Claudicatio intermittens oor Frans
Claudicatio intermittens
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
claudication intermittente
it
difficoltà di deambulazione che recede col riposo secondario ad arteriopatia periferica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Egli inoltre contribuì alla ricerca sulla poliomielite, la claudicatio intermittens e l'atrofia muscolare progressiva.
Il contribua aussi aux recherches sur la poliomyélite, la claudication intermittente, et l'atrophie musculaire progressive.WikiMatrix WikiMatrix
La ginnastica aiuta anche a ridurre la claudicatio intermittens (letteralmente, “zoppicamento intermittente”): un disturbo che colpisce chi soffre di vasculopatie periferiche provocandogli dolori ai muscoli del polpaccio quando cammina o fa esercizio.
Elle permet en outre de lutter contre la claudication intermittente, provoquée par des douleurs dans les muscles du mollet.jw2019 jw2019
La claudicatio intermittens risulta quindi una complessa situazione di dolore ischemico comparabile più al dolore avvertito, durante l'esercizio muscolare praticato in condizioni ischemiche, dai pazienti affetti da artrite reumatoide e da quelli affetti da fibrosite, che al dolore dei soggetti normali.
La «claudication intermittente» résulte en conséquence d'une situation complexe de la douleur ischémique comparable plus à la douleur prouvée pendant l'exercice musculaire pratiqué dans les conditions ischémiques des patients atteints de rhumatisme articulaire et de ceux atteints de fibrosite, qu'à la douleur de sujets normaux.springer springer
L'applicazione si indica in casi di: Disturbi cardiaci e circulatori (insufficienza cardiaca in stato nascente e progresso, stenocardia, angina pectoris, ipertonia e ipotonia); disturbi dell'irrorazione sanguigna (parestesie, congelazioni, claudicatio intermittens, gangrena in stato nascente); enfisema, asma bronchiale; malattie dello stomaco e dell'intestino (gastrite, ulcera, costipazione cronica); disturbi della funzione genitale; nervosi vegetative; gravi malattie neurologische (poliomielite, malattia di Parkinson, sclerosi laterale amiotrofica).
L'application est indiquée surtout en cas de: Troubles cardiaques et circulatoires (insuffisance cardiaque en état naissant et progressé, sténocardie, angina pectoris, hypertonie et hypotonie); troubles de circulation sanguine (parestésies, congélations, claudication intermittente, gangréne en état naissant); emphysème, asthme bronchial; maladies de l'estomac et de l'intestin (gastrite, ulcère, constipation chronique); troubles de la fonction génitale; névroses végétatives; graves maladies neurologiques (poliomyélite, maladie de Parkinson, sclérose latérale amyotrophique).springer springer
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.