a nord-est oor Frans
a nord-est
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
nord-est
Sono a nord-est, tra la Spring e la Quinta.
Coin nord-est de Spring et de la 5e.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’isola più grande, Tongatapu, è situata circa 2.000 chilometri a nord-est di Auckland, in Nuova Zelanda.
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juinjw2019 jw2019
Il territorio del dipartimento confina con i dipartimenti del Nord a nord-est e della Somme a sud.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.WikiMatrix WikiMatrix
Il suo stato d’animo acido e cinico cominciò a risollevarsi mentre camminavano nell’angolo a nord-est dell’agora.
En outre, il a consulté toutes les provincesLiterature Literature
la parte del comune (vald) di Tamsalu situata a nord-est della linea ferroviaria Tallinn-Tartu,
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartéEurLex-2 EurLex-2
Ero rivolto a nord-est e all'orizzonte vedevo le navi minuscole che entravano e uscivano da Portland.
Quelles nouvelles avez- vous, Général?Literature Literature
I suoi raggi illuminavano ormai solo la vetta del Black Dome che emergeva a nord-est.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.Literature Literature
Malko allungò il braccio verso l'orizzonte, a nord-est.
Des éléments de documentation nécessaires seront fournis aux candidats pendant la séance d'examenLiterature Literature
«Dopo Natale starò via quattro settimane per seguire la spedizione di Gavrilow lungo il passaggio a nord-est.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierLiterature Literature
Mi diressi verso Auburn, 35 chilometri a nord-est.
Bien. regardons çaLiterature Literature
Ineko e la signora Kanda sedevano nell'angolo a nord-est, dalla parte del salotto.
Par arrêtés ministériels du # septembre # est prolongée la durée du stage comme stagiaire judiciaireLiterature Literature
LE REGIONI COSTIERE DA WICK FINO A ABERDEEN A NORD-EST DELLA SCOZIA
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs, deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogue ont renvoyé les questionnaires dûment remplisEurLex-2 EurLex-2
Viveva a nord-est della città, in una zona chiamata Parc Extension.
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitLiterature Literature
Il 26 aprile 1981 venne aperta un'estensione a nord-est di 2,2 km fino alla stazione Clareview.
Modifications réglementairesWikiMatrix WikiMatrix
A nord-est si alzava un bagliore rosso scuro: il cielo umido d’autunno pareva incendiato, rovente.
La mesure à laquelle s'ajoute, le cas échéant, le doublement des cotisations obligatoires prévu par l'article #-ne saurait davantage être considérée comme disproportionnée dès lors que le contribuable ou le redevable resté en défaut de paiement est informé préalablement du fait qu'il dispose de quinze jours pour se mettre en règle et que la suspension est immédiatement levée dès que sont payés la cotisation ou le prélèvementLiterature Literature
A circa un centinaio di chilometri a nord-est di Khabarovsk.
Et c' est moi qui doit assumerLiterature Literature
Un disturbo nella circolazione atmosferica cadde a nord-est di Terranova e di diresse verso l'Europa.
Mais si vous coopérez, je demanderai autribunal d' y aller molloWikiMatrix WikiMatrix
Cinquanta minuti dopo ero seduto nel retro di un pullman, diretto a nord-est.
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de la Recherche scientifique, Nous avons arrêté et arrêtonsLiterature Literature
qui, a nord-est di Midway.
Je suis content que le film soit un succèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bersagli a 2 km a nord-est di Adhamiya.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girando sempre a caso capito sulla riva dello Zarafchane a nord-est della città.
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantLiterature Literature
Yits’aq puntò il braccio a nord-est e disse, con voce forzatamente caricaturale: «Città Venezia».
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerLiterature Literature
L'aeroporto di Bruxelles-National si trova a 12 km a nord-est di Bruxelles, nel comune di Zaventem.
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »Eurlex2019 Eurlex2019
«Nel segmento a nord-est del Kilimangiaro, il punto massimo sarà trasportato a Jacutsk, nel cuore della Siberia.
Infos qui viennent d' où?Literature Literature
Quasi perdevamo Porta nella cittadina di Melykut a nord-est di Pécs.
Ça suffit... pour l' instantLiterature Literature
Migrò a nord-est, al confine con lo Utah.
Je part tôt demain matinLiterature Literature
5033 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.