Blocco di branca destra
bloc de branche droit
di destra oor Frans
di destra
it
Che appartiene alla destra politica; conservatore.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
droite
it
Che appartiene alla destra politica; conservatore.
fr
Qui appartient à la droite politique ; conservateur.
Un liberale è un uomo di destra in Francia, ed è un uomo di sinistra negli Stati Uniti.
Un libéral est en France un homme de droite, et aux États-Unis un homme de gauche.
de droite
Un liberale è un uomo di destra in Francia, ed è un uomo di sinistra negli Stati Uniti.
Un libéral est en France un homme de droite, et aux États-Unis un homme de gauche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella scrivania del suo ufficio, cassetto di destra, in basso.”
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.Literature Literature
Questo metodo, «di destra», è agli antipodi del lavoro sociale, «di sinistra».
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainLiterature Literature
Fece parte di una milizia di destra negli anni'80.
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La colonna di destra riporta i totali destinati alle applicazioni e quelli per le tecnologie di base.
Elles peuvent être envoyées par télécopie [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Accor/Dorint, à l'adresse suivanteEurLex-2 EurLex-2
Il Savage fremette contro la sua spalla, e l’uomo di destra cadde lentamente in avanti.
On devait se voir mardiLiterature Literature
Costituitasi all’inizio del 1943, la Milizia era un amalgama dei vari gruppi di destra.
En revanche la bonne coopération entre les différents niveaux de pouvoir politiques et les institutions est indispensable; il s'agit d'une coopération basée sur la confiance et non sur la confrontation des différentes légitimités politiques et démocratiquesLiterature Literature
Lungo la parete di destra era dipinta una serie di frecce dello stesso rosso vivo della prima.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?Literature Literature
Il nuovo governo comprendeva elementi dei partiti moderati di centro e di destra, militari e alcuni esponenti fascisti.
Avec elle ça ne va pas non plus?WikiMatrix WikiMatrix
- Da questa parte - ripeté Tenar, e prese la strada di destra.
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.Literature Literature
o) All'allegato IV, parte B, punto 12., colonna di destra, dopo "IRL" si inserisce:
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtEurLex-2 EurLex-2
L’Ungheria ha un governo con credenziali di destra estrema.
Tu as entendu tout ce qu' elle ditLiterature Literature
al punto 1, il testo della colonna di destra è sostituito dal seguente:
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibleEurlex2019 Eurlex2019
Quelle a sinistra sono molto simili a quelle di destra.
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirted2019 ted2019
Conosceva già quella di destra con l’elenco dei morti nella prima guerra mondiale.
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésLiterature Literature
- è aggiunto nella colonna di destra il nome della varietà « Leanca » come sinonimo della varietà « Feteascà »,
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEUR UTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A LEurLex-2 EurLex-2
I passi si facevano più rapidi, il rullar di sinistra scemò lievemente, mentre quello di destra s’accentuava.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesLiterature Literature
Il lavandaio disse il nome a Daktair e descrisse l'artigiano: era un uomo della squadra di destra.
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieLiterature Literature
Balbo non trovò l'accordo con l'esponente di destra Revel e il re fu costretto a tornare da Cavour.
Tous ceux qui suivront la voie nous rejoindront dans l' ascensionWikiMatrix WikiMatrix
La barca, modificando la sua direzione, andò tosto a rasentare la parete di destra.
J' en ai les moyensLiterature Literature
Dillen ingrandì il disco di destra.
Un animal l' a probablement fait disparaîtreLiterature Literature
Ma il Maulana Dawood, il suo angelo di destra non disse nulla.
La première période transitoire débute à l'entrée en vigueur du présent accord pour s'achever une fois qu'il a été vérifié, sur la base d'une évaluation effectuée par la Communauté européenne, que la MINUK a rempli toutes les conditions visées à l'article #, paragraphe #, du présent protocoleLiterature Literature
In attesa del Vertice di Stoccolma, la politica di destra è chiaramente dominante.
H#) pour les variétés à pollinisation libreEuroparl8 Europarl8
Poco prima, aveva visto raccogliersi presso la porta di destra un gruppo di soldati in verde e nero.
en criminologieLiterature Literature
Finisci per notare il lucchetto all’armadietto di destra, quello dell’équipe di giorno.
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.Literature Literature
Da qualunque punto di vista li si osservi, i tre omicidi conducono sempre agli estremisti di destra.
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.Literature Literature
21669 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.