cioccolata calda oor Frans
cioccolata calda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
chocolat chaud
Chi vuole una cioccolata calda?
Qui veut du chocolat chaud ?
Chocolat chaud
it
bevanda dolce
fr
boisson chaude de chocolat
Chi vuole una cioccolata calda?
Qui veut du chocolat chaud ?
cacao
Sì, ieri mi ha fatto una cioccolata calda e mi ha rimboccato le coperte.
Oui. Hier, elle m'a fait un cacao et elle m'a bordé.
chocolat
Chi vuole una cioccolata calda?
Qui veut du chocolat chaud ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Questa è la più buona cioccolata calda che abbia mai assaggiato» disse Ashley, raggiante.
Bordel de merdeLiterature Literature
Cioccolata calda.
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bene, perche'non la porti a prendere una cioccolata calda o qualcosa di simile?
• Modélisation de systèmes humains et de la personnalitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va fuori a macellare donne, torna in tempo per una cioccolata calda e un film in seconda serata
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?opensubtitles2 opensubtitles2
Bevve una cioccolata calda e andò a sedersi vicino all’albero.
Pourquoi l' honnêteté tout à coup?Literature Literature
«Un croissant al cioccolato e una cioccolata calda piccola, per favore.»
Vous devez retourner au Galactica, à vous!Literature Literature
Miscele per cioccolata calda
Mauvaise nuit?tmClass tmClass
Bobbie preparò della cioccolata calda, e Joanna portò il vassoio nel tinello.
Je reviens tout de suiteLiterature Literature
Cioccolata calda, una fetta di torta.
Non, c' est incroyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si servì una tazza di cioccolata calda e rimase a guardare fuori dalla finestra della cucina.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciLiterature Literature
gli ho chiesto appena è arrivata la mia cioccolata calda.
Comment le savez- vous?Literature Literature
Ti ho portato della cioccolata calda.
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi vuole una cioccolata calda?
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitétatoeba tatoeba
Ti comprerò una cioccolata calda».
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »Literature Literature
«È solo cioccolata calda», ho risposto timida.
amendement #, #re partieLiterature Literature
«Avevo preparato della cioccolata calda e pensavo che magari...»
Daniel Hasard SuppléantLiterature Literature
Adoro la cioccolata calda con la vaniglia francese».
Écoute, c' est pas graveLDS LDS
Dopo che avevamo cantato alcuni brani, ci offrì della cioccolata calda.
Qu' est- ce qui se passe ici?LDS LDS
“E se tu vendessi i gioielli della Corona...” “E una cioccolata calda viennese.
Dix ans déjà, oncle HikmetLiterature Literature
Judith portò cioccolata calda e pane tostato.
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitLiterature Literature
Aveva della cioccolata calda in un bicchiere di plastica che sembrava ridicolmente piccolo nella sua mano.
Ça, c' est quelque choseLiterature Literature
Vuoi una tazza di cioccolata calda?
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes... mais jamais de la taille dont on les a faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cioccolata calda, per favore.
Je vais vous apprendre à le respecter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torniamo al distretto così puoi farmi una cioccolata calda.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berremo insieme cioccolata calda con la città distesa ai nostri piedi.
Elle savait ce qui se passait sous son nezLiterature Literature
813 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.