Schleswig-Holstein oor Frans
Schleswig-Holstein
it
Schleswig-Holstein (provincia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Schleswig-Holstein
Il circondario rurale di Dithmarschen è uno dei due circondari situati sulla costa occidentale del land Schleswig-Holstein, lo stato federale più a nord della Germania.
Le district de Dithmarschen dans le Schleswig-Holstein est l'un des deux districts de la côte occidentale situés dans le Land le plus septentrional d'Allemagne.
Province du Schleswig-Holstein
it
Schleswig-Holstein (provincia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pertanto il #o giugno # il patrimonio speciale beni immobili è stato scorporato e trasferito alla Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantoj4 oj4
Nel giugno 1990 fu nominato segretario di stato nel ministero dell'ambiente e dello sviluppo rurale dello Schleswig-Holstein.
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?WikiMatrix WikiMatrix
(;)Il Regierungsbezirk è sostituito dal Land per lo Schleswig-Holstein, Berlino, Brema, Amburgo, Saarland.
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousEurLex-2 EurLex-2
COSTITUZIONE E SVILUPPO DELLA INVESTITIONSBANK SCHLESWIG-HOLSTEIN
Protection contre les risques que peut présenter pour le patient la fourniture dEurLex-2 EurLex-2
pronunciandosi sulle questioni sottopostele dall'Oberverwaltungsgericht dello Schleswig-Holstein con ordinanza 27 ottobre 1995, dichiara:
Dispositions finalesEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, i consumatori di tutto il Land federale dello Schleswig-Holstein conoscono le «Holsteiner Karpfen».
Voilà pourquoi les juges sont plus enclins à écouter les suggestions d'imposer des peines moindres de sorte que les coupables puissent se prévaloir des dispositions en matiére de sentence conditionnelleEurLex-2 EurLex-2
Il restante 34,7% è detenuto dalle autorità comunali (Landkreise) dello Schleswig-Holstein.
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
Dal 1864 al 1920 è appartenuta alla provincia prussiana dello Schleswig-Holstein.
en criminologieWikiMatrix WikiMatrix
Nello Schleswig-Holstein è ancora diffusa la tradizione delle grosse carpe di peso superiore a 2 kg ciascuna.
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniqueEurLex-2 EurLex-2
Attualmente lo Schleswig-Holstein è un centro di produzione del Tilsiter (cfr. Dr.
Viser les trains.Ça ira mieux aprèsEurLex-2 EurLex-2
Sostegno finanziario alla produzione audiovisiva nello Schleswig-Holstein
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!oj4 oj4
Essa riceve dall'attrice quasi tutta la corrente necessaria al fabbisogno dei propri clienti nello Schleswig-Holstein.
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieEurLex-2 EurLex-2
La tradizione rurale di fabbricazione del formaggio ha continuato a svilupparsi sino ad oggi nel Land Schleswig-Holstein.
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduireEurLex-2 EurLex-2
Denominazione: Fondo di capitale di rischio FESR nel Land- Schleswig Holstein
Mais tu dois savoir la véritéEurLex-2 EurLex-2
Il Land Schleswig-Holstein ha tuttavia deciso di non procedere in questo modo.
Bonjour RokuEurLex-2 EurLex-2
Nel 1542 i beni dei lebbrosari dello Schleswig-Holstein sono trasferiti agli ospedali.
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciLiterature Literature
Il Land Schleswig-Holstein ha venduto in totale alla IB [...] immobili di proprietà del Land in varie tranche
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionoj4 oj4
Finanziamento del progetto infrastrutturale di FLG da parte di HL e del Land Schleswig-Holstein
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroiEurLex-2 EurLex-2
Allora, non ha ancora risolto la questione dello Schleswig-Holstein?”
Et je ne peux pas revenir en arrièreLiterature Literature
Le casse di risparmio in Schleswig-Holstein svolgono un’attività economica (86).
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréEurLex-2 EurLex-2
Titolo: Aiuto agli investimenti nel settore della pesca con i cutter e della pesca costiera nello Schleswig-Holstein
C' est un ordre!EurLex-2 EurLex-2
Quest’ultimo è stato inizialmente ratificato da tutti i Länder, eccettuato il Land Schleswig-Holstein.
Alors je me demandeEurLex-2 EurLex-2
Fu il fondatore della linea di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön-Norburg..
Tu n' as jamais vu ça?WikiMatrix WikiMatrix
In materia la Commissione ha elogiato il Land federale Schleswig-Holstein per l'applicazione non burocratica.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à ladate du début de la période de protection de la materniténot-set not-set
Nel land settentrionale tedesco dello Schleswig-Holstein, i salafiti distribuiscono materiale propagandistico contenente il messaggio: "Venite da noi.
Des plans d'action ont été mis au point dans le but de s'attaquer à ces problèmes et le vérificateur du CIPC en a assuré le suivi.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
978 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.