degrado dell'ambiente oor Frans
degrado dell'ambiente
it
Il processo attraverso il quale l'ambiente viene progressivamente contaminato, sfruttato e distrutto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
dégradation de l'environnement
it
Il processo attraverso il quale l'ambiente viene progressivamente contaminato, sfruttato e distrutto.
Altre conseguenze sono state il marasma economico, l'abbandono delle campagne e il degrado dell'ambiente.
Elle eut pour autres conséquences le marasme économique, l'exode rural et la dégradation de l'environnement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per quanto riguarda il PDMS , benché ritenuto persistente, esso si degrada nell'ambiente, soprattutto in terreni argillosi e secchi.
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailEurLex-2 EurLex-2
piantumazione di alberi o reintroduzione di specie autoctone in un contesto di degrado dell’ambiente naturale;
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsEurlex2019 Eurlex2019
Se queste sovvenzioni contribuiscono ad un ulteriore degrado dell'ambiente esse chiaramente non corrispondono all'obiettivo dell'integrazione ambientale.
Parlez clairementEurLex-2 EurLex-2
Il restante 90 % degrada l’ambiente quanto una popolazione di un paese di un miliardo di abitanti.
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence et d'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansnot-set not-set
In Bulgaria, come nella maggior parte dei paesi candidati, anni di trascuratezza hanno comportato un considerevole degrado dell'ambiente.
Y a plus de placenot-set not-set
Gli aeromobili e le imbarcazioni dei residenti contribuiscono al degrado dell’ambiente tanto quanto quelli dei non residenti.
T' auras qu' à ouvrirEurLex-2 EurLex-2
analisi degli aspetti economico-sociali dell’utilizzo delle acque considerate e del costo del degrado dell’ambiente marino.
Il faut voir le marché unique européen comme une opportunité et non pas comme une menace.not-set not-set
Oggetto: Degrado dell'ambiente causato dalla deforestazione
On avait une conversation sérieuse!EurLex-2 EurLex-2
(15 ter) "incidente ambientale": fenomeno accidentale di origine naturale o umana che comporta un degrado dell'ambiente.
Appelez l' intendant!not-set not-set
Tuttavia accusa seri problemi di governance (corruzione), con conseguente degrado dell'ambiente.
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointEuroparl8 Europarl8
–piantumazione di alberi o reintroduzione di specie autoctone in un contesto di degrado dell'ambiente naturale;
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesEurlex2019 Eurlex2019
Non ritiene che una deforestazione di tali dimensioni comporterà un ulteriore degrado dell'ambiente?
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deEurLex-2 EurLex-2
Lo sfruttamento estensivo e il degrado dell'ambiente hanno ridotto drasticamente le popolazioni di molte specie di balene.
Cet importateur croit qu’une fois que les voies en direction nord seront opérationnelles, il gagnera du temps à la frontière, ce qui devrait se traduire par des économies.EurLex-2 EurLex-2
Altre conseguenze sono state il marasma economico, l'abbandono delle campagne e il degrado dell'ambiente.
Elle arrêtait pas de bavassernot-set not-set
Comprende il dumping sociale, la distruzione della forza produttiva, e anche il dumping ambientale, il degrado dell'ambiente.
Ils I' ont amené ici tout de suite, non?Europarl8 Europarl8
, il degrado dell'ambiente e gli aspetti etici.
L'analyse WTW montre que les émissions de gaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au dieselEurLex-2 EurLex-2
IL DEGRADO DELL’AMBIENTE MARINO IN EUROPA
Et toi, tu vas aller où?EurLex-2 EurLex-2
“Il degrado dell’ambiente è così grave che ora si può vedere dallo spazio”, riferisce il Toronto Star.
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatjw2019 jw2019
Oggetto: Degrado dell'ambiente e rischi per la salute pubblica nella regione del fiume Eurota
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'InstitutEurLex-2 EurLex-2
Il degrado dell’ambiente
J' ai un travailjw2019 jw2019
un’analisi degli aspetti socio-economici dell’utilizzo delle dette acque e del costo del degrado dell’ambiente marino
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(Soj4 oj4
L’esistenza di tale situazione per un prolungato periodo di tempo comporta necessariamente un significativo degrado dell’ambiente.
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmeEurLex-2 EurLex-2
907 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.