credenze alimentari oor Frans

credenze alimentari

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

choix alimentaire

choix des aliments

préférence alimentaire

préférence alimentaire animale

régime alimentaire préféré

voorbeelde

Le pareti avevano bisogno di essere ritappezzate; il soffitto di essere coibentato, la credenza di essere riempita di generi alimentari.
Les murs avaient besoin d’être retapissés, les plafonds repeints, les armoires remplies.

Il marciapiede davanti alla casa, che era stato sconvolto dalle radici di un grande pioppo, era stato rifatto, il portico della casa ricostruito, era stata installata una nuova porta con maniglie risplendenti, il soffitto ribassato, le pareti tappezzate, gli infissi verniciati, le tegole del tetto sostituite e la credenza riempita di generi alimentari.
Les dalles, qui avaient été abîmés par les racines de grands peupliers, avaient été remplacés, l’entrée de la maison était refaite, une nouvelle porte avec une poignée et une serrure étincelantes avait été installée, les plafonds repeints, les murs tapissés, les boiseries peintes, le toit remplacé et les armoires remplies.