attaca oor Frans
attaca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
attaca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In gran parte erano ufficiali e riguardavano problemi incontrati dagli attaché sotto il suo controllo.
Un flacon suffira?Literature Literature
L ’ audit è stato diretto da Nikolaos Milionis, Membro relatore, coadiuvato da: Ioulia Papatheodorou, capo Gabinetto; Kristian Sniter, attaché di Gabinetto; Robert Markus, primo manager; Daniela Jinaru, capo incarico; Felipe Andrés Miguélez, Marius Cerchez e Michael Spang, auditor.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantelitreca-2022 elitreca-2022
I membri di ATTAC sono stati tra i promotori del Forum sociale mondiale di Porto Alegre, dei Forum sociali europei e del Forum sociale del Mediterraneo.
Ned a dit que vous aviez fait pireWikiMatrix WikiMatrix
C’era la controffensiva attorno alla Tobin Tax, portata avanti dai gruppi Attac.
Le comité exécutif des Jeux internationaux des enfants a unanimement appuyé la candidature de Hamilton comme ville-hōte du premier festival olympique international des enfants, qui se tiendra du # er juillet-Jour du Canada-au # juillet de l'anLiterature Literature
In questo capitolo, François-Xavier Verschave analizza le ragioni dell'omicidio nel 1988 della rappresentante dell'ANC a Parigi, Dulcie September e denuncia una connivenza poi un insabbiamento dell'affare da parte delle autorità francesi. ^ I fondatori di ATTAC, tra i quali l'associazioneSurvie, che dirigeva François-Xavier Verschave.
C' est lui qui l' a faitWikiMatrix WikiMatrix
Me l'ha appena comunicato il nostro attaché legale a Londra.»
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandeLiterature Literature
Voi attaché non dovreste avere l'addestramento dell'ImpSec?
La vanne, c' est ça!Literature Literature
Con questo ruolo di Comandante della Guards Division informò il maggiore Winston Churchill del suo attaché al 2nd Battalion of the Grenadiers nel novembre del 1915.
J' ai tout laissé pourvous suivreWikiMatrix WikiMatrix
Dice che stava molestando un'attaché cinese, Wendy Chen.
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dati sui materiali, qualità dei materiali, norme di riferimento ...Telaio principale ... (materiale e dimensioni)Attachi ... (materiale e dimensioni)Rivestimento ... (materiale e dimensioni)Tetto ... (materiale e dimensioni)Imbottitura interna ... (materiale e dimensioni)Bullonerie di montaggio e di finissaggio ... (grado e dimensioni)Tipo di parabrezza e di vetro e dati sul marchio ...7.
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerEurLex-2 EurLex-2
Per questo nell'organico delle delegazioni degli Stati membri nei paesi chiave figurano spesso "attaché per la PI".
Je me fous du meetingEurLex-2 EurLex-2
Ieri abbiamo preso l'iniziativa, cui hanno aderito il gruppo Verts/ALE, l'associazione Attac e alcuni parlamentari socialisti, di organizzare un grande dibattito con il coordinatore del Genoa Social Forum, Agnoletto.
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueEuroparl8 Europarl8
Inoltre, sono state condotte consultazioni con gli Stati membri nell’ambito del comitato della legislazione doganale (“coordinamento Ginevra”), una delle quali si è svolta congiuntamente con gli esperti del comitato sullo spazio ferroviario europeo unico, con i consiglieri in materia di giustizia e affari interni, con gli attaché ai trasporti e con i rappresentanti delle direzioni generali della Commissione competenti per i settori Mobilità e trasporti e Migrazione e affari interni (23.1.2017).
Je t' ai pas vu aussi heureux depuis longtempsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le vie aeree dei polmoni sono come dei rami...... e quando questi si chiudono, hai un attaco d' asma
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaleopensubtitles2 opensubtitles2
Nel 1900 egli venne promosso capitano ed inviato a San Pietroburgo come attaché militare nel 1902.
Vous avez tort!WikiMatrix WikiMatrix
Le secca se lo mostro al nostro attaché navale?
Et je connais une maison en montagneLiterature Literature
Per questo motivo il massacro è considerato uno degli attachi più brutali commessi durante il conflitto.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?WikiMatrix WikiMatrix
Il suo defunto marito era stato attaché d’ambasciata a Ceylon e la conversazione si incentrò su tali circostanze.
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesLiterature Literature
Le autorità della Corea del Sud hanno già accusato i nord coreani per la serei di attachi, tra cui quelli condotti nel 2009, 2011, e 2012.
Tu dois l' appelergv2019 gv2019
Otto era in compagnia di Gottfried von Kessel, l’attaché culturale che Walter detestava.
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinLiterature Literature
“Certo che abbiamo una camera per il signor attaché militare,” gli comunicò il receptionist.
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arriveLiterature Literature
Per ben due volte dall'inizio di ottobre 2002 la sig.ra Radhia Nasraoui, avvocato del foro di Tunisi, si è recata dal decano dei giudici istruttori nella speranza di avere delucidazioni per quanto riguarda procedimenti giudiziari relativi ai fatti che risalirebbero a marzo 1997 e a marzo 2000 a carico del suo cliente il sig. Sadri Khiari, pittore, membro del RAID (Attac Tunisia) e del CNLT.
Vu la délibération du Conseil des ministres sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant par un moisEurLex-2 EurLex-2
Si, l'edificio è stato usato dai terroristi per organizzare gli attachi di stamattina.
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può la Commissione far sapere se ha versato ulteriori aiuti all'ATTAC negli anni 2004, 2005, 2006, 2007 e 2008?
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agencenot-set not-set
raccomanda espressamente ai membri della Corte dei conti di fare in modo che i loro gabinetti abbiano una composizione multinazionale e in particolare di far ricoprire uno dei due posti di «attaché» a loro disposizione da una persona che abbia una cittadinanza diversa dalla loro;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembreEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.