carico di snervamento oor Frans
carico di snervamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
resistance admissible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il carico di snervamento a trazione e l'allungamento a rottura devono essere determinati conformemente al punto A.22 dell'appendice A.
L'obésité est associée à une importante augmentation du risque de diabète de type 2, de l'hypertension, de l'athérosclérose et de maladies connexes.EurLex-2 EurLex-2
Il carico di snervamento a trazione e l’allungamento a rottura devono essere determinati conformemente al punto A.22 dell’appendice A.
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquesEurLex-2 EurLex-2
carico di snervamento pari, o superiore a, 350 kg/cm2 ma inferiore a 390 kg/cm2 (misurato secondo il metodo ASTM D638),
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialEurLex-2 EurLex-2
— carico di snervamento pari, o superiore a, 350 kg/cm2 ma inferiore a 390 kg/cm2 (misurato secondo il metodo ASTM D638),
Alors je me demandeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
carico di snervamento pari, o superiore a, 350 kg/cm2 ma inferiore a 390 kg/cm2 (misurato secondo il metodo ASTM D638),
C' est dans son ADN?EurLex-2 EurLex-2
— carico di snervamento pari, o superiore a, 350 kg/cm2 ma inferiore a 390 kg/cm2 (misurato secondo il metodo ASTM D638),
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéEurLex-2 EurLex-2
carico di snervamento pari, o superiore a, 350 kg/cm2 ma inferiore a 390 kg/cm2 (misurato secondo il metodo ASTM D638),
On dirait deux jambes qui vous sortent des épaulesEurLex-2 EurLex-2
— carico di snervamento pari, o superiore a, 350 kg/cm2 ma inferiore a 390 kg/cm2 (misurato secondo il metodo ASTM D638),
C' est trop drôleEurLex-2 EurLex-2
— carico di snervamento pari, o superiore a, 350 kg/cm2 ma inferiore a 390 kg/cm2 (misurato secondo il metodo ASTM D638),
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationEurLex-2 EurLex-2
Il carico di snervamento a trazione e l'allungamento a rottura della materia plastica dell'anima devono essere determinati a –# °C conformemente alla norma ISO #, e soddisfare le prescrizioni di cui al punto #.#.# dell'allegato
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moisoj4 oj4
la pressione di esercizio massima autorizzata (MAWP) (in MPa) più 0,1 MPa moltiplicato per 1,5 e moltiplicato per Rm/Rp, dove Rm corrisponde alla resistenza a trazione minima e Rp al carico di snervamento minimo.
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une tellequerelle de procédure à propos de ce projet de loiEurLex-2 EurLex-2
ReH = valore minimo del carico unitario di snervamento superiore garantito dal fabbricante delle bombole , in N/mm2 ;
Enfin, en si peu de tempsEurLex-2 EurLex-2
Il carico di snervamento a trazione e l'allungamento a rottura della materia plastica dell'anima devono essere determinati a –50 °C conformemente alla norma ISO 3628, e soddisfare le prescrizioni di cui al punto 6.3.6 dell'allegato 3.
Ils le sententEurLex-2 EurLex-2
Il carico di snervamento a trazione e l’allungamento a rottura della materia plastica dell’anima devono essere determinati a – 50 °C conformemente alla norma ISO 3628, e soddisfare le prescrizioni di cui al punto 6.3.6 dell’allegato 3.
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsEurLex-2 EurLex-2
ReL = valore minimo del carico unitario di snervamento inferiore garantito dal fabbricante della bombola , in N/mm2 ;
Depuis quand le connais- tu?EurLex-2 EurLex-2
b) la pressione di esercizio massima autorizzata (MAWP) (in MPa) più 0,1 MPa moltiplicato per 1,5 e moltiplicato per Rm/Rp, dove Rm corrisponde alla resistenza a trazione minima e Rp al carico di snervamento minimo.
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentEurLex-2 EurLex-2
- quando l ' acciaio presenta un carico unitario di snervamento inferiore e superiore , si considera :
Suspension auriculaireEurLex-2 EurLex-2
- gli acciai speciali legati , salvo gli acciai speciali legati da costruzione a grana fine saldabili ad elevato carico unitario di snervamento ( detti « Sonderbaustahl » ) ,
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant,parla législation fédérale allemande?EurLex-2 EurLex-2
- gli acciai speciali legati, salvo gli acciai speciali legati da costruzione a grana fine saldabili ad elevato carico unitario di snervamento (detti « Sonderbaustahl »),
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.EurLex-2 EurLex-2
- gli acciai speciali legati! , salvo gli acciai speciali legati da costruzione a grana fine saldabili ad elevato carico unitario di snervamento ( detti « Sonderbaustahl » ) ,
Le professeur Ronald Watts en traite dans son ouvrage Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
- gli acciai speciali legati , salvo gli acciai speciali legati da costruzione a grana fine saldabili ad elevato carico unitario di snervamento ( detti « Sonderbaustaehle » ) ,
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.