cambiamenti tecnologici oor Frans
cambiamenti tecnologici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
changement technologique
Tali tendenze riguardano gli incentivi politici ed economici, i fattori societari, i cambiamenti tecnologici e l'ambiente.
Ces tendances concernent des courants politiques et économiques, des facteurs sociétaux, des changements technologiques et l'environnement.
développement technique
progres technique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I rapidi cambiamenti tecnologici, uniti alla serrata concorrenza internazionale, lo costringono a rapide trasformazioni.
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.not-set not-set
Sfide future L'accelerazione dinamica dei cambiamenti tecnologici esercita un enorme impatto sul mercato dei servizi audiovisivi.
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.not-set not-set
Chel aveva letto l’introduzione: Viviamo in un’epoca di cambiamenti tecnologici senza pari.
En principe, ça passeLiterature Literature
Tali tendenze riguardano gli incentivi politici ed economici, i fattori societari, i cambiamenti tecnologici e l'ambiente.
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedanscordis cordis
Viviamo in un’era di vorticosi cambiamenti tecnologici in cui, parallelamente, l’attività criminale si sviluppa allo stesso ritmo.
Je reviens tout de suiteEuroparl8 Europarl8
Saranno incluse anche delle parti introdotte a causa dei cambiamenti tecnologici.
Projet pilote inscrit à la ligne budgétaireEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, la questione della sicurezza e dell’approvvigionamento ed eventuali, futuri cambiamenti tecnologici devono essere attentamente esaminati.
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.not-set not-set
Questo aggiornamento è indispensabile in un'epoca caratterizzata da rapidi cambiamenti tecnologici e dall'evoluzione continua dell'equilibrio geopolitico mondiale.
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entreles centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-Capitalenot-set not-set
Il cambiamento tecnologico non si ferma alle TIC.
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteEurLex-2 EurLex-2
sostegno all’innovazione consentendo al programma di adeguarsi ai cambiamenti tecnologici.
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...EurLex-2 EurLex-2
Eppure, anche se il cambiamento tecnologico accelera, niente lascia intendere un massiccio incremento della disoccupazione nei prossimi decenni.
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nousProjectSyndicate ProjectSyndicate
La globalizzazione e i cambiamenti tecnologici ad essa associati trasformeranno la nostra vita a una velocità senza precedenti.
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnement six mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nel contempo, i cambiamenti tecnologici e le innovazioni industriali non cesseranno di riprodursi.
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexploréscordis cordis
considerando che il cambiamento tecnologico esige connessioni più solide e costanti tra formazione e lavoro;
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
"miglioramento dell'efficienza energetica", l'incremento dell'efficienza energetica risultante da cambiamenti tecnologici, comportamentali e/o economici;
Ryan, toujours là?not-set not-set
Saranno incluse anche delle parti introdotte a causa di cambiamenti tecnologici, variazioni di tipo e così via.
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementEurLex-2 EurLex-2
«miglioramento dell'efficienza energetica»: un incremento dell'efficienza degli usi finali dell'energia, risultante da cambiamenti tecnologici, comportamentali e/o economici;
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieEurLex-2 EurLex-2
Credo che in questo modo stiamo rimandando, in questa parte del mondo, i cambiamenti tecnologici necessari.
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels sEuroparl8 Europarl8
Dal punto di vista della produzione, rappresenta un vero e proprio cambiamento tecnologico.
Je vais te rendre ton slipcordis cordis
considerando che i rapidi cambiamenti tecnologici hanno un impatto rilevante sulla società e sul luogo di lavoro;
Combien de pIaces?EurLex-2 EurLex-2
- adeguamento dei sistemi scolastici e di formazione e riqualificazione professionale ai cambiamenti tecnologici e sociali dell'epoca moderna,
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champEurLex-2 EurLex-2
Esse non proteggeranno i lavoratori dal cambiamento tecnologico.
J'étais trés fiére d'euxProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il CESE ritiene che sarebbe opportuno creare uno strumento di monitoraggio, coordinamento e anticipazione dei cambiamenti tecnologici.
La chambredes mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, lejuge d'instruction, le requérant ou son conseileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tra queste tendenze spiccano la transizione demografica, i cambiamenti tecnologici dirompenti e il riscaldamento globale.
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilnot-set not-set
2258 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.