acqua in bocca
motus et bouche cousue
acqua oor Frans
acqua
it
Liquido comune (H2O) che costituisce pioggia, fiumi, mari, etc., e che costituisce una larga parte degli organismi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
eau
it
tipo di Pokémon
fr
type de Pokémon
Le grandi acque non potrebbero spegnere l’amore, e de’ fiumi non potrebbero sommergerlo.
Les grandes eaux ne pourront éteindre l'amour, ni les fleuves le submerger.
flotte
Tu non entri in acqua senza quelle cose di gommaschiuma e una tavoletta.
Tu vas pas dans l'eau sans ta frite et un bar flottant.
eaux
Le grandi acque non potrebbero spegnere l’amore, e de’ fiumi non potrebbero sommergerlo.
Les grandes eaux ne pourront éteindre l'amour, ni les fleuves le submerger.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hydrique · nappe · arroser · pluie · onde · eau minérale · pleuvoir · Eau de table · liquide amniotique · étendue d’eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Acqua
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Source
Si rimuove la fonte di calore e si raffredda il matraccio sotto acqua corrente.
Retirer le ballon de la source de chaleur et le refroidir sous un courant d'eau.
Signe eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eau
eau
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) a migliorare la qualità dell’acqua
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lEurLex-2 EurLex-2
La carcassa congelata o surgelata, comprese eventualmente le frattaglie commestibili, è decongelata in condizioni controllate che consentono di calcolare il peso dell'acqua sgocciolata.
Alors, t' as joué les Navarro?EurLex-2 EurLex-2
Apparecchi di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, d'essiccamento, di ventilazione, di protezione antincendio, di distribuzione d'acqua e impianti sanitari
Tu t' endors ou quoi?tmClass tmClass
miscugli di frutta secche o di frutta a guscio di questo capitolo Fabbricazione in cui tutta la frutta utilizzata deve essere originaria 0814 Scorze di agrumi o di meloni (comprese quelle di cocomeri), fresche, congelate, presentate in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione, oppure secche Fabbricazione in cui tutta la frutta utilizzata deve essere originaria ex capitolo 11 Prodotti della macinazione;
Attaquons l' entrepreneurEurLex-2 EurLex-2
Addizionare 25 ml di etere etilico (4.4), chiudere il tubo con un tappo di sughero saturato con acqua o di altro materiale bagnato con acqua (5.6) ed agitare il tubo energicamente, ma non eccessivamente (in modo da evitare la formazione di emulsioni persistenti), capovolgendo più volte per un minuto.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m'irriteEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, un prodotto trasformato del codice NC 0210 20 90 che è stato essiccato o affumicato in modo tale da aver perso completamente il colore e la consistenza della carne fresca e con un rapporto acqua/proteine non superiore a 3,2 è considerato un prodotto B.
Éliminer les produits de lavageEurLex-2 EurLex-2
Quel giorno eravamo a corto di miracoli, ma non eravamo a corto di acqua.
Des blagues en chiffres, bien jouéLiterature Literature
Le riparazioni del condensatore d'acqua.
Au début ça ne sera pas facileLiterature Literature
2) in cui la traiettoria di decollo o di avvicinamento è disposto in modo tale, sopra l’acqua, che in caso di problemi esista la probabilità di un ammaraggio forzato.
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et LEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mediazione commerciale e consulenza per acquisto, vendita, importazione, esportazione di bevande alcoliche, bibite analcoliche, acqua e vini
Lorsque j' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %tmClass tmClass
–Evitare l'eccessiva purificazione dell'acqua necessaria per le operazioni della camera bianca rispettando le specifiche della classificazione di quest'ultima, senza margini di sicurezza eccessivamente ampi.
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionEurlex2019 Eurlex2019
- Quali misure sono state prese per proteggere le acque interne, le acque di transizione, le acque costiere e quelle sotterranee? È stato istituito un registro delle aree protette al fine di preservare le acque di superficie e sotterranee in dette aree e di conservare gli habitat e le specie la cui esistenza è direttamente legata all'acqua?
Ouais, mais pas non plus avec toi dans cet état, hein?EurLex-2 EurLex-2
del genere Crangon, freschi, refrigerati o cotti in acqua o al vapore
Huygelen, Secrétaire à WashingtonEurLex-2 EurLex-2
Sopra, il soggiorno con un focolare molto grande e un acquaio di basalto, e due camere.
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesLiterature Literature
Acqua fresca!
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si provvedono il prima possibile cibo, acqua, riparo, assistenza sanitaria e sostegno emotivo e spirituale
Une lumière bleue?jw2019 jw2019
L'annatto solubile in acqua contiene norbissina, prodotto dell'idrolisi della bissina, sotto forma di sali di sodio o di potassio, quali coloranti principali.
On l' a aussitôt retiréeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gli Stati membri provvedono affinché, nella misura in cui ciò sia tecnicamente possibile, finanziariamente ragionevole e proporzionato rispetto ai risparmi energetici potenziali, i clienti finali di energia elettrica, gas naturale, teleriscaldamento, teleraffreddamento e acqua calda per uso domestico ▌, ricevano a prezzi concorrenziali contatori individuali che riflettano con precisione il loro consumo effettivo e forniscano informazioni sul tempo effettivo d'uso ▌.
Nous sommes des Hobbits de la Comténot-set not-set
Versammo dell’acqua pulita su un fazzoletto e glielo porgemmo.
Il faut laisser refroidirLiterature Literature
Emilio si troverà nell’acqua come sulla terra.
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranceLiterature Literature
Una stella ardente cadrà nelle fonti d'acqua.
Colleen, c' est inappropriéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Circa il prezzo dell'acqua il Comitato sottolinea che le politiche tariffarie possono risultare inefficaci se una quota rilevante dell'acqua estratta non viene né misurata né registrata
Une première mesure pourrait être l'enregistrement systématique des baux de locationoj4 oj4
L’acqua era profonda solo qualche centimetro e scorreva su un letto di sassi bianchi.
Ca prendra des heures à le refaireLiterature Literature
L'aggiunta di x ml di acqua ad un equivalente di 300 g di farina al 14 % di umidità dà la consistenza richiesta.
Bill, ce type a vraiment du fric?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’acqua nel mio bottaccio è la mia acqua.
Quelleheure il est?Literature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.