sezione conica
conique · section conique
conica oor Frans
conica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
conique
fr
section conique
Matraccio conico di almeno 200 ml , munito di un tappo smerigliato .
Fiole conique d'au moins 200 ml, bouchée par un bouchon rodé.
section conique
fr
Courbe qui peut être formé en faisant l'intersection d'un cône et d'un plan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) Matracci conici di almeno 200 ml muniti di tappo smerigliato.
Dans la négative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?EurLex-2 EurLex-2
che, nei limiti del possibile, siano installate giunzioni per tubolature di tipo saldato oppure di tipo conico circolare oppure giunti di tipo sferico
Rapports et autres documents gouvernementauxoj4 oj4
"""Sì, proprio, un ponte"", ripeté l'uomo dalla barba conica, come se dubitasse d'esser stato inteso bene."
La mise en oeuvre d'une politique du CIPC pour l'ASFC et d'un PE connexe, l'élaboration d'un plan/échéancier de la vérification et un contrôle centralisé des vérifications effectuées à l'AC et dans les régions procureront une meilleure coordination des vérifications du CIPC et un contrôle matériel des terminaux du CIPC et renforceront les renseignements et la sensibilisation à la sécurité en général auprès des utilisateurs.Literature Literature
Dopo le operazioni con xilene bollente e prima di introdurre l'etere di petrolio, controllare che il matraccio conico contenente il residuo sia sufficientemente raffreddato.
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?EurLex-2 EurLex-2
Aggiungere alla provetta contenuta in un matraccio conico di almeno 200 ml, munito di un tappo smerigliato, 100 ml di acido acetico glaciale per grammo di materiale.
Cela s'applique à tous les secteurs de la santé, mais l'augmentation du coût de la pharmacothérapie, ainsi que le virage ambulatoire, exige que les professionnels de la santé mentale évaluent régulièrement la qualité des soins dispensés.EurLex-2 EurLex-2
Articolo di forma conica (di circa 40 cm di altezza), costituito da due pannelli triangolari in materiale non tessuto di colore rosso cuciti assieme, con un bordo di colore bianco alla base e un pompon bianco sulla sommità.
Un étranger au coupleEurLex-2 EurLex-2
Raccordi conici, con conicità 6% (Luer), per siringhe, aghi ed altra strumentazione medica — Requisiti generali (ISO 594-1:1986)
Je peux être enceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesEurLex-2 EurLex-2
La finestra è inserita al centro del pannello superiore, all’estremità posteriore della parte conica della rete da traino, proprio davanti alla parte cilindrica costituita dall’avansacco e dal sacco.
Je n' arrive pas à y croireEurLex-2 EurLex-2
Versare circa 20 ml di soluzione di acido borico in un matraccio conico di 100 ml e porre quest'ultimo sotto il refrigerante dell'apparecchio di distillazione Kjeldahl in modo tale che il tubo di uscita arrivi proprio sotto la superficie della soluzione di acido borico.
On a notre objectifEurLex-2 EurLex-2
Elementi di trasmissione, Ovvero ruote dentate in particolare ruote con dentatura frontale, Ruote coniche e Corone elicoidali, Cremagliera e Frizioni
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendretmClass tmClass
Per i cuscinetti a rulli conici i margini corrispondenti erano 16 % nel Regno Unito, 12,1 % in Germania e 14,6 % in Francia.
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseEurLex-2 EurLex-2
Clotilde vedeva solo una sbarra di ferro, un pezzo di metallo conico e un grosso dado.
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyableLiterature Literature
Ganci ad anello conico
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablestmClass tmClass
Matraccio conico di almeno 200 ml , munito di un tappo smerigliato .
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.EurLex-2 EurLex-2
Introdurre con la microsiringa 100 μl di soluzione (5.2.3) in una provetta da 10 ml a fondo conico.
Un type qui a failli tuer son équipeEurLex-2 EurLex-2
I denti centrali sono bassi e triangolari; quelli laterali sono conici, leggermente ricurvi e compressi lateralmente, con una parte basale striata e, su ciascun lato, una cresta laterale.
ll est sur chaque listeWikiMatrix WikiMatrix
La finestra è inserita al centro del pannello superiore, all'estremità posteriore della parte conica della rete da traino, proprio davanti alla parte cilindrica costituita dall'avansacco e dal sacco
Essais de navigationoj4 oj4
Aggiungere 100 ml di diclorometano per grammo di materiale alla provetta contenuta in un matraccio conico di 200 ml munito di tappo smerigliato, tappare, agitare il matraccio affinché la provetta si imbeva completamente di reattivo e lasciar riposare il matraccio per 30 minuti a temperatura ambiente agitando ogni dieci minuti.
On ne s' est pas séparés en bons termesEurLex-2 EurLex-2
i) Matracci conici di almeno 200 ml, muniti di tappo smerigliato.
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du BudgetEurLex-2 EurLex-2
Porre la provetta pesata nel matraccio conico [3.1.i)] ed aggiungervi 100 ml di acido solforico [3.2.i)] per grammo di materiale.
Iâche priseEurLex-2 EurLex-2
In ogni rete in cui un pannello a maglia quadrata è inserito, interamente o in parte, in una parte conica della rete stessa vi devono essere al massimo cinque maglie a losanga aperte tra la fila di maglie posteriore del pannello a maglia quadrata e le adiacenti ralinghe laterali della rete.
Que se passe- t- il ici?EurLex-2 EurLex-2
la membrana è spinta sul fondo del tubo conico da 15 ml con l'aiuto del pestello e pressata con forza con movimenti successivi avanti e indietro del pestello che dovrebbe essere posizionato all'interno delle pieghe della membrana conformemente alle istruzioni del fabbricante;
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursEurLex-2 EurLex-2
Detto picnometro porta un tubo laterale di 15 millimetri di lunghezza e di 1 millimetro al massimo , di diametro interno , terminante con una parte conica smerigliata .
Refus de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Verricelli, coppie coniche, rinvii di movimento, ginocchiere, giunti cardanici e organi di trasmissione e organi di manovra per imposte avvolgibili, per tende per interni ed esterni, per griglie e tende di protezione avvolgibili, in particolare organi di manovra a cinghia, a fune, a catena, a verricello a coppia conica, a verricello a ruota e vite senza fine, a verricello a pignoni diritti, a tiraggio diretto, a motoriduttore elettrico
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxtmClass tmClass
Nel marzo e nel settembre 1985, la Commissione ha avviato d'ufficio il riesame della decisione recante accettazione degli impegni offerti dagli esportatori di cuscinetti a sfere e a rulli conici voce ex 84.62 della tariffa doganale comune, corrispondente ai codici Nimexe 84.62-01, 84.62-09 e 84.62-17, originari della Polonia, della Romania e dell'Unione Sovietica.
Ouais, ce sont les années les plus difficilesEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.