anime televisivo
série d'animation japonaise
anime oor Frans
anime
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
animé
Miniature ed anime per il ragazzo del computer.
L'écran de veille animé de l'ordinateur de cet homme.
anime
fr
Animation traditionnellement painte à la main, ou créée partiellement ou entièrement par ordinateur.
Il vostro bollettino testimonia lo slancio missionario che anima la comunità educativa cattolica.
Votre bulletin témoigne de l’élan missionnaire qui anime la communauté éducative catholique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
anima
apparition · centre · coeur · cœur · esprit · fantasme · fantôme · habitant · habitante · haleine · homme · humain · individu · noyau · personne · psychisme · psyché · quelqu’un · revenant · spectre · âme · être humain
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nostri occhi hanno visto grandi meraviglie e le nostre anime si sono temprate nelle sofferenze.
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitLiterature Literature
(1 Tessalonicesi 5:14) Forse queste “anime depresse” sono scoraggiate e pensano che, senza una mano soccorrevole, non sono in grado di sormontare gli ostacoli che incontrano.
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionjw2019 jw2019
La Parola di Dio dice: “Poiché l’anima della carne è nel sangue, e io stesso ve l’ho messo sull’altare per fare espiazione per le anime vostre, perché è il sangue che fa espiazione mediante l’anima in esso”.
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.jw2019 jw2019
Anche la Perla di Morsa poteva racchiudere in sé le anime, ma solo quelle delle vittime sacrificali.
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteLiterature Literature
Benvenuta alla " Specialisti in Anime Gemelle ".
Elle doit être très rapideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di primavera, fa chiaro nelle anime tristi come a mezzogiorno fa chiaro nelle cantine.
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracLiterature Literature
Tutte le loro anime sono con me, adesso.
diminuer la distance entre le moteur et le capotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S: No, giovani anime da qualunque parte possono avere bisogno di ripristino come ultima risorsa.
On aurait dit une scène de ShiningLiterature Literature
Leganti preparati per forme o per anime da fonderia; prodotti chimici e preparazioni delle industrie chimiche o delle industrie connesse (comprese quelle costituite da miscele di prodotti naturali), non nominati né compresi altrove:
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vieEurLex-2 EurLex-2
Il parroco dice: preghiamo per le anime dei vivi e dei morti, e giunge le mani ossute sul ventre.
Liste des documents délivrés par la BULGARIELiterature Literature
I morti reclameranno anche i nostri cuori e le nostre menti, ma non le nostre anime.
Je... je ne sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono molte anime che ho amato con un sentimento più forte della morte.
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationLDS LDS
«Io sono lo Zohonna, Signore di un Milione di Anime!»
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreLiterature Literature
Alla congregazione di Tessalonica scrisse: “Avendo per voi tenero affetto, provammo molto piacere di impartirvi non solo la buona notizia di Dio, ma anche le nostre proprie anime, perché ci eravate divenuti diletti”.
Espèce, indiquée au moins en caractères latins sous sa dénomination botanique, qui peut figurer sous forme abrégée et sans les noms des auteurs, ou sous son nom commun ou sous les deuxjw2019 jw2019
Come avresti dovuto valutare queste anime?
Il est inséré dans l'article # du même arrêté un nouveau § # rédigé comme suitLiterature Literature
Le anime nostre s’incontravano, si moltiplicavano: da ogni bacio ne nasceva una nuova.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionLiterature Literature
Il suo «sacrificio» per il resto dell'umanità e la sua «resurrezione» alla fine dell'anime sono gli unici suoi segni puramente biblici.
Planification de la productionWikiMatrix WikiMatrix
Nondimeno alcune anime che ubbidivano a Geova furono tra coloro che vennero liberati da quell’infuocato giudizio.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, Arrêtejw2019 jw2019
3824 // Leganti preparati per forme o per anime da fonderia; prodotti chimici e preparazioni delle industrie chimiche o delle industrie connesse (comprese quelle costituite da miscele di prodotti naturali), non nominati né compresi altrove;
Il te voit comme le chef, MaxEurLex-2 EurLex-2
forme e anime da fonderia non utilizzate, diverse da quelle di cui alla voce 10 09 05
Non, je dois mangerEurLex-2 EurLex-2
– Lo faccio per salvare le nostre vite. – Io la mia la rischierei. – Per salvare le nostre anime.
On va leur passer sous le nezLiterature Literature
Era come se avesse mille facce, mille anime.
Prêt et ConstructionLiterature Literature
Ascoltate anche voi la loro voce, e corrispondete alla loro profonda attesa, affinché l'immagine di Dio, impressa nelle loro anime, sfavilli sempre nitida nei pensieri, nei sentimenti e nelle opere, dalla vostra arte ispirati.
Cependant, une intensification de l insulinothérapie avec amélioration soudaine du contrôle glycémique peut être associée à une aggravation transitoire de la rétinopathie diabétiquevatican.va vatican.va
leganti preparati per forme o per anime da fonderia, a partire da prodotti resinosi naturali
Aucun amour parental ne changera ce gaminEurLex-2 EurLex-2
E mentre sono fino, più vicino al Signore Si può riflettere sulle loro anime marce.
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.