Slade oor Frans

Slade

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Slade

Slade e'sopravvissuto al sistema di affidamento, ad un rapimento e il suo cuore si e'fermato durante un'operazione.
Slade a réchappé des familles d'accueil, d'une prise d'otages, son coeur s'est arrêté sur la table d'opération.

Soortgelyke frases

Acey Slade
Acey Slade

Chris Slade
Chris Slade

voorbeelde

La soluzione , pensò Slade, è in me.
« La solution est en moi, pensait Slade.

Mi chiamo Slade.
Je m'appelle Slade.

Slade mise in atto il resto del suo piano per la serata.
Slade établit le reste de son plan pour la soirée.

«Ti amo, bellezza» mormorò Slade.
— Je t'aime, ma belle, murmura Slade.

Consapevolmente o meno, Randy Slade rivelo'indizi sull'identita'del complice quando fece detonare la bomba.
Délibérément ou non, Slade a révélé des indices quand sa bombe a explosé.

Slade guardò la sorella e si sforzò di non lasciarsi prendere dal panico.
Slade vit sa sœur et tenta de ne pas paniquer.

Slade vi sta facendo correre alla grande, vero?
Sladey a réussi à vous faire peur, n'est-ce pas?

Slade e'sopravvissuto al sistema di affidamento, ad un rapimento e il suo cuore si e'fermato durante un'operazione.
Slade a réchappé des familles d'accueil, d'une prise d'otages, son coeur s'est arrêté sur la table d'opération.

Dare Hendrik a Slade e'come ucciderlo.
Livrer Hendrick, c'est comme le tuer.

Il Sergente Maggiore Slade è stato congedato con disonore dall'esercito degli Stati Uniti dopo aver presumibilmente massacrato diversi Viet Cong.
Sergent-chef Slade a été licencié de façon déshonorante de l'Armée des États-Unis après ce prétendu massacre de plusieurs soldats Viet Cong.

Nell'opera Massacre Trail di Lyle Brandt (2009) i Bender vengono indicati come responsabili del massacro di diversi fattori e infine vengono uccisi dallo sceriffo Jack Slade.
Dans le roman de Lyle Brandt, Massacre Trail, paru en 2009, les Bender sont responsables du massacre des habitants de plusieurs fermes, et sont abattus par le shérif Jack Slade.

Intanto Cass – la maestra Slade – era alla cattedra a discutere di qualcosa con due ragazzini.
Pendant ce temps, Cass – Miss Slade – discutait avec deux jeunes garçons, debout près de son bureau.

L'obiettivo di Slade era la mensa, perche'quasi tutte le persone sulla lista mangiavano li'alla stessa ora.
Il est allé au self, car la plupart des noms sur sa liste y mangeaient ensemble.

Roy ha nel suo corpo il Mirakuru cosi'come Slade.
Le Mirakuru contamine Roy, comme Slade.

Il produttore/scrittore David Slack affermò: "Alla fine, tentammo di creare l'anti-Slade.Dove Slade si nasconde nell'ombra, Brother Blood ama la luce.
Le producteur/scénariste David Slack a déclaré avoir fait en sorte, avec le reste de son équipe, que Brother Blood soit en quelque sorte un "Anti-Deathstroke" : « Là où Deathstroke se cache dans l'ombre, Brother Blood adore les projecteurs.

Questo libro è dedicato a Ford e a Slade: li ho perduti, ma loro non mi hanno mai lasciato.
Ce livre est dédié à Ford et Slade, qui me manquent déjà sans même qu’ils m’aient quitté

Con un solo scatto agile, Slade si gettò verso la parte opposta del letto, afferrando nel contempo il coltello.
D’un bond, Slade se retourna de l’autre côté du lit tout en dégainant son couteau.

Slade la seguì e notò che lo stile dell’interno si intonava all’esterno.
Slade lui emboîta le pas et nota que l’intérieur de la maison avait le même caractère que l’extérieur.

, gridò il tizio a Gerry dopo che Slade si fu messo di mezzo.
hurla le gars, une fois Slade placé entre eux.

Slade lasciò sola Hannah e si diresse verso il bancone del bar.
Slade quitta Hannah et se dirigea vers le bar.

Slade usa il sistema fognario.
Slade utilise les égouts.

Cos'è successo a Slade?
Comment va Slade?

Consegnare Hendrik a Slade equivale ad ucciderlo.
Livrer Hendrik à Slade c'est la même chose que de le tuer.

Allora tu non stai cercando di distruggere il matrimonio di Buddy Slade.
Tu cherches pas à briser le mariage de Buddy Slade.

Slade Wilson e'un amico.
Slade Wilson est un ami.