claudicare oor Frans

claudicare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

boiter

werkwoord
Ho camminato, ho claudicato, ho tenuto un bastone,
J’ai marché, j’ai boité, j’ai utilisé une canne,
GlosbeMT_RnD

claudiquer

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

andatura claudicante
boiter
claudicante
boiteux · claudicant

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Non si ricorda il suo doppio claudicare
Je voulais impressionner mon pèreLiterature Literature
Qualcosa, in questa casa, che li fa leggermente claudicare tutti... Ma cos’è?
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.Literature Literature
Tradiva gli effetti collaterali del suo claudicare.
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableLiterature Literature
Il mio claudicare scandiva un’altra ipotesi.
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.Literature Literature
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.