cerchia di amici oor Frans
cerchia di amici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cercle d'amis
La sua cerchia di amici variava ogni volta che parlavamo.
Son cercle d'amis était différent chaque fois qu'on se parlait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovviamente egli ha una cerchia di amici migliore della mia, ma non importa.
Ça devient dur d' éviter ses questionsEuroparl8 Europarl8
Il nostro impegno di condividere il Vangelo non deve essere limitato alla nostra cerchia di amici e conoscenti.
Cela montrerait également que l'Europe s'engage sérieusement à remplir les objectifs des stratégies de Lisbonne et de GöteborgLDS LDS
È questa la “cerchia di amici” dai quali volete farvi influenzare?
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationjw2019 jw2019
Voi, invece... trovato qualcosa sulla cerchia di amici di Yael?»
Comme en cours de sciencesLiterature Literature
Per curiosità, mi sono informato sulla cerchia di amici che frequentano i tre imperatori.
désignation commerciale et/ou techniqueLiterature Literature
Decise di migliorare sotto questo aspetto, e la sua cerchia di amici si ampliò considerevolmente!
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être Johnjw2019 jw2019
Non aveva una vasta cerchia di amici che potessero accorrere a piangerne la scomparsa.
Que vouliez- vous me dire?Literature Literature
All’enorme cerchia di amici che già aveva, poteva aggiungere ora quelli di Celestino.
Cela attendra encore # semainesLiterature Literature
La sua cerchia di amici si riduceva a pochissime persone.
Mais ces endroits existentLiterature Literature
E poi, lei non conosce quasi nessuno della sua cerchia di amici.
Lieutenant Nonomura!Literature Literature
Non abbiamo mai condiviso lo stesso gruppo politico o culturale, né la stessa cerchia di amici.
enlever les feux indicateurs de direction latérauxLiterature Literature
«Qualche voce su qualcuno nella tua cerchia di amici che si è comportato in modo strano?»
Ces intermédiaires ont des liens étroits avec le grand public, et nous devons trouver chez eux l'appui politique dont nous avons besoin pour nous attaquer aux problèmes de santé publique et de santé des populations complexes de notre temps.Literature Literature
Accontentatevi della vostra piccola cerchia di amici la cui compagnia esercita un’influenza buona.
Vous là- bas... qui ruminez!jw2019 jw2019
Mira a creare una “cerchia di amici” intorno alle frontiere della nuova Unione europea allargata.
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémieEuroparl8 Europarl8
Un medico ha detto che i personaggi diventano una vera e propria “cerchia di amici”.
De quand date votre dernier scanner?jw2019 jw2019
Col tempo, rispetto, pace e gioia sono diventati parte della nostra amorevole cerchia di amici.
Les parties accordent une attention particulière aux actions qui permettent d'établir des liens permanents entre leurs entités spécialisées respectives et qui favorisent les échanges d'informations, de savoir-faire, d'experts et de ressources techniques, et ceux concernant la jeunesse, en exploitant les facilités offertes par le programme ALFA et l'expérience qu'elles ont acquise dans ce domaineLDS LDS
La mia cerchia di amici non aveva capito un bel niente della mia battaglia.
La liaison de l aliskiren aux protéines plasmatiques est modérée (# %) et ne dépend pas de la concentrationLiterature Literature
La spocchia era il peggiore dei vizi nella sua piccola cerchia di amici.
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueLiterature Literature
La cerchia di amici di nostra madre sembrava essersi ridotta notevolmente.
Il lui a coupé le brasLiterature Literature
Forse nella sua cerchia di amici cristiani non ci sono molti fratelli da sposare.
Meubles-Evaluation de la brillance des surfaces (#re éditionjw2019 jw2019
Contribuiamo a ridurre il digital divide nella nostra cerchia di amici o comunità.
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezgv2019 gv2019
▪ Allargate la vostra cerchia di amici
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volaillesjw2019 jw2019
Rune è citato come membro della sua cerchia di amici.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.Literature Literature
Potete pensare che sia poco importante guardare la vostra cerchia di amici, ma non è così.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (votejw2019 jw2019
285 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.