che apprezza oor Frans
che apprezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
appréciateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'altronde, Boone non è mai stato il tipo che apprezza i cambiamenti, e di sicuro non questi.
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nLiterature Literature
E evidente che apprezza molto queste abilità materne.
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardLiterature Literature
La mia gente mi porta da mangiare, una premura che apprezzo, ma che mi costa sempre parecchi fastidi.
Le Conseil nous a déçus : il n'a absolument pris aucune décision et se comporte comme un buf en passe de pondre.Literature Literature
«Non è il tipo che apprezzo di più, Bark, ma riconosco che è molto bella.
Des plans d'action ont été mis au point dans le but de s'attaquer à ces problèmes et le vérificateur du CIPC en a assuré le suivi.Literature Literature
Innanzi tutto devo dire che apprezzo molto che abbiate accettato la procedura d'urgenza per questa proposta.
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.Europarl8 Europarl8
È così raro incontrare uno straniero che apprezza la nostra letteratura.
Voici votre billetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio che sappiate che apprezzo che siate qui.
pour les États membres dont le RNB moyen par habitant pour la période #-# (exprimé en SPA) est égal ou supérieur à # % et inférieur à # % de la moyenne de l'UE à #: #,# % de leur PIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E’ un impegno politico forte, che apprezzo e che vogliamo sia confermato oggi in Aula dalla Presidenza lussemburghese.
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR LEuroparl8 Europarl8
Oggi ho sentito molti interventi che andavano in questa direzione, cosa che apprezzo davvero di cuore.
Pourtant, ce serait vachement utileEuroparl8 Europarl8
Vorranno inoltre assicurarsi che apprezzi profondamente la verità e mostri il dovuto rispetto per l’organizzazione di Geova.
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumjw2019 jw2019
Un essere umano, che apprezzi se stesso per delle ragioni valide, possiede e restaura l’ordine, l’autorità.
Je vois un vieux jouetLiterature Literature
«È il tuo... scetticismo... che apprezzo più di tutto, Leoman delle Fruste.
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etLiterature Literature
Gray, volevo solo dirti che apprezzo moltissimo quello che stai facendo.
Je l' aimais tantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glandyth scoppiò a ridere. « Vedo che apprezzi il nostro scherzo!
Je me demande si la tante de Susan le saitLiterature Literature
Ma ci sono diverse cose che apprezzo molto meno.
ll faut le rapporter à la policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che apprezza quello che hai fatto per lei.
Il m' a donné le fusil et les munitionsLiterature Literature
«Bruno, sono contento che apprezzi la spiritualità.
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaLiterature Literature
In uno sforzo di comprensione, che apprezzo, il relatore ha proposto di considerare questo emendamento come un'aggiunta.
Remplacez ces boutons, viteEuroparl8 Europarl8
Desidero dirvi che apprezzo molto il vostro impegno nell’Infanzia Missionaria.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagervatican.va vatican.va
«È stato bello parlare con qualcuno che apprezza quello che facciamo.»
Le délai de présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de BruxellesLiterature Literature
Terry diede un bacio sul collo ad Andrew, che apprezzò con un mormorio di piacere.
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairesLiterature Literature
Ha assunto queste eccezionali dimensioni per piacere a vostra madre, che apprezza molto le masse.
Il n'est pas inhabituel d'entendre un comité dire qu'il aurait été plus à l'aise si un collaborateur nommé avait été un co-candidat dans la proposition plutôt.Literature Literature
Adoro quando gli scrittori che apprezzo si apprezzano a vicenda.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitLiterature Literature
Ho anche stretto una preziosa amicizia che apprezzo più di ogni altra cosa.
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argentjw2019 jw2019
Ah, e mi scuso per averle occupato la mattinata, ma sono sicura che apprezza il valore dell'essere scrupolosi.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la RuralitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6066 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.