Scolopax oor Frans

Scolopax

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

bécasse

naamwoord
it
genere di uccelli
fr
oiseau
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Scolopax rusticola
bécasse des bois · scolopax rusticola

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il presente ricorso è diretto contro l’autorizzazione alla caccia primaverile delle beccacce (Scolopax rusticola) nella Bassa Austria.
La prophétie mentEurlex2019 Eurlex2019
La Repubblica d’Austria, autorizzando la caccia primaverile alle beccacce (Scolopax rusticola) maschio nel Land Bassa Austria (Austria), è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 4, della direttiva 2009/147/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 novembre 2009, concernente la conservazione degli uccelli selvatici.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsEuroParl2021 EuroParl2021
Causa C-161/19: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 23 aprile 2020 — Commissione europea / Repubblica d’Austria [Inadempimento di uno Stato – Direttiva 2009/147/CE – Conservazione degli uccelli selvatici – Autorizzazioni di caccia primaverile degli esemplari maschili della specie di uccelli beccaccia (Scolopax rusticola) nel Land Bassa Austria (Austria) – Articolo 7, paragrafo 4, e articolo 9, paragrafo 1, lettera c) – Assenza di altra soluzione soddisfacente – Nozione di piccole quantità]
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteEuroParl2021 EuroParl2021
Può la Commissione fornire ulteriori dettagli sul progetto di piano per la gestione della beccaccia (scolopax rusticola) proposto nel giugno 2006 e nuovamente nel 2007?
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vienot-set not-set
- Censimento dei riproduttori per Scolopax rusticola e alaudidi, colombidi, turdidae.
• Sciences neuro-cognitivesEurLex-2 EurLex-2
* censimento e monitoraggio mediante marcatura dei riproduttori per Scolopax rusticola ;
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteEurLex-2 EurLex-2
A seguito dell'adesione della Svezia all'Unione europea l'allegato 1 del decreto sulla caccia è stato così modificato: è ormai vietata la caccia estiva della Scolopax rusticola, per la quale adesso la stagione di caccia inizia il 21 agosto; l'apertura della caccia della Columba palumbus è rinviata dal 1° agosto al 1° settembre; per le specie Corvus corone, Corvus monedula e Pica pica che potevano essere cacciate tutto l'anno, la stagione di caccia va ora dal 1° agosto al 15 aprile; è rinviata dal 10 maggio al 1°agosto l'apertura sella stagione di caccia al Corvus frugilegus; la stagione di caccia generale al Phalacrocorax carbo e al Corvus corax è stata soppressa.
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
(Inadempimento di uno Stato - Direttiva 2009/147/CE - Conservazione degli uccelli selvatici - Autorizzazioni di caccia primaverile degli esemplari maschili della specie di uccelli «beccaccia» (Scolopax rusticola) nel Land Bassa Austria (Austria) - Articolo 7, paragrafo 4, e articolo 9, paragrafo 1, lettera c) - Assenza di «altra soluzione soddisfacente» - Nozione di «piccole quantità»)
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesEuroParl2021 EuroParl2021
- Flora, Orchidaceae, Ophrys scolopax: "Ungheria";
Elles peuvent être envoyées par télécopie [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Accor/Dorint, à l'adresse suivanteEurLex-2 EurLex-2
considerando che, per le specie e sottospecie Anser albifrons albifrons, Aythya marila, Melanitta nigra, Anas clypeata, Tetrao tetrix britannicus Pluvialis apricaria, Lymnocryptes minimus, Gallinago gallinago e Scolopax rusticola, la commercializzazione deve essere assoggettata alle disposizioni dell'articolo 6, paragrafo 3 della direttiva 79/409/CEE;
Peu importe les doctrinesEurLex-2 EurLex-2
Almeno sei specie endemiche si sono estinte nel corso dell’ultimo millennio: il barbagianni portoricano (Tyto cavatica), il caracara portoricano (Polyborus latebrosus), il pappagallo portoricano (Aratinga chloroptera maugei), la beccaccia portoricana (Scolopax anthonyi), il Geotrygon larva e il Nesotrochis debooyi.
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsWikiMatrix WikiMatrix
Pesce trombetta | SNS | Macrorhamphosus scolopax | Slender snipefish |
Le système de capacité de travail réduite à partir de # ans est maintenu pour la durée de cet accord socialEurLex-2 EurLex-2
Tali questioni riguardano, da un lato, la prova dei periodi di chiusura della caccia che la Commissione fa valere e, dall’altro, la caccia del gallo cedrone (Tetrao urogallus), del fagiano di monte (Tetrao tetrix), del tetraone mezzano (Tetrao tetrix x Tetrao urugallus) nonché della beccaccia (Scolopax rusticola).
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.