Tarsia oor Frans
Tarsia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Tarsia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tarsia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
tarsia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Devo portare immediatamente questa lettera al principe di Tarsia?»
Chérie, tout le monde exagère sur le netLiterature Literature
Le pareti sono coperte da tarsie lignee tuttora in situ, che creano effetti illusionistici di continuazione dell'architettura.
OK, écoute, j' avais le droit de le faireWikiMatrix WikiMatrix
Si fregiarano di numerosi titoli nel corso del tempo tra i quali: Principi: di Cariati (1565), Marano, Montacuto, Oliveto (1614), Scalea (1556), Sant'Arcangelo, San Giorgio la Montagna (1677), Tarsia (1612), Venafro (1690).
Je crois que Ian l' a blesséeWikiMatrix WikiMatrix
L'8 agosto 1945 i governi rumeno e sovietico fondano la TARS ("Trasporti Aerei Rumeno Sovietici"; in rumeno: "Transporturile Aeriene Româno-Sovietice").
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.WikiMatrix WikiMatrix
— Tars Tarkas ha trovato Dejah Thoris.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»Literature Literature
Ora rammentava a Bobby soprattutto un tarsio o un lemure.
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisaneLiterature Literature
Tars Tarkas passò l'ordine, tramite il suo aiutante di campo, ai comandanti della sua unità
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesLiterature Literature
Ora devo solo prendere quel medaglione a Tars Tarkas.
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TARS, qual e'la tua percentuale di onesta'?
Tiens, il n' y a que # # variations différentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quando il principe di Tarsia venne perseguito dal procuratore fiscale Vanni, depositò presso di me questa somma.
Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindreLiterature Literature
Qual e'il tuo livello di fiducia, TARS?
Au moment oł nous parlons, le ministre négocie à huis clos avec Air Canada au sujet des concessions à obtenir pour protéger les consommateurs et des réglements à prendre pour aider la société Air Canada à devenir le transporteur national qu'elle veut źtre, c'est-à-dire un monopoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Allora moriremo insieme, Tars Tarkas – gli risposi, – poiché io non andrò per primo.
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsLiterature Literature
Dimmi quando TARS e'a bordo.
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, Caesar suonava il sassofono nella band di Tars and Spars nella guardia costiera durante la Seconda Guerra Mondiale finché qualcuno scoprì che era un tipo divertente e l'hanno tolto dal fronte.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UDITO: Le orecchie del tarsio sono sottili come un foglio di carta: si arrotolano, si srotolano e si girano per cogliere i suoni più impercettibili.
De nombreuses optionsde service sont offertes, dont le PAD secteur routier sur papier (option de service 497), la principale option de mainlevée que les clients PAD utilisent plus de 90 % du temps.jw2019 jw2019
Roke, Tars - Astrografo dell'Imperatore di Voltar, Cling il Superbo.
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de serviceLiterature Literature
Una parte di essi è stato ritrovato negli anni settanta da Giancarlo Alisio, in una bottega di antiquariato: una tarsia quadrata in marmo con l'iscrizione ad Alfonso II e una testa di medusa da cui doveva fuoriuscire il mezzocannone, analogamente ad un'altra fontana, la perduta fontana dei Serpi, presso la scomparsa via del Pendino.
On est pas encore sûr, mais on dirait que quelqu' un vivait iciWikiMatrix WikiMatrix
Quando era in tv diceva agli scrittori che i suoi pezzi dovevano essere buoni, non voleva essere rispedito a Tars and Spars.
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quel punto ricordai che il Capitano Tars Roke era stato presente alla festa di addio!
Il fait beau dehorsLiterature Literature
Pochi istanti dopo, Joog ricomparve portando con sé Dejah Thoris e Tars Tarkas.
aux exigences de l'exploitation de services aériens long-courriersLiterature Literature
" Tars and Spars ", già.
La période prévue à l'article #, paragraphe #, de la décision#/#/CE est fixée à trois moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tars Tarkas lascia ora la città.
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireLiterature Literature
Quando John Carter e Dejah Thoris tornarono da Tars Tarkas, gli riferirono ciò che avevano visto.
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laserLiterature Literature
«Se si tratta di proscimmie, io ho un cuore di pietra», ribatté Van Buren, «e il tarsio è il più strano di tutte.
Il arrivera rien à personne, AnnaLiterature Literature
Cio'che ti fa provare compassione... e'il sangue di tuo padre, Tars Tarkas.
C'est une plainte qui l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.