coltivare in modo diverso oor Frans

coltivare in modo diverso

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

cultiver

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre possiamo coltivare il senso dell’umorismo anche imparando a guardare le cose in modo diverso.
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicalejw2019 jw2019
«Mi accompagnerete in diverse fattorie, in cui vi mostrerò il nostro modo di coltivare i campi.
Pour jugerde la valeur du projet de loi, il faut s'interroger sur les conséquences qu'il pourrait avoirLiterature Literature
In tal modo, Gregorio Magno, oltre a coltivare l’ansia missionaria inerente al suo ministero, recava un decisivo contributo ad un’armoniosa integrazione dei diversi popoli della cristianità occidentale.
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses autitre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsvatican.va vatican.va
Poiché venivano da diverse generazioni di produttori di pepe, essi hanno bonificato in modo naturale la terra che era stata abbandonata e hanno ricominciato a coltivare il pepe, riprendendo ad avvalersi di metodi tradizionali ereditati dai loro antenati.
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirEurLex-2 EurLex-2
Egli ha ammonito i membri della Chiesa di «coltivare uno spirito di gratitudine nei confronti delle analogie» per coloro che sono di convinzioni religiose, politiche e filosofiche diverse, aggiungendo che «non dobbiamo in alcun modo rinunciare al nostro credo» in tale processo.
Ça va beaucoup mieuxLDS LDS
considerando che i beneficiari dalle misure di riconversione devono rinunciare definitivamente al diritto di produrre una delle varietà di tabacco succitate, ammissibile ai premi, e impegnarsi a coltivare altre varietà di tabacco o prodotti agricoli diversi dal tabacco; che le quote rese in questo modo disponibili possono essere distribuite agli altri produttori limitatamente al limite di garanzia specifico dello Stato membro, a norma del regolamento (CEE) n. 3477/92 della Commissione, del 1o dicembre 1992, relativo alle modalità di applicazione del regime delle quote nel settore del tabacco greggio per i raccolti 1993 e 1994 (4);
Tu es pas acteur de télé?EurLex-2 EurLex-2
Finalità di tali benemerite istituzioni - scriveva nel 1979 l'amato Giovanni Paolo II nella Costituzione apostolica Sapientia christiana - sono tra l'altro "coltivare e promuovere, mediante la ricerca scientifica, le proprie discipline, ed anzitutto approfondire la conoscenza della Rivelazione cristiana e di ciò che con essa è collegato, enucleare sistematicamente le verità in essa contenute, considerare alla loro luce i nuovi problemi che sorgono, e presentarle agli uomini del proprio tempo nel modo adatto alle diverse culture" (Titolo I, art.
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le Ministrevatican.va vatican.va
7 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.