attacare oor Frans

attacare

Usare la violenza contro qualcuno o qualcosa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

agresser

werkwoord

Usare la violenza contro qualcuno o qualcosa.

User de violence envers quelqu'un ou quelque chose.

assaillir

werkwoord

Usare la violenza contro qualcuno o qualcosa.

User de violence envers quelqu'un ou quelque chose.

violenter

werkwoord

Usare la violenza contro qualcuno o qualcosa.

User de violence envers quelqu'un ou quelque chose.

attaquer

werkwoord

Usare la violenza contro qualcuno o qualcosa.

User de violence envers quelqu'un ou quelque chose.

voorbeelde

Oh, vuoi attacar briga con me?
Oh, tu veux me faire chier?

Credo che il titolo del dissier fosse " Bin Laden è intenzionato ad attacare all'interno degli Stati Uniti "
Je crois que le titre était " Ben Laden déterminé... à frapper sur le sol des États-Unis. "

Non e fatto per attacare o far del male agli altri.
Il ne s'agit pas d'attaquer ni de blesser.

Pensa che si possa attacare con questo il mostro.
Je pense qu'il s'est attaché à ce monstre.

Il suo viso risale di qualche centimetro, sento i suoi denti attacare il lobo del mio orecchio.
– Me mordre... Son visage remonte de quelques centimètres, je sens ses dents s’attaquer au lobe de mon oreille.

Esaminati i fogli dove sono ataccate... più quelle che stanno senza attacare e Ie lettere rosse... sono tutte in carattere romano.
Ayant vu Ies papiers où elles étaient collées... celles qui sont libres et Ies enseignes rouges... sont toutes de caractère roman.