fare lo slalom
slalomer
slalom oor Frans
slalom
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
slalom
Per le gare di discesa combinata e slalom.
Pour les épreuves de descente et de slalom.
Slalom
Per le gare di discesa combinata e slalom.
Pour les épreuves de descente et de slalom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un lampo fa lo slalom fra gli alberi per finire la sua corsa silenziosa sulla spiaggia.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.Literature Literature
Ospita annualmente un evento della Coppa del mondo di sci alpino, nota come Vitranc Cup, con una gara di slalom gigante e una di slalom speciale maschili.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.WikiMatrix WikiMatrix
Almeno due manovre da eseguire a velocità ridotta, fra cui uno slalom; ciò deve permettere di verificare l'utilizzo combinato di frizione e freno, l'equilibrio, la direzione dello sguardo e la posizione sul motociclo, nonché la posizione dei piedi sui poggiapiedi.
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.EurLex-2 EurLex-2
Faccio lo slalom tra i passeggeri diretta al gate M sforzandomi di scacciare dalla mente quei ridicoli calcoli.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleLiterature Literature
Miglior piazzamento in Coppa del Mondo di slalom parallelo: 5a nel 2014.
C' est quoi ça?WikiMatrix WikiMatrix
Osare essere diversi, in prigione, è come fare uno slalom in zona di valanghe: o la va o la spacca.
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreLiterature Literature
La Montero sorrise e si affrettò verso di lei, facendo lo slalom tra i tavolini.
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estLiterature Literature
Istruzione e divertimento, organizzazione di spettacoli sulla neve, in particolare di slalom, di discese e d'acrobazie con gli sci
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelstmClass tmClass
Basi per pali per porte da slalom e basi per pali per recinzioni da sci
Généralement, la principale raison pour laquelle on est en affaires, c'est pour maximiser les entrées, les revenustmClass tmClass
Non ho mai vinto quella paura, nemmeno quando riuscivo a fare qualche slalom.
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.Literature Literature
Felice, si divertiva a fare lo slalom tra i coni di sicurezza verso il settimo arco.
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiqueLiterature Literature
In entrambe le occasioni fu capitano della squadra olimpica britannica di sci e finì nelle prime dieci posizioni nello slalom gigante.
Les dépenses imputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitWikiMatrix WikiMatrix
Signora Presidente, signor Commissario, cari colleghi, io debbo complimentarmi non solo e non tanto per il contenuto della relazione quanto anche per l'abilità con la quale il nostro relatore, onorevole Jarzembowski, ha eseguito un autentico slalom istituzionale per riuscire a portare questa relazione qui in Aula per un dibattito che, a quanto pare, è abbastanza sereno, nonostante, com'è inevitabile, le posizioni siano differenziate.
Signature des courriers et fichiers (qualifiéeEuroparl8 Europarl8
Un altro rischio è che questo slalom tra gli eventi possa darci una visione falsata delle nostre reali capacità.
Chérie, tout le monde exagère sur le netLiterature Literature
Slalom!
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’americano Phil Mahre, medaglia d’oro nello slalom, avrebbe detto di non avere sciato né per la famiglia né per la patria, “ma per me stesso”.
T' as un putain de gouffre béant en guise de bouchejw2019 jw2019
Almeno due manovre da eseguire a velocità ridotta, fra cui uno slalom; ciò deve permettere di verificare l'utilizzo combinato di frizione e freno, l'equilibrio, la direzione dello sguardo e la posizione sul motociclo, nonché la posizione dei piedi sui poggiapiedi
Il ne reviendra pas ce soiroj4 oj4
Faccio lo slalom tra le due corsie come una pedina nera in una partita di dama, saltando auto e camion.
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.Literature Literature
Ha raccontato che c’erano dei cadaveri sulla Ringroad, così tanti che aveva dovuto fare lo slalom per evitarli.
Viens, j' ai cru I' entendreLiterature Literature
Le ragazze facevano slalom tra i tavoli.
J' en ai marre de ce chat!Literature Literature
Le gare di slalom, introdotte nella precedente edizione dei giochi, non si sono svolte.
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderWikiMatrix WikiMatrix
Articoli da ginnastica e per lo sport, in particolare sci, bastoncini da sci, piastre per sci, attacchi da sci, bandierine da slalom e altri accessori utilizzati per slalom, sciolina
Ils ont une brigade en position et c' est touttmClass tmClass
Fecero lo slalom fra gli invitati fino a raggiungere una porta che l’africana aprì senza bussare.
Il dit qu' il n' est pas humainLiterature Literature
Paletti da slalom
Plusieurs participants ont corroboré cette opinion.tmClass tmClass
I profili delle discese sulla pista di slalom gigante devono conformarsi, per quanto possibile, alle seguenti combinazioni:
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-LeeuwEurlex2019 Eurlex2019
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.