiterature Literature
Piastrelle, lastre, mattoni, quadrelli, tegole e altri oggetti in vetro pressato o a stampo; vetri riuniti in vetrate; vetro detto multicellulare o vetro ad alveoli, in blocchi, lastre o forme simili
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materiali da disegno, Ovvero, Quadrelli (righe quadrangolari)
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxtmClass tmClass
Lastre, pannelli, quadrelli e affini di cellulosa-cemento o di analoghe miscele di fibre (cellulosa o altre fibre vegetali, polimeri sintetici, fibre di vetro o di metallo ecc.) e cemento o altri leganti idraulici, non contenenti amianto
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainEurlex2019 Eurlex2019
Tavole, lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle e articoli simili, non ornati
engagera les États concernés à sEurlex2019 Eurlex2019
Tavole, lastre, pannelli, quadrelli o piastrelle e articoli simili (non ornati) di gesso o di composizioni a base di gesso (escl. quelli unicamente rivestiti o rinforzati con carta o cartone, i lavori a base di gesso per scopi di isolamento termico o acustico)
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.