arancio brillante oor Frans

arancio brillante

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

orangé brillant

Soortgelyke frases

arancio chiaro brillante
orangé clair brillant

voorbeelde

Il metallo all’interno riluceva di una tonalità arancio brillante.
Le métal à l’intérieur brillait d’un éclat orange aveuglant.

Container color arancio brillante chiudevano in parte l'area.
Des containeurs de transport orange vif fermaient en partie le coin.

La bissina è fortemente assorbita sulla superficie dell'allumino e forma una zona d'un rosso arancio brillante ( a differenza della crocetina ) .
La bixine est très fortement absorbée à la surface de l'alumine et forme une zone d'un rouge orangé brillant (différence avec la crocétine).

foglie mature, tessuto a grana aperta ed elastico, oleose, di colore da giallo limone ad arancio, brillanti, di lunghezza superiore a 40 cm, escluse la prima e l'ultima delle corone fogliari
feuilles mûres, de texture ouverte et élastique, huileuses, couleur de jaune citron à orange, brillant, d une longueur supérieure à 40 cm, les premier et dernier étages foliaires non inclus

foglie mature, tessuto a grana aperta ed elastico, oleose, di colore da giallo limone ad arancio, brillanti, di lunghezza superiore a 40 cm, escluse la prima e l'ultima delle corone fogliari
feuilles mûres, de texture ouverte et élastique, huileuses, de couleur jaune citron à orange, brillant, d'une longueur supérieure à 40 cm, les premier et dernier étages foliaires non inclus

foglie mature, tessuto a grana aperta ed elastico, oleose, di colore da giallo limone a arancio, brillanti, di lunghezza superiore a 40 cm, escluse la prima e l'ultima delle corone fogliari
feuilles mûres, texture ouverte et élastique, huileuses, couleur jaune citron à orange, brillant, longueur supérieure à 40 cm, les premier et dernier étages foliaires non inclus

foglie mature, tessuto a grana aperta ed elastico, oleose, di colore da giallo limone a arancio, brillanti, di lunghezza superiore a 40 cm, escluse la prima e l'ultima delle corone fogliari Presentazione:
feuilles mûres, texture ouverte et élastique, huileuses, couleur jaune citron à orange, brillant, longueur supérieure à 40 cm, les premier et dernier étages foliaires non inclus Présentation :

foglie mature, ben curate, tessuto a grana aperta, elastiche, oleose, di color da giallo limone ad arancio, brillanti, di lunghezza superiore a 40 cm, escluse la prima e l'ultima delle corone fogliari
feuilles mûres, bien soignées, de texture ouverte et élastique, huileuses, de couleur jaune citron à orange, brillantes, d'une longueur supérieure à 40 cm, les premier et dernier étages foliaires non inclus

Classe 1: foglie mature, tessuto a grana aperta ed elastico, oleose, di colore da giallo limone ad arancio, brillanti, di lunghezza superiore a 40 cm, escluse la prima e l'ultima delle corone fogliari
Classe 1: feuilles mûres, de texture ouverte et élastique, huileuses, de couleur jaune citron à orange, brillant, d'une longueur supérieure à 40 cm, les premier et dernier étages foliaires non inclus

foglie mature, ben curate, tessuto a grana aperta, elastiche, oleose, di color da giallo limone a arancio, brillanti, di lunghezza superiore a 40 cm, escluse la prima e l'ultima delle corone fogliari Presentazione:
feuilles mûres, bien soignées, texture ouverte et élastique, huileuses, couleur jaune citron à orange, brillant, longueur supérieure à 40 cm, les premier et dernier étages foliaires non inclus Présentation :

Classe 1: foglie mature, ben curate, tessuto a grana aperta, elastiche, oleose, di colore da giallo limone ad arancio, brillanti, di lunghezza superiore a 40 cm, escluse la prima e l'ultima delle corone fogliari
Classe 1: feuilles mûres, bien soignées, de texture ouverte et élastique, huileuses, de couleur jaune citron à orange, brillantes, d'une longueur supérieure à 40 cm, les premier et dernier étages foliaires non inclus

Un grosso SUV di un brillante rosso arancio, stranamente familiare, si era fermato lì accanto.
Un énorme 4x4 orange, à l'aspect étrangement familier, s'était arrêté à sa hauteur.

I pigmenti di cadmio sono agenti coloranti inorganici stabili che possono essere prodotti in una gamma di tonalità brillanti di arancio, di rosso, di giallo e di marrone.
Les pigments de cadmium sont des agents colorants inorganiques stables qui peuvent être produits dans une gamme de tons brillants d’orange, de rouge, de jaune et de marron.

Il colore va dal bruno arancio al bruno rossiccio, con una superficie brillante.
Sa couleur est brun orangé à rouge brun, avec une surface brillante.

foglie mature, integre, sane, ben curate, provenienti da tutte le corone fogliari salvo la prima (protomana), lunghe fino a 25 cm di colore dal giallo all'arancio carico, elastiche e brillanti, a grana aperta di tessuto gentile e di eccellente combustibilità
feuilles mûres, intègres, saines, bien soignées, provenant de tous les étages foliaires à l'exception du premier ( protomana ), ayant jusqu'à 25 cm de longueur, de couleur jaune à orange foncé, d'une bonne élasticité et brillantes, de structure lâche, de bonne texture et d'excellente combustibilité

foglie mature, integre, sane, ben curate, provenienti da tutte le corone fogliari salvo le foglie apicali, lunghe fino a 20 cm, di colore dal giallo chiaro all'arancio chiaro, elastiche e brillanti, a grana aperta, di tessuto gentile e di eccellente combustibilità
feuilles mûres, intègres, saines, sans défaut de séchage, provenant de tous les étages foliaires à l'exception des feuilles de tête, ayant jusqu'à 20 cm de longueur, de couleur jaune clair à orange clair, d'une bonne élasticité et brillantes, de structure lâche, de bonne texture et d'excellente combustibilité

foglie mature, integre, sane, ben curate, provenienti da tutte le corone fogliari salvo la prima (protomana), lunghe fino a 25 cm, di colore dal giallo all'arancio carico, elastiche e brillanti, a grana aperta, di tessuto gentile e di eccellente combustibilità
feuilles mûres, intègres, saines, sans défaut de séchage, provenant de tous les étages foliaires à l'exception du premier ( protomana ), ayant jusqu'à 25 cm de longueur, de couleur jaune à orange foncé, d'une bonne élasticité et brillantes, de texture lâche, de bonne texture et d'excellente combustibilité

foglie mature, integre, sane, ben curate, provenienti da tutte le corone fogliari salvo le foglie apicali, lunghe fino a 20 cm, di colore dal giallo chiaro all'arancio chiaro, elastiche e brillanti, a grana aperta, di tessuto gentile e di eccellente combustibilità
feuilles mûres, intègres, saines, bien soignées, provenant de tous les étages foliaires, excepté les feuilles de tête, ayant jusqu'à 20 cm de longueur, de couleur jaune clair à orange clair, d'une bonne élasticité et brillantes, de structure lâche, de bonne texture et d'excellente combustibilité

foglie mature, integre, sane, ben curate, provenienti da tutte le corone fogliari salvo le foglie apicali, lunghe fino a 20 cm, di colore dal giallo chiaro all'arancio chiaro, elastiche e brillanti, a grana aperta, di tessuto gentile e di eccellente combustibilità
feuilles mûres, intègres, saines, bien soignées, provenant de tous les étages foliaires, excepté les feuilles de tête ayant jusqu'à 20 cm de longueur, de couleur jaune clair à orange clair, d'une bonne élasticité et brillantes, de structure lâche, de bonne texture et d'excellente combustibilité

foglie mature, integre, sane, ben curate, provenienti da tutte le corone fogliari salvo la prima (protomana), lunghe fino a 25 cm, di colore dal giallo all'arancio carico, elastiche e brillanti, a grana aperta, di tessuto gentile e di eccellente combustibilità
feuilles mûres, intègres, saines, sans défaut de séchage, provenant de tous les étages foliaires à l'exception du premier (protomana ), ayant jusqu'à 25 cm de longueur, de couleur jaune à orange foncé, d'une bonne élasticité et brillantes, de structure lâche, de bonne texture et d'excellente combustibilité

Qualità I/II : foglie mature , integre , sane , ben curate , provenienti da tutte le corone fogliari salvo la prima ( protomana ) , lunghe fino 25 cm , di colore dal giallo all ' arancio carico , elastiche e brillanti , a grana aperta , di tessuto gentile e di eccellente combustibilità .
Qualité I/II : feuilles mûres, intègres, saines, sans défauts de séchage, provenant de tous les étages foliaires à l'exception du premier (protomana), ayant jusqu'à 25 cm de longueur, de couleur jaune à orange foncé, d'une bonne élasticité et brillantes; de structure lâche, de bonne texture et d'excellente combustibilité.

Qualità I/III: foglie mature, integre, sane, ben curate, provenienti da tutte le corone fogliari salvo la prima (protomana), lunghe fino a 25 cm, di colore dal giallo all'arancio carico, elastiche e brillanti, a grana aperta di tessuto gentile e di eccellente combustibilità
Qualité I/III: feuilles mûres, intègres, saines, bien soignées, provenant de tous les étages foliaires à l'exception du premier (protomana), ayant jusqu'à 25 cm de longueur, de couleur jaune à orange foncé, d'une bonne élasticité et brillantes, de structure lâche, de bonne texture et d'excellente combustibilité

Qualità I/III: foglie mature, integre, sane, ben curate, provenienti da tutte le corone fogliari salvo la prima (protomana), lunghe fino a 25 cm, di colore dal giallo all'arancio carico, elastiche e brillanti, a grana aperta, di tessuto gentile e di eccellente combustibilità
Qualité I/III: feuilles mûres, intègres, saines, sans défaut de séchage, provenant de tous les étages foliaires à l'exception du premier (protomana), ayant jusqu'à 25 cm de longueur, de couleur jaune à orange foncé, d'une bonne élasticité et brillantes, de structure lâche, de bonne texture et d'excellente combustibilité